Traducción de " Will" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Will - translation :

Palabras clave : Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Whatever will be, will be.	Qué será, será.
Will. Stephenson Will. Stephenson. mail	Will. Stephenson Will. Stephenson. mail
If He will, He will have mercy on you, or if He will, He will punish you.	Si quiere, se apiadará de vosotros y, si quiere, os castigará.
But they will. The grandmothers will.	Pero ellas sí. Las abuelas lo harán .
Who will win, and who will lose?	Quién ganará, quién perderá?
How much will this will bring in?	Cuánto se obtendría con este método?
Allah will say will ye look down?	Dirá Veis algo desde ahí arriba?
You will see, and they will see,	Tú verás y ellos verán
You will die, and they will die.	Tú tienes que morir y ellos tienen que morir.
You will see, and they will see.	Tú verás y ellos verán
You will see and they will see,	Tú verás y ellos verán
He will say, Indeed, you will remain.	Él dirá Os quedaréis ahí!
Soon you will see, as will they,	Tú verás y ellos verán
Verily you will die, and so will they.	Tú tienes que morir y ellos tienen que morir.
So you will see, and they will realise,	Tú verás y ellos verán
Then they will say who will restore us!	Dirán Y quién nos volverá!
And none will bind as He will bind.	nadie atará como Él.
Then they will say, Who will restore us?	Dirán Y quién nos volverá!
He will say, Will you have a look?	Dirá Veis algo desde ahí arriba?
Who will inherit paradise. There they will abide.	que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
They will say, Who will bring us back?	Dirán Y quién nos volverá!
He will say, Will you have a look?	Dirá Veis algo desde ahí arriba?
You will die, and they too will die.	Tú tienes que morir y ellos tienen que morir.
He will say, Indeed you will stay on.	Él dirá Os quedaréis ahí!
And they will say, Who will restore us?	Dirán Y quién nos volverá!
So you will see and they will see	Tú verás y ellos verán
You will see and they will also see	Tú verás y ellos verán
But they will say Who will return us?	Dirán Y quién nos volverá!
You will die and they too will die,	Tú tienes que morir y ellos tienen que morir.
Will you study after dinner? Yes, I will.	Vas a estudiar después de cenar? Sí.
Forever we will change, forever we will learn.	Siempre cambiaremos, siempre aprenderemos.
He will not help them, nor will I.	Él no les ayudará, ni yo tampoco.
Boys will be boys, girls will be girls.	Los chicos serán chicos, las chicas serán chicas.
Tom will come back. I'm sure he will.	Tom volverá. Estoy seguro de que sí.
Various Voices You will die! You will die!	Vas a morir! Vas a morir!
Ashkelon will see it, and fear Gaza also, and will writhe in agony as will Ekron, for her expectation will be disappointed and the king will perish from Gaza, and Ashkelon will not be inhabited.	Ascalón lo verá y temerá. Gaza también temblará en gran manera lo mismo Ecrón, porque su esperanza ha sido avergonzada. Dejará de haber rey en Gaza, y Ascalón no será habitada
They will abide therein. Their doom will not be lightened, neither will they be reprieved	Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar.
He will have mercy on you if He will, or punish you if He will.	Si quiere, se apiadará de vosotros y, si quiere, os castigará.
Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another.	Entonces muchos tropezarán y se traicionarán unos a otros, y se aborrecerán unos a otros
Your Lord knows you best, if He will, He will have mercy on you, or if He will, He will punish you.	Vuestro Señor os conoce bien. Si quiere, se apiadará de vosotros y, si quiere, os castigará.
You will surely know upon whom will come a torment that will abase him, and upon whom will fall a lasting torment.	Veréis quién recibirá un castigo humillante y sobre quién se abatirá un castigo permanente
Then will they call on me, but I will not answer. They will seek me diligently, but they will not find me	Entonces me llamarán, y no responderé me buscarán con diligencia y no me hallarán
They will perish, but you will endure. Yes, all of them will wear out like a garment. You will change them like a cloak, and they will be changed.	Ellos perecerán, pero tú permanecerás. Todos ellos se envejecerán como un vestido como a ropa los cambiarás, y pasarán
I will lay the key of the house of David on his shoulder. He will open, and no one will shut. He will shut, and no one will open.	Pondré sobre su hombro la llave de la casa de David. Él abrirá, y nadie cerrará él cerrará, y nadie abrirá
Your Lord knows you very well if He will, He will have mercy on you, or, if He will, He will chastise you.	Vuestro Señor os conoce bien. Si quiere, se apiadará de vosotros y, si quiere, os castigará.

Display this page in English