Traducción de "you can sometimes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sometimes - translation :

Palabras clave : Pienso Otras Algunas Difícil Personas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sometimes you can indulge yourself in some luxury.	A veces te puedes dar un capricho con algún lujo.
As you can see, sometimes a subspecies branches off.	En ocasiones surge una subespecie.
Sometimes you can make some horrible choices with them.	A veces puedes tomar decisiones horribles.
It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes.	Es bastante sorprendente cómo estas cosas pueden hacerte sonreír, pueden hacerte reír, pueden hacerte llorar a veces.
Sometimes you can tell a broad story in a focused way.	A veces puedes contar una historia de amplio alcance en una forma concreta.
So everything costs one token, but as you can see, sometimes tokens buy more than others, sometimes more grapes than others.	Todo cuesta una ficha. pero como pueden ver, algunas fichas compran más que otras, algunas veces más uvas que otras.
Sometimes the visible spaces and tabs are disturbing. You can turn this off.	Algunas veces los espacios visibles y los tabuladores molestan. Puede desactivarlos.
This can sometimes have unintended consequences. OK.	A veces esto puede tener consecuencias que no pretendemos. OK.
And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it.	Y a veces la guerra es inevitable, a veces, pero puede que, con esfuerzo, podamos evitarla.
I sometimes use scissors as a can opener.	A veces uso tijeras como un abrelatas.
Sometimes a dog can be a dangerous animal.	Un perro puede ser a veces un animal peligroso.
Sometimes you have to.	A veces hay que hacerlo.
Sometimes you scare me.	A veces me asustas.
You can see now, that's a good example even behaving in an orderly, systematic way can sometimes lead to complete chaos.	Pueden ver que ese es un buen ejemplo incluso un comportamiento ordenado y sistemático puede llevar a veces al caos absoluto.
Sometimes, you think too much.	Algunas veces, tú piensas demasiado.
The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.	Las consecuencias de una traducción incorrecta pueden a veces ser catastróficas.
The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.	Las consecuencias de una mala traducción a veces pueden ser catastróficas.
Girl Well sometimes my sister can be kind of annoying.	Niña Mi hermana a veces puede ser un poco molesta.
But it turns out sometimes, poetry can be really scary.	Pero resultó que a veces, la poesía puede ser realmente aterradora.
You know, sometimes you need to hear it.	Ya sabes, a veces necesitas escucharlo.
Sometimes you gotta do what you gotta do.	A veces tienes que hacer lo que tienes que hacer.
Sometimes you sound like a girl.	A veces suenas como una niña.
I know I disappoint you sometimes.	Sé que te decepciono a veces.
I know I disappoint you sometimes.	Sé que las decepciono a veces.
Sometimes you think things are impossible.	A veces uno piensa que las cosas son imposibles.
Sometimes you gotta lose to win.	A veces para ganar tienes que perder.
And then sometimes you get this.	Y a veces se obtiene esto.
When a program does not react anymore, you can close (which will sometimes give you the opportunity to save your work) it.	Cuando un programa ya no reacciona, puede cerrarlo (ofreciendole a veces la oportunidad de guardar el trabajo).
Sometimes you can use special offers of manufacturers or retailers, who offer two mattresses for the price of one.	A veces se pueden aprobar las ofertas de los fabricantes o vendedores, que en ocasiones ofrecen dos colchones por el precio de uno.
The articles sometimes also contain exercises that you can perform with kstars to illustrate the concept behind the article.	En ocasiones, los artículos contienen ejercicios que podrá realizar con kstars para ilustrar el concepto implícito en el artículo.
Only sometimes. Only sometimes.	Sólo a veces. Sólo a veces.
Thus, in 10 minutes we can resolve problems that sometimes can last up to two days.	Así, en 10 minutos podemos solventar problemas que a veces pueden tardar hasta dos días.
And you know what? Sometimes it should.	Y saben qué? Algunas veces debería.
Sometimes I don't believe I know you.	A veces no creo que te conozca.
Do you sometimes study in the library?	A veces estudias en la biblioteca?
Do you sometimes study in the library?	Estudiáis a veces en la biblioteca?
Sometimes you see them, they look, Oh.	Y algunas veces se los percibe que miran Oh.
Sometimes lets you reverse a mistaken action.	Algunas veces le permite revertir una operación errónea.
The result is mysterious, sometimes baffling, sometimes soporific, sometimes sensual.	El resultado es misterioso, a veces desconcertante, a veces somnífero, a veces sensual.
Sometimes he's happy, sometimes melancholic.	Unas veces está contento, otras melancólico.
Do you sometimes go abroad on your holidays?	Vas al extranjero a veces de vacaciones?
Why don't you come and see me sometimes?	Por qué no me vienes a ver de repente?
It can be a bit like a bowl of spaghetti sometimes you just have to eat it and see what happens.	Es como un plato de espaguetis. A veces hay que comerlo y ver qué es lo que sucede.
Sometimes I go, sometimes I don't.	A veces voy, a veces no.
Sometimes we teach, sometimes we learn.	A veces enseñamos, a veces aprendemos.

Display this page in English