Traducción de "you will need" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Need - translation : Will - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You will need a bodyguard.
Vas a necesitar un guardaespalda.
You will need a key.
Necesitarás una llave.
Information you will need before you start
Información que necesitará antes de comenzar
In case you will need anything.
En caso de que necesites cualquier cosa.
In case you will need anything.
En caso de que necesites algo.
You will need time to understand.
Necesitarás tiempo para entender.
How much time will you need?
Cuánto tiempo necesitas?
He will provide you with what you need.
Le proporcionará lo que usted necesita.
You will need root privileges to do this.
Necesitará privilegios de root para ello.
When will you leave for the Moon? We all need you.
Cuándo te vas a la Luna? Todos precisamos de ti.
And not everyone will. But you don't need everyone.
Y no todos lo harán, Pero no necesitas de todos.
I need a bag. Will you lend me one?
Necesito una bolsa. Me puedes prestar una?
Script successfully installed. You will need to restart Konqueror
Complemento correctamente instalado. Necesitará reiniciar Konqueror
Before you can use the LDAP calls you will need to know..
La secuencia típica de llamadas LDAP suele implementarse en aplicaciones que siguen el siguiente patrón
You tell him, We need this, will you do it or not?
Se le dice, Necesitamos esto, lo hará o no?
You will need to restart quantaplus to see your documentation.
Tendrá que reiniciar quantaplus para ver su documentación.
Before you can start, you will need to open two file manager windows.
Antes de comenzar, debe abrir dos ventanas del administrador de archivos.
If you plan on compiling koffice from source code you will also need
Si planea compilar koffice desde el código fuente también necesitará
For other programs, you will still need to use the terminal.
Para otros programas necesitará utilizar el terminal.
You will need the Oracle8 client libraries to use this extension.
Esta extensión es más flexible que las estándar de Oracle.
Again, you probably will not need to change the Port setting.
Lo más probable es que tampoco precise cambiar la configuración del puerto.
If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you.
. . Si estáis de acuerdo con esta opinión, y si estáis de acuerdo con que necesitamos una masa crítica de ciudadanos informados, os daréis cuenta de que os necesito.
You will also need the header files, if you want to compile KDE yourself.
También necesitará los archivos de cabeceras (headers) si decide compilar KDE usted mismo.
whom God will tell, My servants, you need have no fear on this day, nor will you be grieved .
No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes!
The schools need you. The teachers need you.
Las escuelas los necesitan. Los profesores los necesitan.
You will then need to configure PHP with the with ccvs option.
Seguidamente es necesario configurar PHP con la opción with ccvs.
Salty, because you need salt, otherwise your electric body will not work.
Salado, porque se necesita sal, de lo contrario el cuerpo eléctrico no funcionaría.
Here is a list of some of the things you will need
A continuación se muestra una lista con algunas de las cosas que necesitará
If you tell them, We need a road here, they will help you build it.
Si les dices Aquí necesitamos una carretera ellos te ayudan a construirla.
Tom will need help.
Tom va a necesitar ayuda.
If you want to access Windows 2000 shares, you will need Samba version 2.0.7 or higher.
Si desea acceder a los recursos compoartidos de Windows 2000, necesitará la versión 2.0.7 o superior de samba.
I need you on board. I need you with me.
Te necesito a bordo. Te necesito conmigo.
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.
Estamos aquí para ayudarles a ustedes. Necesitamos datos. Necesitamos saber que necesitan.
I will need your help.
Necesitaré tu ayuda.
I will need your help.
Necesitaré su ayuda.
Tom will need our help.
Tom va a necesitar nuestra ayuda.
I will need their help.
Necesitaré su ayuda.
Tom will need some support.
Tom va a necesitar algo de apoyo.
If you have an NT domain controller, you will need at least Samba version 2.0 or higher.
Si tiene un controlador de dominio NT, necesitará al menos la versión 2.0 o superior de Samba.
For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.
Porque os es necesaria la perseverancia para que, habiendo hecho la voluntad de Dios, obtengáis lo prometido
Custom encryption command if you need to pass some unusual options to GnuPG you can specify the command line here. Most users will not need this.
Orden de cifrado personalizada si necesita pasar alguna opción poco usual a GnuPG, puede especificar la línea de órdenes aquí. La mayor parte de usuarios no necesitará esto.
You need to harness it. You need to give it meaning.
Hay que asegurarlo. Hay que darle un significado.
You don't need it. You just need the social psychological processes.
No hace falta. Sólo necesitas los procesos psico sociales.
You probably will not need to change this from the default in most cases.
Lo más probable es que no necesite modificar el valor predeterminado.
The installation was successful, you will need to restart Krita to use the extensions
La instalación tuvo éxito, necesitará reiniciar Krita para usar las extensiones

 

Related searches : Will Need - You Will - Will You - This Will Need - Will Probably Need - Will Likely Need - She Will Need - Will Also Need - Will Not Need - He Will Need - It Will Need - They Will Need - Will I Need - I Will Need