Traducción de "30th" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 30th | 30 |
| 30th | 30 |
| 30th Last | Último 30 |
| Where were you the 29th? the 30th? | Dónde estuvo el 29? Y el 30? |
| His last Tweet, about Sabry s death, was on April 30th. | Su último tuit sobre la muerte de Sabry, fue el 30 de abril. |
| Then on, and then off a 30th of a second, there. | Se enciende, se apaga en una fracción de segundo. |
| And shortly before his 30th birthday in 1958, Yutaka Taniyama killed himself. | Poco antes de su cumpleaños 30, en 1958, Yutaka Taniyama se suicidó. |
| It is the 30th anniversary of the release of my first ever single. | Es el trigésimo aniversario del lanzamiento de mi primer sencillo. |
| China ranked 30th, and the US came in third, behind the United Kingdom and Germany. | China ocupaba el trigésimo puesto y los EE.UU. el tercero, después del Reino Unido y Alemania. |
| On the 30th, another one The boy is well he goes to summer classes to learn Catalan. | El 30, otro El niño está bien, va a clases de verano para que aprenda catalán . |
| By August 30th, a genetic test was done, and we knew what strain of polio Shriram had. | El 30 de agosto se realizó una prueba genética y supimos qué cepa de polio tenía Shriram. |
| On the 30th of May, 1832, a gunshot was heard ringing out across the 13th arrondissement in Paris. | El 30 de mayo de 1832, se oyó un disparo resonando por todo el distrito 13 en París. |
| Relatively young by Bolivian city standards, the city of El Alto celebrates its 30th anniversary on March 6th, 2015. | Relativamente joven para los estándares bolivianos, la ciudad de El Alto celebró el 6 de marzo 2015 su cumpleaños número 30. |
| Format Beginning with the 2004 05 season, with the addition of the 30th NBA franchise, the Charlotte Bobcats, the NBA realigned its divisions. | Comenzando la temporada 2004 05, con la que sería la franquicia número 30 de la NBA, los Charlotte Bobcats, la NBA realineó sus divisiones. |
| Miss Universe 1981, the 30th Miss Universe pageant, was held at Minskoff Theater, New York City in the USA, on July 20, 1981. | El 30. concurso de belleza Miss Universo, correspondiente al año 1981, se celebró en el Teatro Minskoff, Nueva York, Estados Unidos, el 20 de julio de 1981. |
| The campaign for Ukraine s parliamentary election of September 30th is scarcely underway and yet Prime Minister Viktor Yanukovych is already trying to steal it. | La campaña para las elecciones parlamentarias de Ucrania, que se celebrarán el 30 de septiembre, apenas ha comenzado y, sin embargo, el Primer Ministro Viktor Yanukovich ya está intentando robarlas. |
| And if it seems not enough, all these ways have been collected in a book which will bring the relax to the bookstores by the 30th of September. | Y por si fuera poco, todos están reunidos en un libro que traerá el relax a las librerías el 30 de septiembre. |
| In 1962, artists experienced a slight setback when Nikita Khrushchev appeared at the exhibition of the 30th anniversary of the Moscow Artist's Union at the Manege exhibition hall. | En 1962, los artistas experimentaron un pequeño revés cuando Khrushchev apareció en la exposición del XXX aniversario del Sindicato de Artistas de Moscú en la sala de exposiciones Manege. |
| In July 1997, fans arranged the celebration of the 30th anniversary of the success of A Whiter Shade of Pale , and invited the then inactive band to play a concert at Redhill, Surrey. | En julio de 1997, los fans de la banda, en celebración del 30º aniversario de la publicación de A Whiter Shade of Pale , pidieron que Procol Harum regresase a los escenarios. |
| It wasn't a non profit buried, you know, on the 30th floor of some building downtown. It was right in the neighborhood that it was serving, and it was open all the time to the public. | No era una ONG enterrada, saben?, en el piso 30 de un edificio en el centro. Estaba justo en el barrio al que estaba sirviendo, y estaba abierta al público siempre. |
| This evening, Monday 30th March 2015, Ms. Joan Kagezi, Ag. Assistant Director of Public Prosecution, was shot dead at 7 15 pm, near her residence in Kiwatule a city suburb as she drove home with her children. | Esta tarde, lunes 30 de marzo del 2015, la Sra. Joan Kagezi Subdirector del Ministerio Público, fue baleada a las 7 15 p.m., cerca de su residencia en un suburbio de la ciudad de Kiwatule mientras manejaba a su casa en compañía de sus hijos. |
| Data for the monthly balance of payments of the euro area are made available to the ECB by the close of business on the 30th working day following the end of the month to which the data relate . | Los datos de la balanza de pagos mensual de la zona del euro se facilitan al BCE al cierre de actividades del trigésimo día hábil siguiente al final del mes al que se refieran . |
| For the weekend of May 21 23, 2010, Google changed the Google logo on its homepage to a Google Doodle of a fully playable version of the game in recognition of the 30th anniversary of the game's release. | 30 Aniversario Para celebrar el 30 aniversario de Pac Man, Google montó una representación del juego en su página principal el 21 de mayo de 2010 en donde el escenario de Pac Man era el logo de Google. |
| September 25 Jimmy Rollins joins David Wright as the second member of 2007's 30 30 club when he leads off the bottom of the first inning with his 30th home run of the season off Braves pitcher Chuck James. | 25 de septiembre Jimmy Rollins se une a David Wright como en segundo miembro de l club 30 30 de 2007 cuando lidera el final de la primera entrada con su home run número 30 de la temporada ante el pitcher de los Braves Chuck James. |
| Key items in the monthly balance of payments of the economic territory of the participating Member States shall be made available to the ECB by the close of business on the 30th working day following the end of the month to which the data relate . | Las rúbricas clave de la balanza de pagos mensual del territorio económico de los Estados miembros participantes se facilitarán al BCE al cierre de actividades del trigésimo día laborable posterior al final del mes al que se refieran los datos . |
