Traducción de "with the service" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Service - translation :

With - translation :

Palabras clave : Servicio Habitaciones Servicios Funeral Comunitario Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Authenticate with Remember The Milk Service	Autenticarse con el servicio de Remember the Milk
So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc.	Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc.
I'm not satisfied with the restaurant's service.	No estoy satisfecho con el servicio del restaurante.
This service replaced Radio Bremen 2 and control of the service remains with Radio Bremen.	Este servicio reemplazó a Radio Bremen 2 y el control del servicio sigue con Radio Bremen.
( iv ) not to commingle payment service users funds with the funds of the payment service provider or any other payment service user or person	iv ) no mezclar los fondos de los usuarios de los servicios de pago con sus fondos ni con los de otros usuarios de los servicios de pago u otras personas
A Nepomuk service that syncs with digikam	Un servicio de Nepomuk que se sincroniza con DigikamName
Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .	Asimismo , se familiarizarán con las normas de recuperación de datos del proveedor del servicio de red antes de contratar con él .
Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .	Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .
But the praise comes with a price, service members say.	Pero la alabanza tiene un precio, dicen los miembros del servicio.
won't service of the Spirit be with much more glory?	cómo no será con mayor gloria el ministerio del Espíritu
Participants shall also acquaint them selves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .'	Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .
Unable to communicate with the cookie handler service. Any changes you made will not take effect until the service is restarted.	No se puede comunicar con el servicio de manejo de cookies. Cualquier cambio que realice no tendrá efecto hasta que se reinicie el servicio.
This service provides KMobileTools with address book functions	Name
On January 22, 1984, this service was replaced by a new TGV service with tri current locomotives, though service was cut back to Lausanne.	Desde el 22 de enero de 1984, este servicio fue reemplazado por un nuevo servicio TGV utilizando cabezas tractoras tritensión y finalizando en Lucerna.
The service begins with a moleben and the blessing of holy water.	El servicio comienza con una moleben y la bendición con agua bendita.
Article 41 Contractual relationship with network service provider 1 .	Artículo 41 Relación contractual con el proveedor del servicio de red 1 .
Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 .	Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 .
( c ) no funds of a payment service user may be commingled with the funds of a payment service provider or any other payment service user or any other person other than the payment service user on whose behalf the funds are held	( c ) los fondos de los usuarios de los servicios de pago no se mezclarán con los fondos de los proveedores de servicios de pago ni con los de otros usuarios u otras personas distintas de los usuarios por cuenta de los cuales se mantienen los fondos
Strive in the way of God with a service worthy of Him.	Luchad por Alá como Él se merece!
Where a payment service provider repeatedly fails to supply the required information on the payer , the payment service provider of the payee shall reject any transfers of funds from that payment service provider or terminate its business relationship with that payment service provider either with respect to transfer of funds services or with respect to any mutual supply of services .	Cuando , de forma reiterada , un prestador del servicio de pagos no facilite la información solicitada sobre el ordenante , el prestador del servicio de pagos del beneficiario rechazará cualquier transferencia de fondos procedente de ese prestador del servicio de pagos o terminará su relación comercial con el mismo , ya sea en lo relativo a los servicios de transferencia de fondos o en lo relativo a cualquier prestación mutua de servicios .
The General Intelligence and Security Service (, , formerly known as the Domestic Security Service (), is the secret service of the Netherlands.	El Servicio General de Inteligencia y Seguridad (en neerlandés Algemene Inlichtingen en Veiligheidsdienst, acrónimo AIVD) es el servicio de inteligencia de los Países Bajos.
Further financial compensation may be determined in accordance with the law applicable to the contract concluded between the payment service provider and the payment service user .	Podrá determinarse una indemnización económica superior de conformidad con la normativa aplicable al contrato celebrado entre el proveedor y el usuario de servicios de pago .
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider	( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider
Display the name of the service associated with the message. Examples Jabber, Yahoo, MSN.	Muestra el nombre del servicio asociado con el mensaje. Ejemplos Jabber, Yahoo, MSN.
The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service.	El servicio del editor de texto proporciona a las aplicaciones un visor y editor de textos. Las aplicaciones KDE que suministren funciones de edición deberían utilizar este servicio. Comment
Here we come down with the eradication of smallpox, better education, health service.	Las tasas se reducen con la erradicación de la viruela, con mejor educación, y servicio de salud.
He began nationalizing the civil service, replacing French administrators with less competent locals.	Comenzó a nacionalizar el servicio civil, reemplazando a los administradores franceses con locales menos competentes.
with good will doing service, as to the Lord, and not to men	Servid de buena voluntad, como al Señor, no como a los hombres
With good will doing service, as to the Lord, and not to men	Servid de buena voluntad, como al Señor, no como a los hombres
1. Takes note with appreciation of the work of the International Civil Service Commission	1. Toma nota con reconocimiento de la labor de la Comisión de Administración Pública Internacional
For the purposes of point ( c ) , the payment service provider shall provide the payment service user with the means to prove that he has made such a notification .	A efectos de la letra c ) , el proveedor de servicios de pago facilitará al usuario de dichos servicios medios tales que le permitan demostrar que haya efectuado dicha comunicación .
Assuring the provision of public service through the award of public service contracts	Garantizar la provisión de los servicios públicos mediante la adjudicación de contratos de servicio público
Northwest Airlines announced on October 9, 2007 the expansion of international service with new A330 nonstop service to Amsterdam that began on March 29, 2008.	Northwest Airlines anunció el 9 de octubre de 2007 la expansión de su servicio internacional con un vuelo directo hasta Ámsterdam, el cual comenzaría el 29 de marzo de 2008.
Service	Servicio
Service	Servicio
Service	Servicio
This should be done on objective grounds , with the aim of managing the risks associated with payment service providers .	La distinción debería hacerse por razones objetivas y con el fin de gestionar los riesgos vinculados a los proveedores de servicios de pago .
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories	Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local
The service is fast.	El servicio es rápido.
Start the selected service	Inicia el servicio seleccionado.
Stop the selected service	Detiene el servicio seleccionado.
Restart the selected service.	Reinicia el servicio seleccionado.
Edit the selected service	Edita el servicio seleccionado.
The Nepomuk Storage Service	Servicio Nepomuk de almacenamientoName
Successfully Published the Service	El servicio se ha publicado con éxito

Display this page in English