Traducción de "1 year period" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier . | 1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior . |
| In the table for year 3 is therefore above , year 1 is the base period . | In the table for year 3 is therefore above , year 1 is the base period . |
| 1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier . | 1 ) Tasas interanuales tasas de variación respecto al mismo período del año anterior . |
| The data shall cover the period from 1991 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) . | Los datos abarcarán el período comprendido entre 1991 y el año al que se refiere la transmisión ( año t 1 ) . |
| The data shall cover the period from 1995 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) . | Los datos abarcarán el período comprendido entre 1995 y el año al que se refiere la transmisión ( año t 1 ) . |
| Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation | Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 años de período de fijación del tipo inicial |
| The proposed regulation sets a maximum length of one year for the phasing out period ( 1 ) . | El reglamento propuesto establece un período de desaparición gradual máximo de un año ( 1 ) . |
| 2. Proclaims the ten year period beginning on 1 January 2003 the United Nations Literacy Decade | 2. Proclama el período de diez años que empieza el 1 de enero de 2003 Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización |
| 1. Decides to proclaim the ten year period beginning on 1 January 2005 the United Nations Decade of Education for Sustainable Development | 1. Decide proclamar el período de diez años que empieza el l de enero de 2005 Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible |
| ( 1 ) The reference period indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency . | ( 1 ) El período de referencia indica el mes y el año del período de observación , que es un mes natural para los datos que se elaboran con frecuencia mensual . |
| Deposits up to 1 year over 1 year 9e . | Depósitos hasta 1 año a más de 1 año 9e . |
| Euro up to 1 year over 1 year 9x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año 9x . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 year | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año |
| Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation | Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial |
| 1 Year | 1 año |
| Repos Loans in EUR To households Revolving loans and overdrafts Extended credit card debt For consumption Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation For house purchases Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation 12 32 13 | Cesiones temporales Préstamos en euros A los hogares Préstamos renovables y descubiertos Saldos de tarjetas de crédito de pago aplazado Para consumo Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 años de período de fijación del tipo inicial Para adquisición de vivienda Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial |
| ( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar year for data produced at annual frequency . | ( 1 ) La fecha de referencia indica el mes y el año del período de observación , que es un año natural para los datos elaborados con frecuencia anual . |
| 1 in year t 1 . | 1 en el año t 1 . |
| 1 in year t 1 . | 1 en el año t 1 . |
| Reference period ( 1 ) Monthly data | Período de referencia ( 1 ) Datos mensuales |
| Article 7 Maintenance period 1 . | Artículo 7 Período de mantenimiento 1 . |
| t Reference period ( year or quarter ) . | t Período de referencia ( año o trimestre ) . |
| Its gestation period is one year. | El período de gestación es de un año. |
| Deposits up to 1 year ( 3 ) over 1 year ( 3 ) 9.1 . | Depósitos hasta 1 año ( 3 ) a más de 1 año ( 3 ) 9.1 . |
| Year n 1 | Year n 1 |
| Over 1 year | A más de 1 año |
| Over 1 year | A más de 1 año Préstamos Préstamos Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Euro |
| over 1 year | a más de 1 año |
| Over 1 year | A más de 1 año A más de 1 año |
| Over 1 year | 11 A más de 1 año 2.2 |
| Year n 1 | Year n 1 |
| Loans up to 1 year ( 1 ) over 1 year and up to 5 years ( 1 ) over 5 years ( 1 ) 3 . | Préstamos y créditos hasta 1 año ( 1 ) a más de 1 año y hasta 5 años ( 1 ) a más de 5 años ( 1 ) 3 . |
| Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period. | El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPER para el último periodo. |
| Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period. | El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPer para el último periodo. |
| Loans up to 1 year ( 1 ) over 1 year and up to 5 years ( ) over 5 years ( 1 ) 3 . | Préstamos y créditos hasta 1 año ( 1 ) a más de 1 año y hasta 5 años ( ) a más de 5 años ( 1 ) 3 . |
| ( c ) time period covered ( 1 ) OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 1 . | ( 2 ) DO L 166 de 11.6.1998 , p. 45 . |
| Up to 1 year | Hasta 1 año |
| Over 1 year 11 | A más de 1 año |
| Over 1 year 11 | 11 A más de 1 año 2.2 |
| CHF Over 1 year | CHF Resto de monedas combinadas |
| up to 1 year | hasta 1 año |
| ( t ) over 1 year | a más de 1 año |
| up to 1 year | a más de 1 año |
| ii . over 1 year | ii ) a más de 1 año |
| transitional period shall mean the period beginning on 1 January 1999 and ending on 31 December 2001 , ( 1 ) OJ L 33 , 2.2.2001 , p. 1 . | ( 1 ) DO L 33 de 2.2.2001 , p. 1 . |
Related searches : Year Period - Within 1 Year - 1 Year Ago - 1 Year Old - 1 Year Contract - At 1 Year - For 1 Year - 1-year Survival - 1 Year Warranty - Over 1 Year - 1 Year Subscription - 1 Year Limited Warranty - Less Than 1 Year - 1-year Survival Rate
