Traducción de "1954" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Harvard University, 1954. | Harvard University, 1954. |
| They divorced in 1954. | Se divorciaría en 1954. |
| del Rosario , 1954, Hdad. | del Rosario , 1954, Hdad. |
| The war ended in 1954. | La guerra terminó en 1954. |
| The war ended in 1954. | La guerra se terminó en 1954. |
| 1954 Proceso a Gesù , Dir. | 1954 Proceso a Gesù , Dir. |
| New York, W.W. Norton Co., 1954. | W.W. Norton, 1954. |
| Cristo de la Vera Cruz , 1954, Hdad. | Cristo de la Vera Cruz , 1954, Hdad. |
| Up the Rebels, Oifig an tSoláthair, 1954. | Up the Rebels, Oifig an tSoláthair, 1954. |
| New York Harry N. Abrams, Inc. 1954. | Nueva York Harry N. Abrams, Inc., 1954. |
| That was back in 1954, 55 years ago. | Fue en 1954. Hace 55 años |
| Virgen del Carmen , 1954, Parroquia, Capilla del Carmen. | Virgen del Carmen , 1954, Parroquia, Capilla del Carmen. |
| Lepe San Francisco Javier , 1954, Parroquia, Parroquia de Sto. | Lepe San Francisco Javier , 1954, Parroquia, Parroquia de Sto. |
| The year before (1954) the smaller SFB was split off. | El año anterior, 1954, la SFB también se separó. |
| The Marlboro Man was first conceived by Leo Burnett in 1954. | El Marlboro Man fue concebido por Leo Burnett en 1954. |
| Jack Martin Blades (born April 24, 1954) is an American musician. | Jack Blades (24 de abril de 1954, Palm Desert, California) es un músico estadounidense. |
| He joined Racing Club in 1954, and transferred to Italy in 1957. | Llegó a Racing Club en 1954, y fue transferido a Italia en 1957. |
| The History of the Jewish Khazars, Princeton, N.J. Princeton University Press, 1954. | The History of the Jewish Khazars, Princeton, N.J. Princeton University Press, 1954. |
| In 1954 it was acquired by the Museo del Prado in Madrid. | En 1954 fue adquirida por el Museo del Prado de Madrid. |
| In 1954, he was appointed Chief Inspector of the Ministry of Defense. | En 1954, fue nombrado Inspector Jefe del Ministerio de Defensa. |
| Jeremy Silman (born August 28, 1954) is an American International Master of chess. | Jeremy Silman (nacido el 28 de agosto de 1954) es un Maestro Internacional estadounidense de ajedrez. |
| Operation commenced Aman decided to activate the network in the Spring of 1954. | Entran en acción Aman decidió activar la red en la primavera de 1954. |
| In 1954, France s National Assembly rejected the treaty for the Western Union Defense Organization. | En 1954, la Asamblea Nacional francesa rechazó el tratado sobre la organización de Defensa de la Unión Europea Occidental. |
| Finally in 1954, someone woke up and realized that 1950 had gotten somewhat passé. | Finalmente, en 1954, alguien despertó y se dio cuenta que 1950 ya estaba un poco pasado de moda. |
| In 1954 Japan's ambassador to Turkey assumed the additional role of minister to Israel. | En 1954 el embajador de Japón en Turquía asumió el papel adicional del ministro de Israel. |
| Don Woods (born April 30, 1954) is an American perennial hacker and computer programmer. | Don Woods (nacido el 30 de abril de 1954) es un hacker informático y programador de computadoras perenne. |
| In the United States, where the campaign originated, it was used from 1954 to 1999. | En Estados Unidos, donde se originó esta campaña, fue usada entre 1954 y 1999. |
| In 1954 Lafitte made Paris his home, and worked with Lionel Hampton and Emmett Berry. | En 1954, Lafitte se trasladó a París y trabajó con Lionel Hampton y Emmett Berry. |
| In 1954 he directed Madame Butterfly of Giacomo Puccini with the cast of Sofía Mendoza. | En 1954 dirigió Madame Butterfly de Giacomo Puccini, con el elenco de Sofía Mendoza. |
| That is why Eisenhower prudently resisted direct intervention on the French side in Vietnam in 1954. | Es por eso que Eisenhower se opuso prudentemente a una intervención directa del lado francés en Vietnam en 1954. |
