Traducción de "50 of the population" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Population - translation :

Palabras clave : Población Habitantes Civil Mundial Humana

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.	El 50 de la población con más de 40 años tiene diabetes.
The population has undergone severe fluctuations the 1983 El Niño event resulted in a 50 reduction of the population to just 400 individuals.	La población ha experimentado fluctuaciones severas el evento de El Niño en 1983 causó una reducción de 50 de la población, después de esto quedaban solamente 400 individuos.
Look, the highly infected are four percent of all population and they hold 50 percent of the HIV infected.	Miren, los más infectados son el cuatro por ciento de toda la población y tienen el 50 por ciento de los infectados de HIV.
The main ethnico linguistic group is formed by the Ngambay, who represent more than 50 of the territory's population.	Los grupos étno lingüísticos principales son los ngambay, quienes representan más del 50 de la población del territorio.
We've been working with AMD, which has a project called 50 by '15, which is trying to bring Internet connectivity to 50 percent of the world's population by 2015.	Hemos estado trabajando con AMD, que tiene un proyecto llamado 50 por 15, que está tratando de llevar conectividad a Internet al 50 por ciento de la población del mundo en 2015.
In Kenya, where there are 50 mobile phones per 100 people, only 16 of the population has access to electricity.	En Kenia, donde hay 50 teléfonos móviles por cada 100 personas, sólo el 16 de la población tiene acceso a energía eléctrica.
Public opinion polls reveal that more than 50 of the population believe that political parties are not necessary for the good of the country.	Las encuestas de opinión pública revelan que más del 50 de la población cree que los partidos políticos quot no son necesarios quot para el bien del país.
There are 8 individuals (or about 0.42 of the population) who belong to another church (not listed on the census), 131 (or about 6.87 of the population) belong to no church, are agnostic or atheist, and 50 individuals (or about 2.62 of the population) did not answer the question.	Hay 8 individuos (o aproximadamente el 0.42 de la población) que pertenecen a otra iglesia (que no figuran en el censo), 131 (o aproximadamente 6,87 de la población) pertenecen a ninguna iglesia, son agnósticos o ateos, y 50 individuos (o alrededor de 2.62 de la población) no contestaron a la pregunta.
Second, the recovery of the German mark, although now seems to be science fiction, with a very favourable current of opinion, near 50 of the population.	La segunda, la recuperación del marco, aunque ahora parezca ciencia ficción, con una corriente de opinión muy favorable, cercana al 50 de la población.
Such rapid population growth, on top of even faster increases over the last 50 years, is a major barrier to economic development.	Un crecimiento tan rápido, superior incluso a los más veloces incrementos en los últimos 50 años, constituye una gran barrera para el desarrollo económico.
50 of the share of its respective Member State in the population of the Union in the penultimate year preceding the establishment of the European System of Central Banks	50 de la participación de la población del Estado miembro respectivo en la población de la Unión el penúltimo año anterior a la constitución del Sistema Europeo de Bancos Centrales,
The urban population was 30.23 of the total population.	La población urbana del municipio era de 30,23 .
Assuming zero net immigration, the population of the EU would be about 26 million lower than today in 2030, and 50 million lower in 2050.	Suponiendo que la inmigración neta fuese nula, en 2030 la población de la UE sería inferior en unos 26 millones de personas a la actual y en 2050 lo sería en aproximadamente 50 millones.
The rising dependency ratio expected to exceed 50 by 2030, when 36 of the population will be above the age of 65 could spell disaster for the country.	El creciente coeficiente de dependencia que se prevé excederá 50 para 2030, cuando el 36 de la población será mayor de 65 años podría ser desastroso para el país.
The radical violence of ISIS has many roots, but the tripling of the population of North Africa and the Middle East over the last 50 years certainly is one of them.	La violencia radical de ISIS tiene su origen en muchos factores, pero la triplicación de la población en el norte de África y Oriente Medio durante los últimos 50 años es ciertamente uno de ellos.
Currently, women can retire at the age of 50, and men at 55 ridiculously low by global standards and clearly unsustainable, given China s rapidly aging population.	Actualmente las mujeres pueden jubilarse a los 50 años y los hombres a los 55, edades ridículamente bajas según los estándares mundiales y claramente insostenibles, si se considera el rápido envejecimiento de la población china.
Population The most recent census of 2002 put the population at 32,991 people.	Población En el censo de población de 2002, ascendía a 32.991 habitantes.
Pastoralism is thus an essential livelihood system, with the potential to help overcome food insecurity particularly in Somalia, where more than 50 of the population are nomadic herders.	Así, pues, el pastoreo es un sistema esencial de subsistencia, con posibilidades de contribuir a la superación de la inseguridad alimentaria... en particular en Somalia, donde más del 50 por ciento de la población son ganaderos nómadas.
The population of MFIs resident in the euro area constitutes the actual reporting population .	Las IFM residentes en la zona del euro constituyen la población informadora real .
With 7 of the global population, 25 of global GDP, and 50 of global welfare expenditure, the EU has created a model that inspires millions of people to dream of emigrating to Europe.	Con el siete por ciento de la población mundial, el 25 por ciento del PIB mundial y el 50 por ciento del gasto mundial en asistencia social, la UE ha creado un modelo que inspira a millones de personas el sueño de emigrar a Europa.
