Traducción de "9 to 5 job" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They've got you running in circles, 9 to 5, static, then TV image resets and 5 to 9... you're mine! | They've got you running in circles, 9 to 5, static, then TV image resets and 5 to 9... you're mine! |
| Voice Signed card detected. MT Well, sometimes people ask me how do you become a magician? Is it a 9 to 5 job? | Máquina Carta marcada detectada. MT Bueno, a veces me preguntan cómo te convertiste en mago? Es un trabajo de 9 a 5? . |
| 9 24 6 7 9 6 12 5 12 12 21 12 15 7 9 9 12 24 .' | 9 24 6 7 9 6 12 5 12 12 21 12 15 7 9 9 12 24 . |
| 1 2 4 5 7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 | 1 2 4 5 7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 |
| 6 12 5 12 12 21 12 7 9 9 12 24 ' | 6 12 5 12 12 21 12 7 9 9 12 24 |
| ( 5 ) OJ L 9 , 15.1.2004 , p. 31 . | ( 5 ) DO L 9 de 15.1.2004 , p. 31 . |
| ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) ( 9 ) ( 10 ) | ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) ( 9 ) ( 10 ) |
| Article 3 ( 5 ) and ( 6 ) Article 3 ( 9 ) | Apartados 5 y 6 del artículo 3 Apartado 9 del artículo 3 |
| 9 2 ( 5 ( positive values only ) 10 1 6 | 9 2 ( 5 valores positivos solamente 10 1 6 |
| ( 9 ) Article 5 ( 2 )( a ) of the proposed directive . | ( 9 ) Letra a ) del apartado 2 del artículo 5 de la directiva propuesta . |
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
| 5 plus capital transfers ( D. 9 ) payable by government to EU budget 1B . | 5 , más transferencias de capital ( D. 9 ) a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B . |
| In that case Articles 5 to 9 shall be renumbered in consequence.2. | En este caso, los artículos 5 a 9 se renumerarán en consecuencia.2. |
| 1 2 4 5 7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 11 12 13 14 8 1 | 1 2 4 5 7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 11 12 13 14 8 1 |
| 1 2 1 3 3 4 15 4 5 6 7 8 9 13 5 6 | 1 2 1 3 3 4 15 4 5 6 7 8 9 13 5 6 |
| For this purpose , the conditions established in Articles 5 to 9 of this Decision apply . | Con tal fin son de aplicación las condiciones establecidas en los artículos 5 a 9 de la presente Decisión . |
| Currently, 9 of French citizens are employed by the government, compared to 5 in Germany. | En la actualidad, el 9 de los ciudadanos franceses trabajan para el Estado (en Alemania son el 5 ). |
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 |
| 1 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 2 2A . | 1 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 2 2A . |
| For further explanations see comments to Article 17 in Section 5 , but also section 4.5 . 9 | Para otras explicaciones , véanse los comentarios al artículo 17 en la sección 5 , y también en la sección 4.5 . |
| I usually work from 9 AM to 5 PM, but today I worked until 10 PM. | Normalmente trabajo desde las 9 de la mañana a las 5 de la tarde, pero hoy he trabajado hasta las 10 de la noche. |
| Over a third of children between 9 and 13 are overweight while 9 of schoolchildren are overweight, 5 are obese. | Más de un tercio de los niños con edades comprendidas entre los 9 y 13 años tienen problemas de sobrepeso, donde el sobrepeso afecta al 9 de la población escolar y la obesidad al 5 . |
| ISBN 0 312 06713 5 (1991), ISBN 0 312 12346 9 (1994 paperback), ISBN 0 7509 2808 5 (2001 paperpack). | ISBN 0 312 06713 5 (1991), ISBN 0 312 12346 9 (1994 paperback), ISBN 0 7509 2808 5 (2001 paperpack). |
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 1A . | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 1A . |
| 1 7 9 11 13 2 3 4 5 6 8 10 12 14 15 16 17 18 3 4 5 6 | 1 7 9 11 13 2 3 4 5 6 8 10 12 14 15 16 17 18 3 4 5 6 |
| Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 5 July 2004 . | Artículo 9 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 5 de julio de 2004 . |
| I therefore urge this House, the Commission and the Council to ignore Amendments Nos 2, 4, 5, 7 and 9. | BINDI (PPE). (IT) Señor Presidente, señoras y señores diputados, el contenido de estas dos preguntas orales y el debate que en torno a ellas celebramos hoy preceden a la presentación de un informe sobre el pro cedimiento de cooperación que está preparando la Comisión de Asuntos Institucionales. |
