Traducción de "2 year limited warranty" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Limited - translation :

Limitado

Warranty - translation :

Garantía

Year - translation :

Año

Palabras clave : Limitado Limitada Limitados Limitadas Limita época Próximo Viene Medio Millones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The needs are enormous and the funding available limited, but to make matters worse this limited funding is not being fully used. Year by year, ECU 2 billion go begging!	Las necesidades son inmensas, los créditos son limitados, pero, además, estos créditos limitados no se utilizan íntegra mente!
The warranty for my TV is expired.	La garantía de mi televisor expiró.
Year n 2	Year n 2
No warranty is there with you for this.	No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Or, is there for you a clear warranty	O es que tenéis una autoridad clara?
2. Decides to continue to suspend the application of the four year maximum limit for appointments of limited duration until 30 June 2008	2. Decide mantener, hasta el 30 de junio de 2008, la suspensión de la aplicación del límite máximo de cuatro años para los nombramientos de duración limitada
Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 .	Valores distintos de acciones hasta 1 año ( 2 ) a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años ( ) 4 .
Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 .	Valores distintos de acciones hasta 1 año ( 2 ) a más de 1 año y hasta 2 años ( 2 ) a más de 2 años ( 2 ) 4 .
Would ye give Allah against you a manifest warranty!	Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
2 ) Calendar year estimates .	2 ) Estimaciones para el año natural .
( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 )	Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 )	( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
These against them We have given you a clear warranty.	Os hemos dado pleno poder sobre ellos.
Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages.	Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales.
( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	( millones EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior
Euro up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 2x .	Euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 2x .
YY The year, using 2 digits.	AA El año, usando 2 dígitos
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty.	Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
Debt securities issued up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 12 .	Valores distintos de acciones hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 12 .
Despite limited availability, the album sold 100,000 copies in the year of its release.	A pesar de la limitada disponibilidad, el álbum había vendido 100.000 copias al finalizar el año.
Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 .	Depósitos a plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años ( 2 ) a más de 2 años ( 5 ) 9.3 .
Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 .	Depósitos a plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años ( 5 ) 9.3 .
The ECB conducted a first and very limited budget carry forward exercise from the financial year 2001 to the financial year 2002 .	El BCE realizó por primera vez y con alcance muy limitado , una transferencia del saldo presupuestario del ejercicio 2001 al correspondiente al 2002 .
over 1 year and up to 2 years	a más de 1 año y hasta 2 años
M3 Annual balance sheet of a central bank ( 1 ) ( EUR million ) ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	M3 Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones EUR ) ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
M3 Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	M3 Balance anual del BCE millones EUR ( 1 ) Activo ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 .	Valores distintos de acciones 3e Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 4 .
Items in course of settlement Other liabilities M3 ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	M3 millones EUR ( 1 ) Activo ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior 9.1 .
The 78 year old Francis often talks of the limited time he has ahead of him.	Francisco, que cuenta 78 años de edad, habla con frecuencia del limitado tiempo que tiene por delante.
In 1981, Osho gave Sheela his limited power of attorney, removing the limits the following year.	En 1981, Osho dio a Sheela un mandato limitado y removió los límites al año siguiente.
Assumed 2 deflator per year from 1999 to 2006	Hipótesis de un deflactor del 2 por año de 1999 a 2006.
Euro up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 11x .	Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 11x .
The increase, limited to those earning more than 20,000 a year, will hit about 10 million workers.	El aumento, limitado a aquellos que ganan más de 20.000 por año, afectará a aproximadamente 10 millones de trabajadores.
In 2001 he began a four year presidency of Assonime, an Italian association of public limited companies.	En 2001 comenzó la presidencia de cuatro años de duración de Assonime, asociación italiana de sociedades anónimas.
Even before China s slowdown, Japan was making limited progress toward its target of 2 inflation in 2016.	Incluso antes de la desaceleración de China, el Japón estaba logrando avances limitados con miras a alcanzar su objetivo del dos por ciento de inflación en 2016.
Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x .	Euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x .
Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years	Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 12 .
Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x .	Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x .
Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 11x .	Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 11x .
Foreign currencies up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 13 .	Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 13 .
11e Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years	11e En euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años
EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 TOTAL and later	EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 TOTAL and later
2. Decides to proclaim 2009 the International Year of Reconciliation	2. Decide proclamar el año 2009 Año Internacional de la Reconciliación
limited	limitada
Securities transactions initiated in year 1 with the spot settlement date of the transaction in year 2	Operaciones de valores iniciadas en el año 1 y con la fecha de liquidación al contado de la operación en el año 2

Display this page in English