Traducción de "12 months period" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Period - translation :

Palabras clave : Seis Tres últimos Nueve Período Periodo Regla Corto época

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These transitional provisions apply for a transitional period of 12 months .	Estas disposiciones transitorias se aplican a un período transitorio de 12 meses .
( b ) the credit is repaid within a period not exceeding 12 months	b ) el crédito sea reembolsado en un plazo no superior a 12 meses
The agreement shall specify a notice period of at least 12 months .	El acuerdo contendrá una cláusula de preaviso de al menos 12 meses .
The agreement shall have an agreed period of notice of at least 12 months .	El acuerdo deberá contener una cláusula de preaviso de al menos doce meses .
12 Months	12 meses
Last 12 months	Los últimos 12 meses
Next 12 months	Los próximos 12 meses
Months per billing period	Meses por periodo de facturación
A year has 12 months.	Un año tiene 12 meses.
is in last 12 months	en los últimos 12 meses
Balances are cumulated over 12 months .	Saldos acumulados de doce meses .
at intervals of 12 months thereafter,	cada doce meses después
at intervals of 12 months thereafter	cada doce meses después
It is noted that all 12 existing participating Member States shortened the dual circulation period to no longer than two months .	Adviértase que los 12 Estados miembros participantes actuales redujeron el período de doble circulación a dos meses como máximo .
RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing.	RB Sí, estará lista en bueno, lista en 12 meses y luego haremos 12 meses de pruebas extensas.
If you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months .	If you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months .
Report Income vs Expenditure on 12 last months	Noun, bookmark name
Thailand s 12 Tumultuous Months in 2014 Global Voices	Los tumultuosos 12 meses de Tailandia en 2014
The termination of a framework contract which has been concluded for a period of 12 months or more or for an indefinite period shall be free of charges for the payment service user .	Será gratuita para el usuario de servicios de pago la rescisión de un contrato marco que se haya celebrado por un período superior a doce meses o indefinido .
According to Article 9 of the Directive , a prospectus , a base prospectus and a registration document shall be valid for a period up to 12 months .	El artículo 9 de la Directiva establece que el folleto , el folleto de base y el documento de registro tendrán una validez máxima de 12 meses .
the certificates have a maturity of less than 12 months	tienen un plazo de vencimiento inferior a doce meses
you should have a maximum of 12 months professional experience	you should have a maximum of 12 months professional experience
deposit with a residual maturity of more than 12 months	depósitos con un vencimiento residual de más de 12 meses
0 US method, 12 months, each month with 30 days	0 Método de EEUU. 12 meses, de 30 días cada uno
5 European method, 12 months, each month has 30 days	5 Método europeo. 12 meses, cada uno de 30 días
Therefore , given the time and costs of drafting and approving a prospectus , the validity period of 12 months of the prospectus , base prospectus and registration document should be extended to 24 months provided they are properly supplemented .	Por esta razón , y dado el tiempo y el coste que suponen la elaboración y aprobación del folleto , el plazo de 12 meses de validez del folleto , el folleto de base y el documento de registro debe ampliarse a 24 meses , a condición de añadir los oportunos suplementos .
Lastly , Article 41 provides for a 12 month implementation period .	Por último , el artículo 41 establece un plazo de entrada en vigor de 12 meses .
Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	Cualquiera de las Partes podrÆ denunciar el presente Acuerdo con un preaviso de 12 meses .
These debt certificates have a maturity of less than 12 months .	Estos certificados de deuda tienen un plazo de vencimiento inferior a 12 meses .
Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	Cualquiera de las Partes podrá denunciar el presente Acuerdo con un preaviso de 12 meses .
Additionally , as of the expiry of the abovementioned 12 month implementation period there will be a transitional period of 12 months for the adaptation by credit institutions and other professional cash handlers of cash handling procedures and existing machines in operation to the requirements set out in the framework .	Además , expirado el referido plazo de aplicación de 12 meses , se iniciará un período transitorio de 12 meses para que las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo adapten sus procedimientos y las máquinas en servicio a lo dispuesto en el marco .
Thirty months is the period of her carrying and weaning him.	El embarazo y la lactancia duran treinta meses. Hasta que, al alcanzar la madurez y cumplir cuarenta años, dice Señor!
Imagine that you can have 50 dollars in a year that's 12 months or 60 dollars in 13 months.	Imaginen que pueden recibir 50 dólares en un año eso son 12 meses o 60 dólares en 13 meses.
Therefore , given the time and costs of drafting and approving a prospectus , the validity period of 12 months of a prospectus , a base prospectus and a registration document should be extended to 24 months provided they are properly supplemented .	Por esta razón , y dado el tiempo y el coste que suponen la elaboración y aprobación del folleto , el plazo de 12 meses de validez del folleto , el folleto de base y el documento de registro debe ampliarse a 24 meses , a condición de añadir los oportunos suplementos .
Deposits with an agreed maturity or a period of notice ( 3 months )	Depósitos a plazo o con un período de preaviso ( 3 meses ) SU0515 BISM .
The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months.	El soldado británico promedio, presta servicio por un periodo de 6 meses los soldados italianos, por 4 meses el militar estadounidense, está en servicio por 12 meses.
For the past 12 months, that rate of increase has been about 1.5 .	Durante los doce últimos meses, esa tasa de aumento ha sido del 1,5 por ciento, aproximadamente.
Exactly 12 months prior, one of the greatest sporting events in Russia s history began.	Exactamente 12 meses antes, uno de los mayores eventos deportivos en la historia rusa comenzó.
The reserve maintenance period calendar will be published at least three months in advance .	El calendario de los períodos de mantenimiento de reservas se publicará con una antelación mínima de tres meses .
The carrying of the child to his weaning is a period of thirty months.	Hasta que, al alcanzar la madurez y cumplir cuarenta años, dice Señor!
For those who forswear their wives shall be a waiting period of four months.	Quienes juren no acercarse a sus mujeres tienen de plazo cuatro meses.
The period in which his mother bore and weaned him lasted for thirty months.	El embarazo y la lactancia duran treinta meses.
The carrying of the (child) to his weaning is (a period of) thirty months.	El embarazo y la lactancia duran treinta meses.
If the outcome of the verification is positive , ESMA shall issue an authorisation allowing access to the information referred to in paragraph 1 , which shall be valid for a period of 12 months .	Si el resultado de la verificación es positivo , la AEVM concederá una autorización de acceso a la información a que se refiere el apartado 1 , que tendrá validez du rante un período de 12 meses .
Prices in the whole manufacturing industry increased by 10.2 percent during the last 12 months.	Durante el año transcurrido en la industria procesadora globalmente aumentaron los precios con un 10,2 por ciento.

Display this page in English