Traducción de "15 years of experience" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Experience - translation :

Palabras clave : Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte Durante últimos Muchos Siete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.	15 años después, 14 o 15 años después, se hizo un estudio de seguimiento.
Assessment of the past 15 20 years	Evaluación de la situación durante los quince o veinte últimos años.
With this tour, you are celebrating 20 years of experience.	Con esta gira, están celebrando 20 años de trayectoria.
That event happened 15 years ago.	Ese evento sucedió hace quince años.
15 years from the robust mouse.	15 años a partir de lograr un ratón robusto .
This work is 15 years old.	Este trabajo tiene 15 años de antigüedad.
This was a repeat of Japan s experience over the last 25 years.	Fue una repetición de la experiencia del Japón a lo largo de los veintcinco últimos años.
We've worked on this for 15 years.	Hemos trabajado en esto 15 años.
By 15 years later, evidence of global warming was much stronger.	15 años más tarde la evidencia del calentamiento global era mucho más fuerte.
I have been a teacher for 15 years.	He sido profesor durante 15 años.
Experience from the first ten years of EMU suggests that this setting works well .	La experiencia extraída de los diez primeros años de existencia de la UEM indica que dicho marco funciona satisfactoriamente .
Ten years later , it has become the currency of 15 Member States .	Diez años después , ha pasado a ser la moneda de quince Estados miembros .
The only one gaining from these 15 years of oil profits Cuba.	El único que ha salido ganando de 15 años de bonanza petrolera Cuba.
But 15 years on, the perpetrators of those crimes remain at large.	Pero quince años después, los autores de esos crímenes siguen prófugos.
About 15 years ago, Europe endured a similar cycle.	Aproximadamente hace quince años, Europa resistió un ciclo similar.
The progress achieved since 15 years ago is considerable.	Los progresos alcanzados desde hace quince años son considerables.
Japan is not what it was 15 years ago.	Japón no es lo que era hace 15 años.
She was three years old and I was 15.	Ella tenía 3 años y yo 15.
The appointment of Kallen is designed to bridge 10, 15 years , says Burda.	La designación de Kallen sirve también para, salvar las diferencias de 10, 15 años , según Burda.
That's simply not necessarily true, and I think we can learn a lot from the experience of gay men in rich countries where treatment has been widely available for going on 15 years now.	Y eso sencillamente no es necesariamente verdad, y creo que podemos aprender mucho de la experiencia de los hombres homosexuales en países ricos donde el tratamiento ha estado ampliamente disponible por 15 años,
China s experience in recent years holds valuable lessons for the country s leaders.	La experiencia de China estos últimos años tiene valiosas enseñanzas que ofrecer a su dirigencia.
When I look at that experience, I believe that after 15, 20, 30 years, I might be dead already, but it s possible that the system will be completely changed in Haiti.	Cuando veo esta experiencia, creo que después de 15, 20 o 30 años, ya estaré muerto, pero es posible que en Haití el sistema sea completamente diferente .
So, this is how I began, about 15 years ago.	Así es como empecé hace como 15 años
So, I've been writing it down for 15 years now.	Así que, lo he estado registrando desde hace 15 años.
For 15 years, it was unsolved in the scientific community.	Durante 15 años estuvo sin resolverse en la comunidad científica.
It's exactly how I made my living for 15 years.	Así es exactamente como me gané la vida por 15 años.
After 15 years of rapid growth in real estate development, this is not surprising.	No es algo sorprendente, tras 15 años de veloz desarrollo inmobiliario.
Recalling further its resolution 53 199 of 15 December 1998 on the proclamation of international years,	Recordando además su resolución 53 199, de 15 de diciembre de 1998, sobre la proclamación de años internacionales,
Recalling also its resolution 53 199 of 15 December 1998 on the proclamation of international years,	Recordando también su resolución 53 199, de 15 de diciembre de 1998, sobre la proclamación de años internacionales,
And China s total population will begin to decline within 15 years.	Y la población total de China comenzará a declinar en los próximos 15 años.
15 years ago I received a phone call from a friend.	Hace 15 años recibí la llamada de un amigo.
On March 15 we will have been married for 20 years.	El 15 de marzo hará 20 años que nos casamos.
She won a medal when she was just 15 years old.	Ella ganó una medalla cuando tenía apenas quince años de edad.
What has happened in the last 15 years with this work?	Qué sucedió en los últimos 15 años con este trabajo?
She remained on the show for 15 years, until her death.	Permaneció en el programa por espacio de 15 años hasta su muerte.
39.4 of the population has a range of ages between 15 and 39 years old and only 5.6 is over 65 years old.	Sólo un 5.6 representa a los habitantes mayores de 65 años es decir la población de la tercera edad.
If, one day, and I think it will be within 15 years from now, or 20 years.	Si un día, y pienso que llegará, dentro de 15 años, o tal vez 20,
And then tacked on at the end of it are about 15 years for retirement.	Y después, agregados al final, hay cerca de 15 años de jubilación.
The average growth of our economy is about 15 percent for the past five years.	El promedio de crecimiento de nuestra economía es un 15 durante los últimos 5 años.
Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense.	Y Dorcas tiene 15 años. Y ella estaba entrenada en defensa personal.
My television set is 15 years old, but it still works perfectly.	Mi televisión tiene 15 años, pero todavía funciona perfectamente.
When I turned 15 years old, I was given my own room.	Cuando cumplí 15 años, me dieron mi propio cuarto.
This glacier has doubled its flow speed in the past 15 years.	Este glaciar ha duplicado la velocidad de su flujo en los últimos 15 años.
15 percent said they thought there'd be a pandemic within three years.	El 15 dijo que pensaban que habría una pandemia dentro de los próximos tres años.
Those who are found guilty of Lese Majeste can be detained for up to 15 years.	Aquellos que sean declarados culpables de lesa majestad pueden pasar en la cárcel hasta 15 años.

Display this page in English