| Similarly, the 9 11 Truth Movement asserts that al Qaeda s attack on the Twin Towers was an inside job. | De la misma manera, el Movimiento de la Verdad del 11 9 asegura que el ataque de Al Qaeda a las Torres Gemelas fue un trabajo de adentro . |
| 2 3 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 | 9 2008 2006 2006 2006 6 7 8 8 9 10 |
| 9 is equal to the net acquisition of shares and other equity ( F. 5 ) recorded among changes in assets of S. 13 . | 9 es igual a la adquisición neta de acciones y otras participaciones ( F. 5 ) registrada entre las variaciones de los activos de S. 13 . |
| Opening hours The ECB Archives are normally open from Monday to Friday between 9 a.m. and 5 p.m. , on ECB working days . | Horario de apertura Por norma general , el Archivo del BCE puede visitarse de lunes a viernes de 9.00 a 17.00 ( hora central europea ) en días hábiles del BCE . |
| Each ring had an inside diameter of between 5 and 7 mm, and an outside diameter of about 7 to 9 mm. | Cada anillo tenía un diámetro interno de unos 5 mm y uno externo de unos 7. |
| Good job. Good job. | Muy bien, buen trabajo. |
| Your job is to make sure Tom does his job right. | Tu trabajo es asegurarte de que Tom haga bien su trabajo. |
| Official Journal of the European Union Latvia Lithuania Luxembourg Hungary Malta Netherlands Austria Poland Portugal Romania Slovenia Slovakia Finland Sweden United Kingdom 7 9 6 12 5 12 12 21 12 15 7 9 9 12 24 .' | Diario Oficial de la Unión Europea Lituania Luxemburgo Hungría Malta Países Bajos Austria Polonia Portugal Rumanía Eslovenia Eslovaquia Finlandia Suecia Reino Unido 9 6 12 5 12 12 21 12 15 7 9 9 12 24 . |
| 1 7 9 11 13 2 3 4 5 6 8 10 12 14 15 16 17 18 | 1 7 9 11 13 2 3 4 5 6 8 10 12 14 15 16 17 18 |
| Amendments Nos 5, 32, and 15 are not acceptable, nor are Amendments Nos 8, 9, 13 and 14. | Las enmiendas nos 5, 32 y 15 no son aceptables, como tampoco lo son las enmiendas nos 8,9,13 y 14. |
| whereas paragraph 5 stipulates that , inter alia , Article 104c ( 1 ) , ( 9 ) and ( 11 ) of the Treaty shall not apply to the United Kingdom | que el apartado 5 establece que , entre otras disposiciones , no serán de aplicación al Reino Unido los apartados 1 , 9 y 11 del artículo 104 C del Tratado |
| Consultation procedures in 1997 No. Originator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Subject | 91 Cuadro 8 |
| For more explanations please see the comments on Articles 2 ( 1 ) ( e ) and 9 under Section 5 . 31 32 | Para mayores explicaciones véanse los comentarios a la letra e ) del apartado 1 del artículo 2 en la sección 5 . |
| 1 7 8 2 3 4 5 2 3 4 5 6 1 26 7 9 31 8 21 33 9 10 13 15 18 20 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 26 27 29 22 23 24 25 23 24 25 26 27 28 29 30 9 21 31 32 | 1 7 8 2 3 4 5 2 3 4 5 6 1 26 7 9 31 8 21 33 9 10 13 15 18 20 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 26 27 29 22 23 24 25 23 24 25 26 27 28 29 30 9 21 31 32 |
| There are job k limit, job page limit, and job quota period options to give when setting up a printer. | Las opciones job k limit, job page limit y job quota period se pueden introducir al configurar una impresora. |
| The head scalation includes 5 12 intersupraoculars that are weakly keeled, 7 9 supralabials (usually 8) of which the second is fused with the prelacunal to form a lacunolabial, and 9 13 sublabials (usually 10 12). | Las escamas de la cabeza incluyen 5 12 intersupraoculares débilmente expresadas, 7 9 supralabiales (usualmente 8) de los cuales la segunda se funde con la prelacunal, y 9 13 sublabiales (usualmente 10 12). |
| Preserve job history whether to preserve a job history for later re view | Preservar historial del trabajo decide si se guardar el historial del trabajo para su posterior revisión. |
| If you cannot get a job, attempt to create a job for yourself. | Si no puedes conseguir un empleo, intenta crear un trabajo para ti. |
