Traducción de "3 month euribor" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Month - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 4.0 3.5 4.5 3.0 4.0 | datos diarios ) Futuros del EURIBOR a tres meses con vencimientos en diciembre del 2003 ( escala izquierda ) Futuros del EURIBOR a tres meses con vencimiento en marzo del 2004 ( escala izquierda ) Volatilidad implícita con vencimiento constante de seis meses ( escala derecha ) 5,0 120,0 |
| one month EURIBOR ( left hand scale ) three month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 0.9 0.6 0.3 0.0 0.3 0.6 2001 Source Reuters . | EURIBOR a un mes ( escala izquierda ) EURIBOR a tres meses ( escala izquierda ) EURIBOR a doce meses ( escala izquierda ) Diferencial entre el EURIBOR a uno y doce meses ( escala derecha ) 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 0,9 0,6 0,3 0,0 0,3 0,6 2001 Fuente Reuters . |
| for the euro area three month EURIBOR . | para la zona del euro EURIBOR a tres meses . |
| for the euro area three month EURIBOR . | para la zona del euro , EURIBOR a tres meses . |
| Three month EURIBOR futures rates and implied volatility from options on three month EURIBOR futures ( percentages per annum basis points | 2002 la curva de rendimientos del mercado monetario , medida por la diferencia entre los tipos EURIBOR a uno y doce meses , era ligeramente negativa . |
| spread between twelve month and one month EURIBOR ( left hand scale | Diferencial entre el EURIBOR a un mes y a doce meses ( escala izquierda |
| 2 ) Differential ( in percentage points ) between three month interbank interest rates and the three month EURIBOR . | 2 ) Diferencial entre los tipos de interés a tres meses del mercado interbancario y el EURIBOR a tres meses , en puntos porcentuales . |
| Chart 9 Three month EURIBOR futures rates and implied volatility ( percentages per annum | puntos porcentuales |
| These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros3 . |
| These rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| basis points daily data ) three month EURIBOR futures maturing in December 2003 ( left hand scale ) three month EURIBOR futures maturing in March 2004 ( left hand scale ) implied volatility with constant six months to maturity ( right hand scale ) 5.0 120.0 | datos diarios ) EURIBOR a un mes ( escala izquierda ) EURIBOR a doce meses ( escala izquierda ) Diferencial entre el EURIBOR a doce meses y a un mes ( escala derecha ) 4,0 Gráfico 9 Tipos de interés de los f u t u ro s d e l E U R I B O R a t re s m e s e s y vo l a t i l i d a d i m p l í c i t a ( en porcentaje , puntos básicos |
| Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| percentage points ) implied volatility of the three month EURIBOR future maturing in March 2002 ( right hand scale | puntos porcentuales ) Volatilidad implícita del futuro sobre el EURIBOR con vencimiento a tres meses en marzo del 2002 ( escala derecha |
| Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates . | Los tipos de interés a corto plazo se miden por el EURIBOR a tres meses y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| 3 month sterling interbank deposits . | Depósitos interbancarios a tres meses en libras esterlinas . |
| The slope of the money market yield curve and implied volatility from options on three month EURIBOR futures ( daily data ) | Pendiente de la curva de rendimientos del mercado monetario y volatilidad implícita de las opciones sobre futuros del EURIBOR a tres meses ( datos diarios ) |
| Exact time series X Yes N8 2 Fiche 2 Fiche 2 Fiches 2 and 3 weighted average Fiche 3 EURIBOR 3 months Yes N8 No Yes N8 X X Proxies | X Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 2 Igual que la Ficha 2 Fichas 2 y 3 media ponderada Ficha 3 EURIBOR 3 meses |
| 18 . 3 month interbank deposit rate 1 ) ( percentages per annum | Tipo de los depósitos interbancarios a tres meses1 ) ( en porcentaje |
| 11 The Euribor European Banking Federation had supported Euribor ACI in the development of the project from May 2005 . | 11 Euribor FBE respaldó a Euribor ACI en el desarrollo del proyecto a partir de mayo del 2005 . INTEGRACIÓN FINANCIERA |
| Bangladesh celebrated installation of 3 million solar homes systems this month. | Bangladesh celebró este mes la instalación de tres millones de sistemas domésticos solares. |
| Total Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than Up to 1 month 3 months 1 month and up to and up to 3 months 1 year | Desglose por vencimientos ( vencimiento residual , cuando sea aplicable ) Total Hasta 1 mes Entre 1 y 3 meses Entre 3 meses y 1 aæo |
