Traducción de "BALLOON" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Balloon - translation :

Palabras clave : Globo Globos Globo Inflar Meteorológico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Radio Bueno, lancen el globo, lancen el globo, lancen el globo.
Balloon payment	Pago final
They make balloon animals.	Ellos hacen animales con globos.
She pricked the balloon.	Ella pinchó el globo.
The balloon will burst.	El globo se va a reventar.
They sent up a balloon.	Ellos elevaron un globo.
Tom is inflating a balloon.	Tom está inflando un globo.
I am inflating my balloon.	Estoy inflando mi globo.
The balloon went up slowly.	El globo ascendió lentamente.
I want the red balloon.	Quiero el globo rojo.
He really popped their balloon.	Les reventó sus globos.
Show balloon when transfer completes	Mostrar un globo cuando finalice la transferencia
The balloon is filled with air.	La pelota está inflada.
How do we steer a balloon?	Cómo dirigir un globo?
Show balloon when connection retry succeeds	Mostrar un globo cuando el reintento de conexión tenga éxito
And this particular balloon, because it has to launch two tons of weight, is an extremely huge balloon.	Este globo en particular, dado que tiene que cargar con 2 toneladas de peso, es extremadamente grande.
The balloon floated off into the west.	El globo salió flotando hacia el oeste.
A balloon was floating in the air.	Un globo flotaba en el aire.
Well, in a balloon it's easy, we have ballast.	Bien, en un globo es fácil porque hay lastre.
Should a balloon be displayed when some actions complete.	Si se debe mostrar un globo cuando finalice alguna acción.
Specifies if the balloon notifications are used or not.	Indica si se deben utilizar o no los globos de ayuda.
The first is to create a kind of balloon structure, fill it with bacteria, then allow the sand to wash over the balloon, pop the balloon, as it were, disseminating the bacteria into the sand and solidifying it.	La primera es crear una especie de estructura con forma de globo, llenarla con la bacteria y luego dejar que la arena limpie el globo, reventar el globo diseminando la bacteria para solidificar la arena.
It's a real pump. You could actually pop the balloon.	Es de verdad. Se puede reventar el globo.
Unlike Mrs Jepsen, the balloon sank without trace in Ireland.	El objetivo del nuevo orden que sustituye al antiguo debe ser el de saborear todavía mejor el triunfo?
The phlebotomist scared herself by practicing her craft on a balloon.	La flebotomista se asustó a sí misma al practicar su trabajo en un globo.
Everybody in the park looked up at the hot air balloon.	Todos en el parque miraron hacia arriba al globo de aire caliente.
Have you ever inflated a balloon as big as this one?	Alguna vez has inflado un globo tan grande como este?
Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble.	Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento.
Should a balloon be displayed when all queued transfers are completed.	Si se debe mostrar un globo cuando finalicen todas las transferencias de la cola.
Now this is a little pump with which you could inflate a balloon.	Esta es una bomba pequeña con la que se puede inflar un globo.
Once kpf is running, you will see a square applet with a thin sunken bevel and an icon depicting an hot air balloon. The balloon is visible when no folders are being shared.	Una vez que se esté ejecutando kpf , podrá ver un applet cuadrado con un borde biselado y un icono representando un globo de aire caliente. El globo será visible cuando no haya carpetas compartidas.
Here's a scene that shows you the balloon and the payload end to end.	Esta es la escena que nos muestra el globo y la carga de punta a punta.
And again, I couldn't go. But it's a fascinating group. They make balloon animals.	Nuevamente, no pude ir. Pero es un grupo fascinante. Hacen animales con globos.
Because in the balloon, like in life, we go very well in unforeseen directions.	Porque en el globo, como en la vida, vamos muy bien en direcciones imprevistas.
Of course not just like the atmosphere in the balloon, but in life itself.	Claro que no solamente como la atmósfera en el globo sino en la vida misma.
And that's where they do their experiments, and then the balloon, the payload, is brought down.	Allí realizan los experimentos y luego el globo con su carga, vuelve a tierra.
Here's the balloon being filled up with helium, and you can see it's a gorgeous sight.	Aquí vemos el globo mientras se llena de helio y pueden ver que es algo muy hermoso.
Should a balloon be displayed when a connection to the server is successfully established after retrying.	Si se debe mostrar un globo cuando se establezca con éxito una conexión al servidor tras reintentarlo.
Shortly after that I got invited to speak at the convention of the people who make balloon animals.	Poco tiempo después me invitaron para hablar en una convención de gente que hace animales con globos.
Following the credit bubble burst in 2008, fiscal transfers replaced these private financial flows, causing budget deficits to balloon.	Luego del estallido de la burbuja del crédito en 2008, las transferencias fiscales reemplazaron a esos flujos financieros privados, causando un desmedido crecimiento de los déficits presupuestarios.
But actually I had to go around the world in a balloon to be invited to talk about it.	Pero tuve que dar la vuelta al mundo en globo para que me inviten a contarlo.
RB Well, I think the balloon adventures were each one was, each one, actually, I think we came close.	RB Bueno, creo que las aventuras en globo fueron cada una fue cada una, en realidad, creo que estuvimos cerca.
So you're using a balloon to carry something that is two tons all the way to an altitude of 40 km.	O sea, se usa un globo para llevar algo que pesa 2 toneladas hasta una altitud de 40 km.
For instance, here they are laying down the balloon fabric behind, which is eventually going to be filled up with helium.	Por ejemplo, aquí están extendiendo el globo que más tarde va a ser llenado de helio.
This is the DARPA balloon challenge, where they hid a couple balloons all across the United States and said, Use networks.	Este es el desafío del globo DARPA en el que escondían un par de globos en todo Estados Unidos y decían Usen redes.

Display this page in English