Traducción de "2009 special commission" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| the Commission Communication of 27 May 2009 | la Comunicación de la Comisión de 27 de mayo de 2009 |
| Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2009 | Fuentes Previsiones económicas de otoño de 2009 de la Comisión Europea |
| Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2009 | Fuentes Previsiones económicas de primavera del 2009 de la Comisión Europea |
| Date of release IMF European Commission Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts OECD Eurosystem staff projections 16 April 2009 3 May 2009 14 May 2009 15 May 2009 31 March 2009 4 June 2009 | Fecha de publicación FMI Comisión Europea Encuesta a expertos en previsión económica Consensus Economics Forecasts OCDE Proyecciones de los expertos del Eurosistema 16 de abril de 2009 3 de mayo de 2009 14 de mayo de 2009 15 de mayo de 2009 31 de marzo de 2009 4 de junio de 2009 |
| 62 238. Special subjects relating to the proposed programme budget for the biennium 2008 2009 | 62 238. Cuestiones especiales relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008 2009 |
| Welcoming the cooperation between the Special Representative and other special procedures of the Commission on Human Rights, | Acogiendo con satisfacción la cooperación entre la Representante Especial y otros procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos, |
| Welcoming the cooperation between the Special Representative and other special procedures of the Commission on Human Rights, | Observando con satisfacción la cooperación entre la Representante Especial y otros procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos, |
| In 2009, it won two Grammy Awards for Best Alternative Music Album and Best Special Limited Edition Package. | En 2009 ganó dos premios Grammy al y al mejor paquete especial de edición limitada. |
| Acknowledging the significant work conducted by the Special Representative, and welcoming the cooperation between the Special Representative and other special procedures of the Commission on Human Rights, | Reconociendo la importante labor realizada por la Representante Especial y acogiendo con beneplácito la cooperación entre la Representante Especial y otros procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos, |
| This proposal is foreseen in the Simplification Rolling Programme for adoption by the Commission in 2009 . | El programa de simplificación permanente prevé que la Comisión adopte esta propuesta en 2009 . |
| 16. Decides to reduce the overall provision for special political missions for the biennium 2008 2009 by 200,150,000 dollars | 16. Decide reducir la consignación general para misiones políticas especiales para el bienio 2008 2009 en 200.150.000 dólares |
| Real GDP June 2009 Real GDP September 2009 HICP June 2009 HICP September 2009 | PIB real Junio 2009 PIB real Septiembre 2009 IAPC Junio 2009 IAPC Septiembre 2009 |
| (d) Special procedures of the Commission on Human Rights, in particular the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences | d) Los procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos, en particular la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias |
| Following the support of the EU leaders at their meeting in June 2009 , the European Commission on 23 September 2009 presented its legislative proposals on the establishment of | Tras el apoyo recibido de los líderes de la UE en su reunión de junio de 2009 , el 23 de septiembre de 2009 la Comisión Europea presentó sus propuestas legislativas relativas al establecimiento de |
| the term of office of the Members of this new Commission shall expire on 31 October 2009 , | el mandato de los miembros de esta nueva Comisión expirará el 31 de octubre de 2009 . |
| The Commission shall report regularly to the special committee on the progress of negotiations . | La Comisión informarÆ periódicamente al ComitØ especial sobre la marcha de las negociaciones . |
| In order to find a remedy, Francis has appointed a special papal financial commission. | Para encontrar una solución, Francisco ha nombrado una comisión financiera papal especial. |
| Filed in 2014, the PEC215 could be discussed by a special commission in 2015. | Archivada en 2014, la PEC 215 puede volver a ser discutida por una comisión especial en 2015. |
| However, the Commission does want to meet the special needs of the small producers. | Sin embargo, la Comisión quiere atender a las necesidades especiales de los pequeños producto res. |
| Real GDP September 2009 Real GDP December 2009 HICP September 2009 HICP December 2009 2009 4.4 3.8 4.1 3.9 0.2 0.6 0.3 0.3 | Cuadro 2 Comparación con las proyecciones de septiembre del 2009 ( tasas medias de variación anuales ) 2009 4,4 3,8 4,1 3,9 0,2 0,6 0,3 0,3 2010 0,5 0,9 0,1 1,5 0,8 1,6 0,9 1,7 |
| 2009 Real GDP March 2009 Real GDP June 2009 HICP March 2009 HICP June 2009 3.2 2.2 5.1 4.1 0.1 0.7 0.1 0.5 | 2009 PIB real Marzo 2009 PIB real Junio 2009 IAPC Marzo 2009 IAPC Junio 2009 3,2 2,2 5,1 4,1 0,1 0,7 0,1 0,5 |
| SEC ( 2009 ) 1222 SEC ( 2009 ) 1223 | SEC ( 2009 ) 1222 SEC ( 2009 ) 1223 |
| Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures | Fuentes Previsiones intermedias de la Comisión Europea , febrero de 2010 , para los datos referentes a 2010 y European Economic Forecast otoño de 2009 , para los referentes a 2011 |
| 2009 | 2009 |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final . |
| 2. Welcomes the work of the Special Rapporteur on disability of the Commission for Social Development | 2. Acoge con beneplácito la labor de la Relatora Especial sobre discapacidad de la Comisión de Desarrollo Social |
| COM ( 2009 ) 359 of 14 July 2009 EN | COM ( 2009 ) 359 de 14 de julio de 2009 . |
| COM ( 2009 ) 114 final of March 4 , 2009 . | COM ( 2009 ) 114 final , de 4 de marzo de 2009 . |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| Turning to the special procedure for selecting projects, the Commission is grateful to Parliament for its support. | Asunto Evaluación de la incidencia sobre el medio ambiente y Fondos estructurales |
| April 2009 | Abril 2009 |
| Slovakia ( 2009 ) | Eslovaquia ( 2009 ) |
| Aug 2009 | Ago 2009 |
| Dec 2009 | Dic 2009 |
| Jan 2009 | Ene 2009 |
| 2009 Bulgaria | Bulgaria Rumanía |
| Mar 2009 | Mar 2009 |
| March 2009 | Marzo 2009 |
| February 2009 | Febrero 2009 |
| Jul 2009 | Jul 2009 |
| Apr 2009 | Abr 2009 |
| Jun 2009 | Jun 2009 |
| Sep 2009 | Sep 2009 |
| Oct 2009 | Oct 2009 |
| Nov 2009 | Nov 2009 |
Related searches : Special Commission - Payment Services Regulations 2009 - Commission Invoice - Commission Work - Arbitration Commission - Commission Proposal - Commission Expires - Commission Services - Commission Decision - Commission Basis - Commission Settlement - Trail Commission