| The previous method , based on implied forward rates , had deviated increasingly from EURIBOR futures at short horizons since the beginning of the financial turmoil in August 2007 and was therefore seen to have become less representative of market expectations for the future path of three month EURIBOR rates . | El antiguo método , basado en los tipos a plazo implícitos , se había ido desviando de forma creciente de los futuros del EURIBOR a plazos cortos desde el inicio de las turbulencias financieras en agosto del 2007 y , en consecuencia , se percibió que había perdido representatividad en cuanto a las expectativas de los mercados para la trayectoria futura de los tipos de interés medidos por el EURIBOR a tres meses . |
| 3 These interest rate assumptions can therefore diverge somewhat from EURIBOR futures rates , which market participants often use as indicators of future short term interest rates . | Estos supuestos sobre los tipos de interés pueden , por tanto , presentar ciertas discrepancias con respecto a los tipos de los futuros sobre el EURIBOR , que los participantes en el mercado suelen usar como indicadores de los tipos de interés a corto plazo futuros . |
| Between the end of May and the beginning of September the money market yield curve , as measured by the difference between the twelve month and one month EURIBOR , became virtually flat following a decline in money market rates at the longer maturities . | Entre finales de mayo y principios de septiembre , la pendiente de la curva de rendimientos del mercado monetario , medida por la diferencia entre los tipos EURIBOR a uno y doce meses , se fue aplanando de forma continuada hasta hacerse prácticamente horizontal , como consecuencia de una caída de los tipos del mercado monetario a los plazos más largos . |
| Since ERM II entry , the short term interest rate differential with the three month EURIBOR has been declining gradually , but amounted to 1.7 percentage points in the last quarter of 2005 . | Desde la incorporación al MTC II , el diferencial de tipos de interés a corto plazo frente al EURIBOR a tres meses se ha estrechado paulatinamente , aunque , en el último trimestre del 2005 , ascendía a 1,7 puntos porcentuales ( véase cuadro 9b ) . |
| An analysis is published each month in Chapter 3 of the ECB 's Monthly Bulletin | An analysis is published each month in Chapter 3 of the ECB 's Monthly Bulletin |
| With regard to short term interest rates , as measured by the three month EURIBOR , market expectations are derived from forward rates , reflecting a snapshot of the yield curve at the cut off date . | Por lo que respecta a los tipos de interés a corto plazo medidos por el EURIBOR a tres meses , las expectativas del mercado se derivan de los tipos de interés a plazo , implícitos en la curva de rendimiento en la fecha de cierre de los datos . |
| With regard to short term interest rates , as measured by the three month EURIBOR , market expectations are measured by forward rates , reflecting a snapshot of the yield curve at the cut off date . | Por lo que respecta a los tipos de interés a corto plazo medidos por el EURIBOR a tres meses , las expectativas de los mercados se basan en los tipos a plazo implícitos en la curva de rendimiento en la fecha de cierre de los datos . |
| With regard to short term interest rates as measured by the three month EURIBOR , market expectations are measured by forward rates , reflecting a snapshot of the yield curve at the cut off date . | Por lo que se refiere a los tipos de interés a corto plazo medidos por el EURIBOR a tres meses , las expectativas de los mercados se basan en los tipos a plazo implícitos en la curva de rendimiento en la fecha de cierre de los datos2 . |
| Following the gradual reduction of economic , financial and geopolitical tensions towards the end of the first half of 2003 , the implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures contracts declined substantially . | Tras la paulatina reducción de las tensiones económicas , financieras y geopolíticas hacia finales del primer semestre del 2003 , la volatilidad implícita obtenida de las opciones sobre futuros del EURIBOR a tres meses disminuyó considerablemente . |
| The slope of the money market yield curve , as measured by the difference between the twelve month and one month EURIBOR , remained broadly unchanged at negative values in the first half of 2003 , as money market rates at different maturities declined by similar amounts ( see Chart 8 ) . | La pendiente de la curva de rendimientos del mercado monetario , medida por la diferencia entre el EURIBOR a doce meses y a un mes , apenas experimentó variaciones , registrando valores negativos en la primera mitad del 2003 , período en el que los tipos del mercado monetario descendieron de manera similar en los distintos plazos ( véase gráfico 8 ) . |
