Traducción de "yet known" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Known - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Not yet known | Desconocido |
| Or, deem ye that ye shall enter the Garden while yet Allah hath not known those of you who have striven hard nor yet known the steadfast! | O creéis que vais a entrar en el Jardín sin que Alá haya sabido quiénes de vosotros han combatido y quiénes han tenido paciencia? |
| Yet Erdoğan, known for his brash style, responded with remarkable equanimity. | Con todo, Erdoğan, conocido por su estilo impetuoso, respondió con una ecuanimidad notable. |
| as unknown, and yet well known as dying, and behold, we live as punished, and not killed | como no conocidos, pero bien conocidos como muriendo, pero he aquí vivimos como castigados, pero no muertos |
| As unknown, and yet well known as dying, and, behold, we live as chastened, and not killed | como no conocidos, pero bien conocidos como muriendo, pero he aquí vivimos como castigados, pero no muertos |
| Have not then those who believe yet known that had Allah willed, He would have guided all mankind! | Los que creen no saben que si Alá hubiera querido habría puesto a todos los hombres en la buena dirección? |
| Have not then those who believe yet known that had Allah willed, He could have guided all mankind? | Los que creen no saben que si Alá hubiera querido habría puesto a todos los hombres en la buena dirección? |
| Do you think that you will enter the garden while Allah has not yet known those who strive hard from among you, and (He has not) known the patient. | O creéis que vais a entrar en el Jardín sin que Alá haya sabido quiénes de vosotros han combatido y quiénes han tenido paciencia? |
| Yet had they believed, and been godfearing, a recompense from God had been better, if they had but known. | Si hubieran creído y temido a Alá, la recompensa de Éste habría sido mejor. Si supieran... |
| At least 26 species have been described while others, known only by local names, have not yet received a taxonomic account. | Al menos 26 especies han sido descritas, mientras que otros, conocido sólo por los nombres locales, aún no han recibido confirmación taxonómica. |
| Nor is it yet known whether the state will dispse of plastic bottles when the quantities become too large in these countries. | También confío en que, si la Comisión se opone a algunas de sus enmiendas, la Comisión presente otras enmiendas de transacción que resuelvan y remedien esta situación. |
| Haven't you known? Haven't you heard, yet? Haven't you been told from the beginning? Haven't you understood from the foundations of the earth? | Acaso no sabéis? Acaso no habéis oído? Acaso no se os ha dicho desde el principio? Acaso no habéis comprendido la fundación del mundo |
| I've known Tom longer than I've known you. | Conozco a Tom desde hace más tiempo que a ti. |
| The selected websites are known for their appeal to different segments of the Iranian online community who represent distinct, and yet overlapping, socio political interests. | Los sitios web seleccionados son conocidos por su llegada a diferentes segmentos de la comunidad en línea iraní que representan a distintos intereses sociopolíticos, aunque se superponen. |
| Known Types | Tipos conocidos |
| Known Applications | Aplicaciones conocidas |
| whom not having known you love in whom, though now you don't see him, yet believing, you rejoice greatly with joy unspeakable and full of glory | A él le amáis, sin haberle visto. En él creéis y aunque no lo veáis ahora, creyendo en él os alegráis con gozo inefable y glorioso |
| Wherefore henceforth know we no man after the flesh yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more. | De manera que nosotros, de aquí en adelante, a nadie conocemos según la carne y aun si hemos conocido a Cristo según la carne, ahora ya no le conocemos así |
| Though nothing is yet known about the claim that Russia says it will present in the spring, there is no doubt that it will argue the opposite. | Aunque nada se sabe aún sobre la reclamación que, según dice, presentará Rusia en la próxima primavera, no cabe duda de que argumentará lo contrario. |
| The Council and Commission arc not afraid of demanding resources for this purpose, even though virtually nothing is yet known about how they are to be spent. | El Consejo de Ministros y la Comisión no se recatan a la hora de pedir fondos sobre cuya dedica ción todo está todavía muy poco claro. |
| Autumn s Known Unknowns | Las incógnitas conocidas del otoño |
| Tom should've known. | Tom debía haber sabido. |
| Tom should've known. | Tom debería haberlo sabido. |
| Manage known hosts | Administrar equipos conocidos |
| No Name Known | Ningún nombre conocido |
| And yet, but yet man is rebellious, | No! El hombre, en verdad, se rebela, |
| Therefore we know no one after the flesh from now on. Even though we have known Christ after the flesh, yet now we know him so no more. | De manera que nosotros, de aquí en adelante, a nadie conocemos según la carne y aun si hemos conocido a Cristo según la carne, ahora ya no le conocemos así |
| So it's very well known to engineers, not as well known to biologists. | Entonces es muy conocida por los ingenieros y no así por los biólogos. |
| I'm not done yet. I'm not done yet. | Aún no terminé. Aún no terminé. |
| Till a limit known? | durante un tiempo determinado? |
| For a known term? | durante un tiempo determinado? |
| That for known days. | Días contados. |
| Such obedience is known. | Una obediencia como se debe. |
| For a known extent. | durante un tiempo determinado? |
| She is widely known. | Ella es conocida a lo ancho. |
| He's known for that. | Él es conocido por eso. |
| You should've known better. | Deberías haberlo sabido. |
| I should have known. | Debí haberlo sabido. |
| List of known units | Lista de unidades conocidas |
| Ping known SSH hosts | Ping host SSH conocidos |
| Move known spam to | Mover el correo basura conocido a |
| And savvy Bank presidents have known that the best way to deflect political pressure is to add yet more bells and whistles especially when they are visible and loud. | Además, presidentes efectivos del Banco comprendían que la única forma de distraer la presión política era añadiendo elementos llamativos especialmente si eran visibles y ruidosos. |
| O righteous Father, the world hath not known thee but I have known thee, and these have known that thou hast sent me. | Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste |
| Yet none of the trials has yet been derailed. | Con todo, ninguno de estos juicios se ha desmoronado. |
| pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed | perseguidos, pero no desamparados abatidos, pero no destruidos |
Related searches : Not Yet Known - Is Yet Known - Yet - Was Known - Common Known - Lesser Known - Known Problem - Publicly Known - All Known - None Known - Once Known - Internationally Known - Mostly Known
