Traducción de "Alas" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Alas - translation :
Ay

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Alas the woe for you, alas!
Ay de ti! Ay!
Alas!
No!
Alas.
Ay.
Alas indeed!
Ah!
Alas for men!
Pobres siervos!
Alas for mankind!
Pobres siervos!
Alas for me!
Ay de mí!
He said, Alas!
Dijo Ah!
She said, Alas!
Dijo ella Ay de mí!
Alas for the servants.
Pobres siervos!
Alas for My servants!
Pobres siervos!
Alas for human beings!
Pobres siervos!
Alas, she died young.
Ay, murió joven.
Alas, she died young.
Ay, se nos ha ido joven.
Alas, that did not happen.
Pero, ay!, no parece ser así el mundo en que vivimos.
Alas the woe for them!
Más les valdría
Alas, the woe for you!
Ay de ti! Ay!
They say, 'Alas for us!
Dirán Ay de nosotros!
She said, Alas for me.
Dijo ella Ay de mí!
She replied 'Alas for me!
Dijo ella Ay de mí!
Ah! Alas for (My) Servants!
Pobres siervos!
Alas, there is an important catch.
Lamentablemente, hay una pega importante.
Alas, you love the fleeting life.
Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz
and Moses said to them 'Alas!
Moisés les dijo Ay de vosotros!
Alas, that prediction has now been fulfilled.
Lamentablemente, esa predicción se ha cumplido ahora.
Alas the woe for every dissembling sinner
Ay de todo aquél que sea mentiroso, pecador,
Saying Alas the woe, we were iniquitous.
Dijeron Ay de nosotros, que hemos sido rebeldes!
and they say, 'Woe, alas for us!
Dirán Ay de nosotros!
Alas! You do not know me, Sir.
Ay! Usted no me conoce, señor.
Alas, I am dying beyond my means.
Lamentablemente, me estoy muriendo por encima de mis posibilidades.
Alas, no one takes care of us.
Desgraciadamente, nadie se preocupa por nosotros.
Woe, alas, they said, we were really sinful.
Dijeron Ay de nosotros, que hemos obrado impíamente!
Alas, if only it had been just death.
Ojalá hubiera sido definitiva!
They said 'Alas for us we were harmdoers'
Dijeron Ay de nosotros, que hemos obrado impíamente!
Alas, how grievous the burdens they will bear!
Qué carga más detestable!
Alas, that is the price Freedom or death!
Ay! ese es el precio Libertad o muerte!
Alas the woe that day for those who deny!
Ese día, ay de los desmentidores!
Alas the woe that day for those who deny!
Ese día ay de los desmentidores!
They said, 'Alas for us! We have been evildoers.'
Dijeron Ay de nosotros, que hemos obrado impíamente!
They cried Alas for us! we were wrong doers.
Dijeron Ay de nosotros, que hemos obrado impíamente!
They said Alas for us! We have indeed transgressed!
Dijeron Ay de nosotros, que hemos sido rebeldes!
If students behave like this, alas for the others!
Si los estudiantes se comportan así, ay del resto!
Alas for the unbelievers when they see the Terrible Day!
Ay de los que no hayan creído, porque presenciarán un día terrible!
They said, 'Woe, alas for us! Truly, we were insolent.
Dijeron Ay de nosotros, que hemos sido rebeldes!
Alas, we had forgotten that the unbelievers do not prosper.
Ah! Los infieles no prosperarán!

 

Related searches : Alas For - But Alas - Alas No