Traducción de "2 year period" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 2. Proclaims the ten year period beginning on 1 January 2003 the United Nations Literacy Decade | 2. Proclama el período de diez años que empieza el 1 de enero de 2003 Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización |
| Year n 2 | Year n 2 |
| t Reference period ( year or quarter ) . | t Período de referencia ( año o trimestre ) . |
| Its gestation period is one year. | El período de gestación es de un año. |
| Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 . | Valores distintos de acciones hasta 1 año ( 2 ) a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años ( ) 4 . |
| Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 . | Valores distintos de acciones hasta 1 año ( 2 ) a más de 1 año y hasta 2 años ( 2 ) a más de 2 años ( 2 ) 4 . |
| 2 ) Calendar year estimates . | 2 ) Estimaciones para el año natural . |
| ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) | Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) | ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| ( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( millones EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior |
| Last year was a period of economic uncertainty. | El año pasado fue un período de incertidumbre económica. |
| Euro up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 2x . | Euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 2x . |
| period ( for one month or one year , for example | period ( for one month or one year , for example |
| YY The year, using 2 digits. | AA El año, usando 2 dígitos |
| In the table for year 3 is therefore above , year 1 is the base period . | In the table for year 3 is therefore above , year 1 is the base period . |
| Debt securities issued up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 12 . | Valores distintos de acciones hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 12 . |
| The year 2003 is considered as a phasing in period . | Está previsto que la introducción de esta nueva estadística se realice de forma gradual durante el año 2003 . |
| I. Transitional maintenance period for institutions located in Greece 2 . | I. Período de mantenimiento transitorio aplicable a las entidades situadas en Grecia 2 . |
| The KDE 2.x version evolved through six minor releases over the period of a year, each bringing an already impressive desktop further features and stability. | Las versiones KDE 2.x evolucionaron a través de seis lanzamientos menores durante un año, que aumentaron sus prestaciones y estabilidad. |
| Following this three year period , Greece 's situation will be reassessed . | Transcurrido dicho período de tres años , se revisará la situación de Grecia . |
| 1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier . | 1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior . |
| Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 . | Depósitos a plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años ( 2 ) a más de 2 años ( 5 ) 9.3 . |
| Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 . | Depósitos a plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años ( 5 ) 9.3 . |
| 2. Decides to defer, in the case of Maldives, for a period of three years until 1 January 2008, the commencement of the three year smooth transition period for graduation from the list of least developed countries | 2. Decide aplazar, en el caso de Maldivas, durante tres años, es decir hasta el 1 de enero de 2008, el inicio del período de transición gradual de tres años para que ese país quede excluido de la lista de países menos adelantados |
| over 1 year and up to 2 years | a más de 1 año y hasta 2 años |
| M3 Annual balance sheet of a central bank ( 1 ) ( EUR million ) ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | M3 Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones EUR ) ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| M3 Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | M3 Balance anual del BCE millones EUR ( 1 ) Activo ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Valores distintos de acciones 3e Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 4 . |
| This left less than a year for preparation, when a two year period is normal in such circumstances. | Después de los acontecimientos del Este, en Europa no puede haber ya política que no sea democrática. |
| ( a ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier . | ( a ) Tasas anuales tasa de variación sobre el mismo período del año anterior . |
| Items in course of settlement Other liabilities M3 ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | M3 millones EUR ( 1 ) Activo ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior 9.1 . |
| Each year , at the latest by the sixth working day of October , NCBs shall transmit the data referred to in paragraphs 1 and 2 in respect of the reporting period from January to June of that year . | Con carácter anual , a más tardar el sexto día hábil de octubre , los BCN transmitirán los datos a que hacen referencia los apartados 1 y 2 relativos al período de información comprendido entre enero y junio de ese año . |
| The data shall cover the period from 1991 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) . | Los datos abarcarán el período comprendido entre 1991 y el año al que se refiere la transmisión ( año t 1 ) . |
| The data shall cover the period from 1995 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) . | Los datos abarcarán el período comprendido entre 1995 y el año al que se refiere la transmisión ( año t 1 ) . |
| Assumed 2 deflator per year from 1999 to 2006 | Hipótesis de un deflactor del 2 por año de 1999 a 2006. |
| Euro up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 11x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 11x . |
| 1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier . | 1 ) Tasas interanuales tasas de variación respecto al mismo período del año anterior . |
| Exports in January were up 20 over the same period of last year. | Las exportaciones en enero aumentaron un 20 respecto al mismo periodo del año pasado. |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . | Euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 12 . |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x . |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 11x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 11x . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 13 . | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 13 . |
| 11e Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years | 11e En euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años |
| By contrast, if a country experiences 2 inflation over a ten year period, the same items that 100 can buy today will cost 122 at the end of the decade. | Por el contrario, si un país experimenta un 2 la inflación durante un período de 10 años, los mismos artículos que se pueden comprar hoy con 100 costarán 122 en una década. |
Related searches : Year Period - 2 Year Contract - 2 Year College - 2 Year Warranty - 2 Year Old - 2 Year Degree - 2 Year Program - 2 Months Period - 2 Year Follow Up - 2 Year Limited Warranty - Half Year Period - Year Grace Period - Fiscal Year Period - Year End Period
