Traducción de "50 years of experience" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Experience - translation :

Palabras clave : Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte Durante últimos Muchos Siete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years.	Nos llevó 50 años alcanzar índices de ahorro anual de casi el 10 por ciento. 50 años.
Such was the scale of the necessary transition that neither modern macroeconomics, nor the International Monetary Fund s nearly 50 years of experience, offered much guidance.	La magnitud de la transición necesaria era tal, que ni la macroeconomía moderna ni los casi cincuenta años de experiencia del Fondo Monetario Internacional brindaban orientación apenas.
Now we've had 50 years of warnings.	Hemos tenido 50 años de calentamiento.
The orbit cycle takes 50 years.	El ciclo orbital toma 50 años.
With this tour, you are celebrating 20 years of experience.	Con esta gira, están celebrando 20 años de trayectoria.
Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years.	O vamos a seguir así durante los próximos 40, años, 60 años.
This was a repeat of Japan s experience over the last 25 years.	Fue una repetición de la experiencia del Japón a lo largo de los veintcinco últimos años.
This is, once again, 1960 50 years ago.	Aquí estamos de nuevo en 1960 hace 50 años.
I have this great project 50 million years.	Tengo este gran proyecto 50 millones de años.
50 years ago, he gave a series of a bunch of different lectures.	Hace 50 años que dio unas cuantas conferencias.
After 50 years of inefficiency, it is time to try something new.	Después de cincuenta años de ineficiencia, es tiempo de intentar algo nuevo.
In the last 50 years, the incidence of dengue has grown thirtyfold.	En los últimos 50 años, la incidencia de dengue ha crecido 30 veces.
Here are my two favorite U.S. speeches of the last 50 years.	Aquí tienen mis dos discursos favoritos de los EE.UU de los últimos 50 años.
Are they going to be around in 50 years?	Estarán por aquí dentro de 50 años?
Japan has changed significantly in the past 50 years.	Japón ha cambiado mucho en los últimos 50 años.
The construction of the cathedral started in 1130 and took about 50 years.	La construcción de la catedral comenzó en 1130 y tomó cerca de 50 años.
Experience from the first ten years of EMU suggests that this setting works well .	La experiencia extraída de los diez primeros años de existencia de la UEM indica que dicho marco funciona satisfactoriamente .
But women have been flying to space for 50 years.	Pero las mujeres viajan al espacio desde hace ya 50 años.
Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years.	Ahora mismo, los periodos de recuperación de capital invertido en energía solar son de entre 30 y 50 años.
The leader governed his country for more than 50 years.	El líder gobernó su país por más de 50 años.
So that star is also 50 million light years away.	Por lo cual también está a 50 millones de años luz.
Might have been 50 years ago, but it isn't anymore.	Quizá lo era hace 50 años, pero ya no lo es.
Now 50 years ago, that was a laughably simple question.	Hace 50 años, era simple pregunta irrisoria.
In 30 years, Praunheim has made more than 50 films.	Von Praunheim rodó en treinta años más de 50 películas.
And of course, our thermometers only take us back 50 years or so here.	Y, por supuesto, nuestros termómetros sólo nos remontan a unos 50 años aquí.
In a space of 50 years, the nuclear industry has experienced three serious incidents.	En medio siglo, el sector nuclear ha sufrido tres accidentes graves.
The difference between Czechoslovakia and Italy or Germany is mostly one of 50 years.	La diferencia entre Checoslovaquia e Italia o Alemania es ante todo de 50 años.
This is about 50 million light years away, so one of our neighboring galaxies.	Esta está a unos 50 millones de años luz, es decir, es una galaxia vecina.
We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years.	de los 10 programas de mayor audiencia del índice de Nielsen a lo largo de 50 años.
So here you see, from 1960 to 2010, the 50 years of our study.	Aquí pueden ver de 1960 al 2010, los 50 años de nuestro estudio.
Do you know we all have about 50 chemicals in our bodies we didn't have about 50 years ago?	Sabían que todos tenemos como 50 químicos en nuestros cuerpos que no estaban hace unos 50 años?
In 2002 the ECSC Treaty expires , as foreseen , after 50 years .	El Tratado de la CECA expiró , como estaba previsto , en el 2002 , cincuenta años después de su entrada en vigor .
The Israel Palestine conflict has continued for more than 50 years.	El conflicto entre Israel y Palestina ya lleva más de 50 años.
We're going to go back to the moon ... 50 years later?	Estaremos de vuelta a la luna... 50 años después,
She's 50 years old. And she's looking as young as ever.	Tiene 50 años. Y se ve tan joven como siempre.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.	Los precios han subido en un 50 durante los últimos diez años.
We went back 50 years to the 1959 1960 television season.	Fuimos 50 años atrás a la temporada televisiva de 1959 1960.
Was Yusupova really 50 years old when this photo was taken?	Realmente tenía Yusupova 50 años cuando se tomó esta foto?
China s experience in recent years holds valuable lessons for the country s leaders.	La experiencia de China estos últimos años tiene valiosas enseñanzas que ofrecer a su dirigencia.
Up to 50 of existing jobs may be at risk in the next 20 years.	Hasta el 50 de los empleos actuales puede estar en riesgo en los próximos 20 años.
An old hag of 50 years made me lustful propositions she wanted to kiss me.	Una vieja bruja de 50 años me hizo proposiciones lujuriosas ella quería besarme.
So 50 years of honing and crafting these angiograms, we easily recognize male pattern disease.	Después de 50 años mejorando y perfeccionando estas angiografías, podemos reconocer fácilmente el patrón de la enfermedad en el hombre.
The first set covers Europe 's integration over the past 50 years .	La primera está dedicada a los cincuenta años de historia de la integración europea .
1958, Ghana becomes independent, so it is just over 50 years ago.	1958, independencia de Ghana, más de 50 años atrás,
If you're under 50 we want you to work four more years.	Si tienes menos de 50 años queremos que trabajes cuatro años más.

Display this page in English