| The data required for the compilation of the monthly balance of payments of the euro area shall be made available to the ECB by the close of business on the 30th working day following the end of the month to which the data relate . | Los datos requeridos para la elaboración de la balanza de pagos mensual de la zona del euro se facilitarán al BCE al cierre de actividades del trigésimo día hábil siguiente al final del mes al que se refieran . |
| The Commission took the first step towards addressing the problems that arise from poorly designed compensation structures when , on 30th April 2009 , it adopted Recommendations on the regime for the remuneration of directors of listed companies7 and on remuneration policies in the financial services sector . | La Comisión dio un primer paso de cara a la solución de los problemas que plantea la deficiente concepción de las estructuras remunerativas con la adopción , el 30 de abril de 2009 , de sendas Recomendaciones sobre el sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa7 y sobre las políticas de remuneración en el sector de los servicios financieros . |
| Key items in the monthly balance of payments of the economic territory of the participating Member States shall be made available to the ECB by the NCBs by the close of business on the 30th working day following the end of the month to which the data relate . | Los BCN facilitarÆn al BCE las rœbricas clave de la balanza de pagos mensual del territorio económico de los Estados miembros participantes al cierre de actividades del trigØsimo día laborable posterior al final del mes al que se refieran los datos . |
| Moreover , the ECB participated in events organised in the two CFA2 zones in Africa on the occasions of the 40th anniversary of the Banque Centrale des Etats de l' Afrique de l' Ouest ( BCEAO ) and the 30th anniversary of the Banque des Etats de l' Afrique Centrale ( BEAC ) . | Asimismo , el BCE ha participado en diversas actividades organizadas en las dos zonas CFA2 de África con ocasión del cuadragésimo aniversario del Banco Central de los Estados de África Occidental y del trigésimo aniversario del Banco de los Estados de África Central . |
| Fruto Chamorro Pérez (20 October 1804 12 March 1855) was the 30th and 31st President of Nicaragua between 1 April 1853 and 30 April 1854 and between 30 April 1854 and 12 March 1855 now with the actual title of President, the first thirty being called Supreme Directors. | Ejerció como Supremo Director del Estado de Nicaragua del 1 de abril de 1853 al 30 de abril de 1854, cuando fue designado como primer Presidente de La República de Nicaragua, cargo que ejerció hasta el 12 de marzo de 1855. |
| David Wright of the Mets hits his 30th home run of the season to go with 31 stolen bases, becoming only the fifth player in major league history to become a member of the 30 30 club before the age of 25, in a 10 6 loss to the Phillies. | David Wright de los Mets batea su 30º home run de la temporada para sumar 31 bases robadas, convirtiéndose en el quinto jugador en la historia de la major league en convertirse en miembro del club 30 30 antes de los 25, en una derrota 10 6 ante los Phillies. |
| Taking note of the statement of the Director General of the International Atomic Energy Agency,See Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Plenary Meetings, 30th meeting (A 56 PV.30), and corrigendum. in which he provided additional information on the main developments in the activities of the Agency during 2001, | Tomando nota de la declaración formulada por el Director General del Organismo Internacional de Energía AtómicaVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo sexto período de sesiones, Sesiones Plenarias, 30ª sesión (A 56 PV.30), y corrección., en la que proporcionó información adicional sobre los aspectos más destacados de la labor del Organismo en 2001, |
| The city has several notable hills and mountains among them are Perris Hill (named after Fred Perris, an early engineer, and the namesake of Perris, California) Kendall Hill (which is near California State University) and Little Mountain, which rises among Shandin Hills (generally bounded by Sierra Way, 30th Street, Kendall Drive, and Interstate 215). | La ciudad cuenta con varias colinas y montañas, entre ellas están Perris Hill Kendall Hill (que está cerca de la Universidad Estatal de California), y Little Mountain, que se eleva entre Shandin Hills (por lo general delimitada por Sierra Way, 30th Street, Kendall Drive, y la Interestatal 215). |
| ISTANBUL On September 12, Turks will vote on a set of constitutional amendments proposed by the ruling Justice and Development Party (AKP), which has been in power for eight years. 160 Since the vote falls on the 30th anniversary of the 1980 military coup, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan is portraying the referendum as an opportunity to reject the military regime s legacy. | ESTAMBUL El 12 de septiembre los turcos votarán un conjunto de enmiendas a la constitución propuestas por el Partido por la Justicia y el Desarrollo (AKP), que ha estado en el poder durante ocho años. Puesto que la votación coincide con el trigésimo aniversario del golpe militar de 1980, el Primer Ministro Recep Tayyip Erdogan presenta el referendo como una oportunidad de rechazar el legado del régimen militar. |
| The modern magnitude scale is no longer based on the human eye it is based on photographic plates and photoelectric photometers. With telescopes, we can see objects much fainter than Hipparchus could see with his unaided eyes, so the magnitude scale has been extended beyond 6th magnitude. In fact, the Hubble Space Telescope can image stars nearly as faint as 30th magnitude, which is one trillion times fainter than Vega. | La escala moderna de magnitudes no está basada en el ojo humano sino en placas fotográficas y fotómetros fotoeléctricos. Gracias a los telescopios podemos ver objetos mucho más débiles que los que veía Hiparco a simple vista, así que la escala de magnitudes se ha extendido más allá de la sexta magnitud. De hecho, el telescopio espacial Hubble puede captar estrellas casi tan débiles como las de magnitud 30, que son un billón de veces más débiles que Vega. |
