Traducción de "within the network" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Network - translation :

Within - translation :

Palabras clave : Canal Redes Cadena Alcance Radio Interior Kilómetros Metros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You might see that people occupy different locations within the network.	Puede verse que las personas ocupan distintas ubicaciones en la red.
You can indicate here a local smtp server for sending mail within a network.	Puede indicar aquí el servidor local smtp para enviar correo en una red.
And you might form the intuition that the unhappy people occupy a different structural location within the network.	Y uno podría intuir que la gente que no es feliz ocupa una ubicación en la estructura diferente dentro de la red.
And, by the end, you're going to see clusters of obese and non obese individuals within the network.	Y al final vamos a ver agrupamientos de individuos obesos y no obesos dentro de la red.
Many applications within KDE are capable of exchanging information using encrypted files and or network transmissions.	Muchas aplicaciones dentro de KDE son capaces de intercambiar información utilizando archivos cifrados o transmisiones de red.
Network status No Network	Estado de la red Sin red
Configure the network	Configurar la red
network	network
network	red
Network	Internet
Network	Red
Network	Red
Network	RedName
Network	Red
Network	Red
Network	RedKFile System Bookmarks
Network	RedComment
Network	Red
Network	RedStencils
Network	RedThe group type
16. Notes with appreciation the provision by some Member States of expertise and financial resources to support the activities of the Youth Employment Network, and invites all Member States and intergovernmental and non governmental organizations to contribute to the Network in support of action taken at the country level within the framework of the Network	16. Observa con reconocimiento los servicios de expertos y los recursos financieros proporcionados por algunos Estados Miembros para apoyar las actividades de la Red de Empleo de los Jóvenes, e invita a todos los Estados Miembros y a las organizaciones intergubernamentales y las organizaciones no gubernamentales a que aporten sus contribuciones a la Red en apoyo de las medidas de ámbito nacional que se adopten en su marco
So, if we want to track something that was spreading through a network, what we ideally would like to do is to set up sensors on the central individuals within the network, including node A, monitor those people that are right there in the middle of the network, and somehow get an early detection of whatever it is that is spreading through the network.	Por lo tanto, si quisiéramos seguir algo que se está propagando por una red, lo ideal sería poner sensores en los individuos del centro de la red, incluyendo el nodo A, y monitorear a esas personas que están justo en el centro de la red, para, de algún modo, detectar en forma temprana lo que sea que se esté difundiendo por la red.
The KDE Network Monitor	El monitor de red de KDE
The network game ended!	La partida en red ha finalizado!
And we can use such data, that's being passively obtained, to map these whole countries and understand who is located where within the network.	Y podemos usar estos datos obtenidos de manera pasiva para mapear estos países enteros y comprender dónde se ubica cada quien en la red.
Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network.	Estudia el estado de los interfaces de red y notifica las aplicaciones de red. Name
asset items constituting claims on regional or central credit institutions with which the lending institution is associated in a network in accordance with legal or statutory provisions and which are responsible, under those provisions, for cash clearing operations within the network	los activos que constituyan créditos sobre entidades de crédito regionales o centrales a las que, en virtud de disposiciones legales o estatutarias, la entidad de crédito acreedora esté asociada dentro de una red, y a las que, en aplicación de dichas disposiciones, corresponda efectuar la compensación de los activos líquidos dentro de dicha red
The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled.	La conexión de red puede que esté incorrectamente configurada, o que la interfaz de red no esté habilitada.
Network applications.	Aplicaciones de red.
Network Applications	Aplicaciones de red
Network Functions	Funciones de Red
Add Network	Añadir red
Network Interfaces	Interfaces de red.
Network Interfaces	Interfaces de red
Network Folders	Directorios en red
Internet Network	Internet y la red de trabajo
Wireless Network	Redes inalámbricas
Network Connectivity	Red y conectividad
Network ID	Id. de red
Network bandwidth	Ancho de banda de la red
New Network	Nueva red
Edit Network	Editar la red
Network name	Nombre de la red
Network name	Nombre de la red
Network interface	Interfaz de red

Display this page in English