| The EUREPO 's calculation methodology is similar to that of the EURIBOR . | El método de calculo del EUREPO es similar al del EURIBOR . |
| The volatility of the three month EURIBOR implied in options on futures contracts rose considerably following the terrorist attacks , indicating an increase in market participants perceived uncertainty about the economic outlook ( see Chart 7 ) . | La volatilidad del EURIBOR a tres meses implícita en las opciones sobre contratos de futuros aumentó considerablemente a raíz de los atentados terroristas , indicando un aumento de la incertidumbre percibida por los participantes en el mercado respecto de las previsiones económicas ( véase gráfico 7 ) . |
| 02 All banks and savings banks New business Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days Sample EURIBOR 3 months | 02 Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones Media ponderada por saldos de entidades , tipos de interés calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual 15 días hábiles Muestra EURIBOR a 3 meses |
| The most active instruments in these markets are EONIA swaps and EURIBOR futures . | Los instrumentos que más se negocian en estos mercados son los swaps del EONIA y los futuros sobre el EURIBOR . |
| Predetermined short term net drains on foreign currency assets ( nominal value ) Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than Up to 1 month 3 months 1 month and up to and up to 3 months 1 year Total | Drenajes de liquidez predeterminados netos a corto plazo en moneda extranjera ( valor nominal ) Desglose por vencimientos ( vencimiento residual , cuando sea aplicable ) Total Hasta 1 mes Entre 1 y 3 meses Entre 3 meses y 1 aæo |
| Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value ) Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than Up to 1 month 3 months 1 month and up to and up to 3 months 1 year Total | Drenajes de liquidez contingentes netos a corto plazo de activos en moneda extranjera ( valor nominal ) Desglose por vencimientos ( vencimiento residual , cuando sea aplicable ) Total Hasta 1 mes Entre 1 y 3 meses Entre 3 meses y 1 aæo |
| Month t MFI ( end month ) FVC ( end month ) | Mes t IFM ( final de mes ) Sociedad instrumental ( final de mes ) |
| More precisely , at the beginning of January 2001 , according to the interest rates implied in EURIBOR futures contracts , market participants expected a decline of around ½ percentage point in three month money market rates during the year . | Más concretamente , a principios de enero de 2001 , y de acuerdo con los tipos de interés implícitos en el EURIBOR de los contratos de futuros , los participantes en el mercado esperaban una disminución de los tipos de interés de mercado a tres meses de alrededor de medio punto porcentual durante el año . |
| Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month ) | Mes t 1 IFM ( final de mes ) Sociedad instrumental ( final de mes ) |
| Market expectations as measured by forward rates may deviate slightly from EURIBOR futures rates . | Las expectativas de los mercados medidas por los tipos de interés a plazo podrían desviarse ligeramente de los tipos de los futuros sobre el EURIBOR . |
| six month maturity twelve month | tres meses seis meses Plazo de vencimiento |
| With regard to short term interest rates as measured by the three month EURIBOR , market expectations are measured by forward rates as at 14 November 2006 , reflecting a snapshot of the yield curve at that point in time . | Por lo que respecta a los tipos de interés a corto plazo medidos por el EURIBOR a tres meses , las expectativas de mercado se basan en los tipos de interés a plazo a 14 de noviembre de 2006 , implícitos en la curva de rendimiento en ese momento . |
| The baseline projection takes into account the recently observed signs of improvement of financial conditions and assumes that , over the projection horizon , short term bank lending rate spreads vis à vis the three month EURIBOR will narrow further . | El escenario de referencia de las proyecciones tiene en cuenta los indicios de mejora de la situación financiera observados recientemente y estima que , en el horizonte temporal considerado , los diferenciales de los préstamos bancarios a corto plazo respecto del EURIBOR a tres meses se reducirán adicionalmente . |
Related searches : 3-month Euribor - Three Month Euribor - 1-month Euribor - One Month Euribor - Six Month Euribor - 3 Month Period - 3 Month Notice - 3 Month Libor - 3 Month Notice Period - Euribor Rate - Month To Month - Month By Month - Three Months Euribor - Aggregate Of Euribor