Traducción de "Amputated" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom's arm had to be amputated. | A Tom le tuvieron que amputar el brazo. |
| Tom's arm had to be amputated. | Le tuvieron que amputar el brazo a Tom. |
| The surgeon amputated the wrong leg. | El cirujano amputó la pierna equivocada. |
| He had his arm amputated 10 years ago. | y a él le amputaron el brazo hace 10 años. |
| I felt amputated. It took good encouragement to get me back to my feet. | Me sentí como mutilado, y necesite de mucho valor para volver a la realidad. |
| Libya will become a crime free country, as the punishment for stealing is having one's hand amputated. | Libia se convertirá en un país sin delincuencia, porque a los ladrones se les cortará la mano. |
| And then, when you've amputated the arm, this learned paralysis carries over into your body image and into your phantom, OK? | y entonces, cuando le amputan el brazo a uno, esta parálisis adquirida se traslada a la imagen mental que tiene de su cuerpo y hacia el miembro fantasma. OK? |
| He's just a saint of a man 54 year old lineman who touched the wrong wire and had both of his arms burnt so badly they had to be amputated at the shoulder. | Más que un hombre, es un santo un electricista de 54 años que tocó el alambre equivocado por lo que sus dos brazos se quemaron horriblemente y tuvieron que amputarlos desde la espalda. |
| One of his last roles was as Barney Wile in The Stratton Story (1949), a true story about a ballplayer (played by James Stewart) who makes a comeback after having his leg amputated due to a hunting accident. | Una de sus últimas actuaciones fue un papel secundario clave en The Stratton Story , de Sam Wood, una historia verídica sobre un jugador de béisbol (interpretado por James Stewart) que reaparece tras perder una pierna en un accidente de caza. |
| All escaped alive, but one of them, Sandro Luís (player of modest Grupo Desportivo os Minhocas), had to have his left foot amputated as a result of the accident, which took place in Valongo Bosingwa was subsequently suspended by the club. | Todos escaparon con vida, pero uno de ellos, Sandro Luís (jugador del modesto Grupo Desportivo os Minhocas), tuvo que tener su pierna izquierda amputada como resultado del accidente, que tuvo lugar en Valongo. |
