Traducción de "2 year warranty" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The warranty for my TV is expired. | La garantía de mi televisor expiró. |
| Year n 2 | Year n 2 |
| No warranty is there with you for this. | No tenéis ninguna autoridad para hablar así! |
| Or, is there for you a clear warranty | O es que tenéis una autoridad clara? |
| Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 . | Valores distintos de acciones hasta 1 año ( 2 ) a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años ( ) 4 . |
| Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 . | Valores distintos de acciones hasta 1 año ( 2 ) a más de 1 año y hasta 2 años ( 2 ) a más de 2 años ( 2 ) 4 . |
| Would ye give Allah against you a manifest warranty! | Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra? |
| 2 ) Calendar year estimates . | 2 ) Estimaciones para el año natural . |
| ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) | Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) | ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| These against them We have given you a clear warranty. | Os hemos dado pleno poder sobre ellos. |
| Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages. | Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales. |
| ( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( millones EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior |
| Euro up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 2x . | Euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 2x . |
| YY The year, using 2 digits. | AA El año, usando 2 dígitos |
| And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty. | Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| Debt securities issued up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 12 . | Valores distintos de acciones hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 12 . |
| Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 . | Depósitos a plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años ( 2 ) a más de 2 años ( 5 ) 9.3 . |
| Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 . | Depósitos a plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años ( 5 ) 9.3 . |
| over 1 year and up to 2 years | a más de 1 año y hasta 2 años |
| M3 Annual balance sheet of a central bank ( 1 ) ( EUR million ) ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | M3 Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones EUR ) ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| M3 Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | M3 Balance anual del BCE millones EUR ( 1 ) Activo ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Valores distintos de acciones 3e Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 4 . |
| Items in course of settlement Other liabilities M3 ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | M3 millones EUR ( 1 ) Activo ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior 9.1 . |
| Assumed 2 deflator per year from 1999 to 2006 | Hipótesis de un deflactor del 2 por año de 1999 a 2006. |
| Euro up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 11x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 11x . |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . | Euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 12 . |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x . |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 11x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 11x . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 13 . | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 13 . |
| 11e Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years | 11e En euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años |
| EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 TOTAL and later | EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 TOTAL and later |
| 2. Decides to proclaim 2009 the International Year of Reconciliation | 2. Decide proclamar el año 2009 Año Internacional de la Reconciliación |
| Securities transactions initiated in year 1 with the spot settlement date of the transaction in year 2 | Operaciones de valores iniciadas en el año 1 y con la fecha de liquidación al contado de la operación en el año 2 |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 4 . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 12 . | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 12 . |
| Securities other than shares issued by MFIs up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years issued by non MFIs 4 . | Valores distintos de acciones emitidos por IFM hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años emitidos por instituciones distintas de las IFM 4 . |
| 2. Welcomes the launching of the International Year of Microcredit, 2005 | 2. Acoge con beneplácito el lanzamiento del Año Internacional del Microcrédito, 2005 |
| Securities other than shares a. issued by MFIs up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years b. issued by non MFIs 4 . | Valores distintos de acciones a. emitidos por IFM hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años b. emitidos por instituciones distintas de IFM 4 . |
| The economy therefore limped along year after year, with real GDP in the final quarter of each year less than 2 higher than it had been a year earlier. | La economía rengueó entonces año tras año el crecimiento del PBI real en el último trimestre de cada año no superó el 2 respecto del año anterior. |
| 9.2 e With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years | 9.2 e A plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años |
| 2 360 days in a year, actual number of days in months | 2 360 días en un año, número real de días en los meses |
| FX spot and forward transactions initiated in year 1 with the spot settlement date of the transaction in year 2 | Para el tratamiento al final del período , véase más abajo . Operaciones de divisas al contado y a plazo iniciadas en el año 1 y con la fecha de liquidación al contado de la operación en el año 2 |
| Working assumption and comments Most deposits with an agreed maturity 1 year are long term no 2 year maturity split | Sólo aplicable para cantidades superiores a 1 millón de LUF depósitos con un vencimiento residual de más de 12 meses |
Related searches : 2 Year Limited Warranty - Year Warranty - 2 Years Warranty - 2 Year Contract - 2 Year College - 2 Year Period - 2 Year Old - 2 Year Degree - 2 Year Program - Five Year Warranty - Three Year Warranty - Two-year Warranty - 10-year Warranty - 5-year Warranty
