Traducción de "2 months period" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Period - translation :

Palabras clave : Seis Tres últimos Nueve Período Periodo Regla Corto época

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Months per billing period	Meses por periodo de facturación
) 2 months (...	) 2 meses (...
) 2 months	) 2 meses
2 Months	2 meses
The variable number of persons employed shall be transmitted within 2 months after the end of the reference period .	3 ) Se transmitirá la variable de personas empleadas en un plazo de dos meses a partir de la finalización del período de referencia .
3 . The number of persons employed variable shall be transmitted within 2 months after the end of the reference period .	3 ) La variable de personas empleadas deberá transmitirse en un plazo de dos meses tras el fin del periodo de referencia .
9.3 e Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 )	9.3 e Disponibles con preaviso hasta 3 meses a más de 3 meses de los cuales a más de 2 años ( ) 2
9.3 x Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 )	9.3 x Disponibles con preaviso hasta 3 meses a más de 3 meses de los cuales a más de 2 años ( ) 2
in the shape of preliminary accounts , such as in BE ( 3 months ) , DK ( 3 months ) , SW ( 2 months ) , FIN ( 3 months ) or UK ( 4 months although the Department for Trade and Industry suggested making mandatory publication of the annual financial statements and reports within a period of four months in a White Paper of July 2002 ) .	en forma de cuentas preliminares , como en BE ( 3 meses ) , DK ( 3 meses ) , SW ( 2 meses ) , FIN ( 3 meses ) o UK ( 4 meses , si bien en un Libro Blanco de julio de 2002 , el Departamento de comercio e industria sugería la obligatoriedad de publicar los estados financieros y los informes anuales dentro de un plazo de cuatro meses ) .
These transitional provisions apply for a transitional period of 12 months .	Estas disposiciones transitorias se aplican a un período transitorio de 12 meses .
Thirty months is the period of her carrying and weaning him.	El embarazo y la lactancia duran treinta meses. Hasta que, al alcanzar la madurez y cumplir cuarenta años, dice Señor!
( b ) the credit is repaid within a period not exceeding 12 months	b ) el crédito sea reembolsado en un plazo no superior a 12 meses
Deposits with an agreed maturity or a period of notice ( 3 months )	Depósitos a plazo o con un período de preaviso ( 3 meses ) SU0515 BISM .
The agreement shall specify a notice period of at least 12 months .	El acuerdo contendrá una cláusula de preaviso de al menos 12 meses .
they normally have a maturity of three months ( 2 )	normalmente tienen un vencimiento de tres meses ( 2 )
The reserve maintenance period calendar will be published at least three months in advance .	El calendario de los períodos de mantenimiento de reservas se publicará con una antelación mínima de tres meses .
The agreement shall have an agreed period of notice of at least 12 months .	El acuerdo deberá contener una cláusula de preaviso de al menos doce meses .
The carrying of the child to his weaning is a period of thirty months.	Hasta que, al alcanzar la madurez y cumplir cuarenta años, dice Señor!
For those who forswear their wives shall be a waiting period of four months.	Quienes juren no acercarse a sus mujeres tienen de plazo cuatro meses.
The period in which his mother bore and weaned him lasted for thirty months.	El embarazo y la lactancia duran treinta meses.
The carrying of the (child) to his weaning is (a period of) thirty months.	El embarazo y la lactancia duran treinta meses.
Ms Golroo has been kept in solitary confinement for 2 months.	Mahdieh Golroo estuvo 2 meses en reclusión solitaria.
I. Transitional maintenance period for institutions located in Greece 2 .	I. Período de mantenimiento transitorio aplicable a las entidades situadas en Grecia 2 .
Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 .	Depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses ( 6 ) de más de 3 meses de los cuales de más de 2 años ( 9 ) 9.4 .
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period	three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
2 360 days in a year, actual number of days in months	2 360 días en un año, número real de días en los meses
Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation	Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial
Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rates fixation	Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial
Three months into the biometric data submission period, there have already been a number of scandals.	Y pasados tres meses desde la implantación del sistema de registro de datos biométricos, todavía sigue habiendo un gran número de escándalos.