assessment of the reporting population .	constituir una evaluación satisfactoria de la población informadora .
What's the population of Australia?	Cuál es la población de Australia?
Size of the total population	Tamaño de la población total
Breakdown by age of total population in 2000 ( as a percentage of the total population )	Población en el año 2000 por grupos de edad ( en porcentaje de la población total )
Nearly a third of the EC population is over 50 and the proportion is rising, and there is an increased awareness by elderly people themselves of the changes occurring in this area.	Propuesta de resolución (doc. B3 1723 90) presentada por el Sr. Nordmann, en nombre del Grupo Liberal, Democrático y Reformista, sobre el racismo y la xenofobia rechazada
The album is the first in Stevens' The 50 States project, a planned series of 50 albums to encompass all 50 states of the United States.	Es el primero del proyecto Los 50 estados , una serie de 50 álbumes referidos a los 50 estados de Estados Unidos.
Population According to the Population and Housing Census 2002, the town has a total population of 13,869, of whom 6,985 were men and 6,884 women.	Población Según el Censo de Población y Vivienda de 2002, el municipio tiene una población total de 13,869, de los cuales 6,985 eran hombres y 6,884 mujeres.
Population The park has no permanent human population.	Población El parque virtualmente no tiene población humana permanente.
The TAP would also embrace almost half of Latin America s population and include around 50 of its combined GDP, giving the region the central role that it lacks in the TPP or the TTIP.	El TAP también englobaría casi la mitad de la población de América Latina e incluiría alrededor del 50 de su PIB combinado, otorgándole a la región el papel central que tanto le falta en el TPP o el TTIP.
The world's population will grow to 9 billion over the next 50 years and only by raising the living standards of the poorest can we check population growth. This is the paradoxical answer that Hans Rosling unveils at TED Cannes using colorful new data display technology .	En los próximos 50 años, la población mundial llegará a los 9.000 millones de habitantes. Sólo elevando el nivel de vida de los más pobres podremos controlar el crecimiento poblacional. Esta es la respuesta paradójica que revela Hans Rosling en TED Cannes mediante una colorida nueva tecnología de visualización de datos.
What's the total population of France?	Cuál es la población total de Francia?
What is the population of Japan?	Cuál es la población de Japón?
The population of bees is decreasing.	El número de abejas está disminuyendo.
The Constitution also consolidates the principle of free health services and education that the president has begun to establish in this country of 13.9 million inhabitants, where 50 of the population lives below the poverty line.	La Constitución consolida además el principio de la gratuidad de los servicios de salud y de educación que el presidente empezó a instaurar en este país de 13,9 millones de habitantes, en el cual el 50 de la población vive bajo el umbral de pobreza.
Of the adult population, 851 people or 11.8 of the population are between 20 to 29 years old.	En cuanto a la población adulta, 851 personas o 11,8 de la población se encontraban entre los 20 y los 29 años.
The second is for continued population, human population expansion.	y la segunda es por la continua expansión de la Población humana.
But dengue fever now, according to the World Health Organization, infects between 50 and 100 million people every year, so that's equivalent to the whole of the population of the U.K. being infected every year.	Pero la fiebre del dengue, de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, infecta entre 50 y 100 millones de personas cada año, lo cual equivalente a la población completa del Reino Unido infectándose cada año.
Latin Amercia s middle class grew by around 50 , to 152 million, from 2003 to 2009, accounting for around 30 of the continent s population a proportion that undoubtedly has grown since.	La clase media latinoamericana se elevó en aproximadamente el 50 entre 2003 y 2009, y llegó a los 152 millones de personas, cerca del 30 nbsp de la población del continente, una proporción que indudablemente ha continuado en alza.
Shia in Pakistan make up 20 of the country's Muslim population, which is about 97 of the total population.	Los chiíes de Pakistán constituyen el 20 de la población musulmana del país, que representa el 97 de la población total.
In Germany, for example, where 20 of the population is older than 65, the number of working age adults will shrink from about 50 million today to as few as 34 million by 2060.	Un ejemplo es Alemania, donde un 20 de la población tiene más de 65 años y la cantidad de adultos en edad de trabajar se contraerá desde los cerca de 50 millones actuales a unos 34 millones para el año 2060.
These amounts of new business refer to the population total , i.e. to the entire potential reporting population .	Los volúmenes de operaciones nuevas se referirán al total de la población , es decir , a toda la población informadora potencial .
Demographics Duvin had a population (as of 2011) of 84. , 1.1 of the population was made up of foreign nationals.	Duvin () es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Lumnezia Lugnez.
Demographics Morissen has a population (as of 2011) of 223. , 2.5 of the population was made up of foreign nationals.	Morissen () es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Lumnezia Lugnez.
Population In 2004 St. Matthew had a population of 310 inhabitants (INE).	Población Según el padrón municipal de habitantes de 2011 (INE), su población es de 287 habitantes.
product and population determines the amount of	product and population determines the amount of

Display this page in English