Traducción de "wish so much" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Much - translation : Wish - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I wish you wouldn't smoke so much.
Ojalá no fumaras tanto.
I wish I hadn't spent so much money.
No debí haber gastado tanto dinero.
I wish I had not spent so much money.
No debí haber gastado tanto dinero.
I wish I had much money.
Ojalá tuviera mucho dinero.
So, my wish.
Así que este es mi deseo.
So much work, so much effort, so much sweat.
Qué trabajo, qué esfuerzo, qué sudor.
So what's my wish?
Cuál es mi deseo?
Ye will not be able to deal equally between (your) wives, however much ye wish (to do so).
No podréis ser justos con vuestras mujeres, aun si lo deseáis.
I wish I had as much money as Tom.
Ojalá tuviera tanto dinero como Tom.
I wish I had as much money as you.
Desearía tener tanto dinero como tú.
Much will the faithless wish that they had been Muslims.
Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes...
And I wish more Americans would travel here. I always encourage my friends Travel, see the Middle East, there's so much to see, so many good people.
Y desearía que más estadounidenses viajaran aquí. Siempre animo a mis amigos Viajen, descubran el Medio Oriente, hay tanto que ver, mucha gente buena.
I wish I wasn't always so busy.
Ojalá no estuviera siempre tan ocupado.
I wish you weren't always so busy.
Ojalá no estuvieras siempre tan ocupado.
I wish you weren't always so busy.
Ojalá no estuvieras siempre tan ocupada.
I wish you weren't always so busy.
Ojalá no estuvierais siempre tan ocupados.
I wish you weren't always so busy.
Ojalá no estuvierais siempre tan ocupadas.
Thanks so much.
Muchas gracias.
So do they wish a judgement of ignorance?
Es una decisión a la pagana lo que desean?
So do they wish to hasten Our punishment?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?
I only wish it wasn't so hot today.
Solo desearía que no hiciera tanto calor hoy.
I wish I hadn't gotten married so young.
Ojalá no me hubiera casado tan joven.
Life would be so much better if you didn't care so much.
La vida sería mucho mejor si no le dieras tanta importancia.
So, there's so much interplay here.
Así que, hay muchas cosas interactuando aquí.
I wish I had not taken so and so as a friend!
Ojalá no hubiera tomado a fulano como amigo!
Now, not so much.
Ahora no tanto.
Now, not so much.
Ahora, no tanto.
She talks so much.
Ella habla mucho.
Why so much hate?
Por qué tanto odio?
Why so much hate?
A qué viene tanto odio?
Don't worry so much.
No te preocupes tanto.
It hurts so much.
Duele tanto...
Don't work so much.
No trabajes tanto.
Thank you so much.
Muchisimas gracias
So, thanks very much.
Entonces, muchas gracias.
Thank you so much.
Muchas gracias
Thank you so much.
Muchísimas gracias.
Muslims, not so much.
De los musulmanes, no tanto.
So give or withhold as you wish without account.
Agracia, pues, o retén, sin limitación!
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
Ojalá el metro no estuviera tan lleno todas las mañanas.
So, that would be my wish to the future.
Así que este es mi deseo para el futuro.
So now let me get to our TED wish.
Entonces ahora permítanme hablar sobre mi deseo en TED.
I very much regretted having lost so much time.
Lamenté muchísimo haber perdido tanto tiempo.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.
Es mucho más sutil, mucho más visceral... ya saben, lo que es visible, lo que no.
There is so much evil in this world, but there is also so much goodness.
Hay tanta maldad en el mundo, pero también hay mucha bondad.

 

Related searches : Wish So - Much So - So Much - I So Wish - Laughed So Much - Hurts So Much - So Much Win - Meant So Much - Pay So Much - So Much Beauty - Just So Much - So Much Trouble - So Much Impressed - Care So Much