| And that coral was growing happily in those shallow waters, until 1954, when the earthquake happened. | Y ese coral creció felizmente en esas aguas poco profundas hasta 1954 cuando sucedió el terremoto. |
| Bílá, the daughter of the famous singer Karol Giňa, was born in Rokycany, Czechoslovakia in 1954. | Nació el 22 de mayo de 1954 en la ciudad de Rokycany, Checoslovaquia y es hija del famoso cantante Karol Giňa. |
| It was incorporated in London in 1954 as a holding company called Iranian Oil Participants Ltd (IOP). | El consorcio se formó en Londres en 1954 como holding, llamado Iranian Oil Participants Ltc (IOP). |
| Ueshiba gradually took interest in calligraphy and one day asked Abe to teach him shodo (around 1954). | Ueshiba adquirió un gran interés por la caligrafía y un día le pidió a Abe que le enseñara shodo (sobre 1954). |
| At the age of 16, she married electrician Noble Herman Stephens on December 1, 1954, probably in Memphis. | Contrajo matrimonio con el electricista Noble Herman Stephens el 1 de diciembre de 1954, probablemente en Memphis, Tenesi. |
| He was born on July 23, 1954 in the Amazonas town of La Isleta, in the Maroa Municipality. | Nació el 23 de julio de 1954 en la localidad amazonense de La Isleta, en el actual Municipio Maroa. |
| Erich Hackl (born May 26, 1954 in Steyr, Upper Austria) is an Austrian novelist and short story writer. | Erich Hackl (Steyr, 26 de mayo de 1954) es un escritor y traductor austríaco. |
| During his time at the club he won a further two Hungarian League titles in 1954 and 1955. | Durante su tiempo en el club ganan otros dos títulos de liga húngara en 1954 y 1955. |
| Nicolas Klotz (born June 22, 1954) is a French filmmaker born in Neuilly sur Seine, Hauts de Seine. | Nicolas Klotz es un director de cine francés nacido en Neuilly sur Seine. |
| Recalling further the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, adopted at The Hague on 14 May 1954,United Nations, Treaty Series, vol. 249, No. 3511. and the two Protocols thereto, adopted in 1954 and 1999, | Recordando además la Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado, aprobada en La Haya el 14 de mayo de 1954Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 249, No. 3511., y sus dos Protocolos, aprobados en 1954 y 1999, |
| Recalling further the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, adopted at The Hague on 14 May 1954,United Nations, Treaty Series, vol. 249, No. 3511. and the two Protocols thereto, adopted in 1954 and 1999, | Recordando además la Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado, aprobada en La Haya el 14 de mayo de 1954Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 249, No. 3511., y sus dos Protocolos, aprobados en 1954 y 1999, |
| Interestingly, Stanley Milgram and I were in the same high school class in James Monroe in the Bronx, 1954. | Curiosamente, Stanley Milgram y yo estuvimos en la misma clase en el instituto James Monroe en el Bronx, en 1954. |
| John Baselmans (born May 20, 1954 in Waalre, North Brabant) is a Dutch artist, sculptor, graphic designer, and illustrator. | John Baselmans (Aalst, Países Bajos, 20 de mayo de 1954), es un escultor, diseñador gráfico e ilustrador holandés. |
| It became operational in 1954, in a property acquired by the Province and then transferred to the national level. | Comenzó a funcionar en 1954, en un predio adquirido por la Provincia y cedido luego al ámbito nacional. |
| His fame grew when the actor Bourvil sang Lapointe's song Aragon et Castille in the 1954 film Poisson d'avril . | La fama de Boby Lapointe creció cuando el actor Bourvil cantó su canción Aragon et Castille en la película Poisson d'avril , de 1954. |
