Traducción de "100 years of solitude" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Solitude - translation :

Palabras clave : Soledad Fortaleza Fortaleza Solitario Silencio Durante últimos Muchos Siete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One Hundred Days of Solitude	Cien días de soledad
Solitude is independence.	Soledad es independencia.
I enjoy solitude.	Disfruto la soledad.
Some people enjoy solitude.	Hay quienes disfrutan la soledad.
100 years is called a century.	Cien años se llama un siglo.
Serj Tankian performing in 100 years .	Serj Tankian cantando en 100 años .
It will be 100 in two years. It will go below 100.	Costará 100 en dos años. Luego estará por debajo de los 100.
The misanthrope enjoys his solitude.	El misántropo disfruta de su soledad.
A life of solitude isn't necessarily entirely disadvantageous.	Una vida de soledad no necesariamente trae solo desventajas.
This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ.	El naufragio sucedió 100 A.C.
There are currently 20 individuals older than 100 years of age.	En la actualidad hay 20 personas que superan los 100 años de edad.
14 billion years in the past, 100 billion dog years, but an infinite number of years into the future.	14 mil millones de años en el pasado, 100 mil millones de años caninos, una cantidad infinita de años hacia el futuro.
The sugar palm can live over 100 years.	Puede vivir 100 años o más.
For stock markets, consider this possibility 100 shareholders each hold 100 shares of the XYZ Corporation for three years.	En los mercados de acciones, consideren esta posibilidad 100 inversionistas mantienen 100 acciones cada uno de la corporación XYZ durante tres años.
The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.	La peor soledad es estar desprovisto de sincera amistad.
100 years to the day after the death of Alfred Nobel himself.	Exactamente 100 años después de la muerte de Alfred Nobel.
All it takes is concentration and solitude.	Todo lo que requiere es concentración y soledad.
And that time when this is happening is not 100 years or 500 years.	Y el momento en el que esto va a pasar no es en 100 años o 500 años.
And people have been working on it for 100 years.	Y las personas llevan 100 años trabajando en ello.
House of bones fascinates even after 100 years. Look at the interiors by Gaudi	La casa de los huesos sigue fascinando tras 100 años. Observen los interiores de Gaudí
The first divergence was that of the Afrotheria 110 100 million years ago (mya).	El linaje fue Afrotheria, hace 110 100 millones de años.
After 100 years, the price tag will be a whopping 724.	Después de 100 años, su precio alcanzará la friolera de 724.
These are animals whose lineage dates back about 100 million years.	Éstos son animales cuyo linaje se remonta a alrededor de 100 millones de años atrás.
It's the first radical change in automobile technology in 100 years.	Es el primer cambio radical en tecnología automotriz en 100 años.
Clip Depicting 100 Years of Women s Fashion in Iran Challenges Media Driven Stereotypes Global Voices	Vídeo sobre 100 años de moda femenina en Irán desafía los estereotipos difundidos por la prensa
She is two years old, but she can already count to 100.	Ella sólo tiene dos años, pero ya sabe contar hasta 100.
It was a little over 100 years ago that Beijerinck discovered viruses.	Fue hace poco más de 100 años que Beijerinck descubrió los virus.
He likes to spend some time in solitude every day.	A él le gusta pasar un tiempo a solas todos los días.
Early visions of wireless power actually were thought of by Nikola Tesla basically about 100 years ago.	Las primeras visiones de la energía eléctrica inalámbrica en realidad las tuvo Nikola Tesla básicamente hace 100 años.
Two years ago, I was invited as an artist to participate in an exhibition commemorating 100 years of Islamic art in Europe.	Hace dos años, me invitaron como artista a participar en una muestra que celebraba 100 años de arte islámico en Europa.
And in fact, we have known for centuries about the transcendent power of solitude.	De hecho, hemos sabido durante siglos del poder transcendente de la soledad.
She is only two years old but is able to count to 100.	Ella sólo tiene dos años pero es capaz de contar hasta cien.
We've got all that, but we've only got 100 years to enjoy it.	Tenemos todo eso pero sólo hay 100 años para disfrutarlo.
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.	No se debe confundir soledad con aislamiento. Son dos cosas separadas.
There he lived in solitude for many years, eating only three loaves a week with some uncooked vegetables, a detail that never failed to astonish his hagiographers.	Allí vivió en soledad muchos años, comiendo sólo tres panes a la semana con algunas legumbres crudas, algo que nunca ha dejado de sorprender a sus hagiógrafos.
We built engines so we built 100 different engines over the last two years.	Construímos motores construímos unos cien motores distintos durante los últimos dos años.
I led a team that was asked to imagine Atlanta 100 years from now.	Dirigí un equipo al que se le pidió imaginar Atlanta dentro de 100 años.
Which just, I hope in 100 years, people will look back and go, Wow.	Espero que dentro de cien años, la gente mire hacia atrás y diga Guau!
Watch Serj Tankian's '100 Years' Commemoration Video for the Armenian Genocide Centennial Global Voices	Mira el video de Serj Tankian que conmemora el centenario del Genocidio Armenio
In the popular culture, Superman had the Fortress of Solitude, and there was, of course, the Batcave.	En la cultura popular, Superman tenía la Fortaleza de la Soledad. Y por supuesto, también existía, la Baticueva.
And this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity.	Y esto es así porque la soledad a menudo es un ingrediente crucial de la creatividad.
But the world is changing around the clinical study, which has been fairly well established for tens of years if not 50 to 100 years.	Pero el mundo está cambiando el rol del estudio clínico, que estaba bastante bien establecido durante decenas de años si no 50 ó 100 años.
The sign marks the outskirts of the village of Sankebetsu where the bear attack took place about 100 years ago.	La señal marca las laderas de la villa de Sankebetsu dónde ocurrió el ataque del oso hace unos 100 años.
100 Cash 100 Loan	100 Efectivo 100 Préstamo
And what these layers that's what the surface used to be a million years ago, 10 million years ago, 100 million years ago, and you get deposits on top of them.	Y estas capas indican cómo era la superficie hace un millón de años, diez millones de años, hace cien millones de años, y se ven depósitos encima de éstos.

Display this page in English