The Council shall act within a period of two months in order to remedy the situation.'	Veremos la solución que adoptará la Conferencia intergubernamental de Roma.
2 ) Include deposits from households redeemable at notice of up to three months .	2 ) Incluye los depósitos disponibles con preaviso hasta tres meses de los hogares .
Euro Of which Transferable deposits 9.2 e. With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 9.3 e. Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 ) 9.4 e. Repos 9x .	Euros 9.1 e. A la vista De los cuales depósitos transferibles 9.2 e. A plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 9.3 e. Disponibles con preaviso hasta 3 meses a más de 3 meses de los cuales a más de 2 años ( 2 ) 9.4 e. Cesiones temporales 9x .
Foreign currencies 9.1 x. Overnight 9.2 x. With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 9.3 x. Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 ) 9.4 x. Repos 10 .	Monedas extranjeras 9.1 x. A la vista 9.2 x. A plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 9.3 x. Disponibles con preaviso hasta 3 meses a más de 3 meses de los cuales a más de 2 años ( 2 ) 9.4 x Cesiones temporales 10 .
9.1 e. 9.2 e. Euro Overnight With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years ( 1 ) 9.3 e. Redeemable at notice up to 3 months ( 2 ) over 3 months of which over 2 years ( 4 ) 9.4 e. 9x .	9.1 e. 9.2 e. Euro a la vista a plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años ( 1 ) 9.3 e. disponibles con preaviso de hasta 3 meses ( 2 ) de más de 3 meses de los cuales de más de 2 años ( 4 ) 9.4 e. 9x .
9.2 x. With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 9.3 x. Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years 9.4 x. Repos 10 .	9.2 x. a plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 9.3 x. disponibles con preaviso de hasta 3 meses de más de 3 meses de los cuales de más de 2 años 9.4 x. Cesiones temporales 10 .
Three staff members participated in this scheme during 2003 for a period of two to five months .	En el 2003 , tres empleados participaron en este programa durante períodos de dos a cinco meses .
Overnight ( ) With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) ( ) Up to 3 months notice Over 3 months maturity	A la vista ( ) A plazo Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Disponibles con preaviso ( ) ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	De los hogares A la vista A plazo Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
Exact time series X Yes N8 2 Fiche 2 Fiche 2 Fiches 2 and 3 weighted average Fiche 3 EURIBOR 3 months Yes N8 No Yes N8 X X Proxies	X Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 2 Igual que la Ficha 2 Fichas 2 y 3 media ponderada Ficha 3 EURIBOR 3 meses
9.1 x. 9.2 x. Repos Foreign currencies Overnight With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years ( 1 ) 9.3 x. Redeemable at notice up to 3 months ( 2 ) over 3 months of which over 2 years ( 4 ) 9.4 x. 10 .	9.1 x. 9.2 x. Cesiones temporales Monedas extranjeras a la vista a plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años ( 1 ) 9.3 x. disponibles con preaviso de hasta 3 meses ( 2 ) de más de 3 meses de los cuales de más de 2 años ( 4 ) 9.4 x. 10 .
The ECB also requires quarterly data on government expenditure and revenue within three months of the reporting period .	El BCE requiere también información trimestral sobre los ingresos y gastos públicos dentro de los tres meses posteriores al final del período de referencia .
A period of six months is deemed to be appropriate to accommodate the completion of the changeover process .	Un periodo de seis meses parece suficiente para culminar el proceso de cambio .
Table 2 Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation New business indicator Reporting obligation	Cuadro 2 Sector Tipo de instrumento Indicador de Vencimiento inicial , preaviso , período operaciones inicial de fijación del tipo de interés nuevas Obligación de información
2. The State of origin shall not take any decision on authorization of the activity pending the receipt, within a period not exceeding six months, of the response from the State likely to be affected.	2. El Estado de origen no tomará decisión alguna con respecto a la autorización de la actividad antes de que reciba, dentro de un plazo que no exceda de seis meses, la respuesta del Estado que pueda resultar afectado.
Euro 9.1 e. Overnight 9.2 e. With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 9.3 e. Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years 9.4 e. Repos 9 .	Euros 9.1 e. A la vista 9.2 e. A plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 9.3 e. Disponibles con preaviso hasta 3 meses a más de 3 meses de los cuales a más de 2 años 9.4 e. Cesiones temporales 9 .

Display this page in English