Traducción de "video playback" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Background video to show during audio playback | Vídeo de fondo a mostrar durante la reproducción de audio |
| Video element playback controls and status display | Controles de reproducción de vídeo y de la pantalla de estadoMedia controller element |
| Playback control, PBC, is available for Video CD 2.0 and Super Video CD 1.0 disc formats. | El control de reproducción, PBC, esta disponible para formatos de disco CD de vídeo 2.0 y CD de súper vídeo 1.0. |
| Playback failed because no valid audio or video outputs are available | La reproducción falló porque no hay salidas válidas de audio o vídeo disponibles |
| Playback | Reproducirmenu bar |
| Playback | Reproducir |
| Playback control, PBC, is available for Video CD 2.0 and Super Video CD 1.0 disc formats. PBC allows control of the playback of play items and the possibility of interaction with the user through the remote control or some other input device available. | El control de reproducción, PBC, está disponible para los formatos de discos CD de vídeo 2.0 y CD de súper vídeo CD 1.1. PBC permite el control de la reproducción de elementos de reproducción y la posibilidad de interacción con el usuario a través del control remoto o algún otro dispositivo de entrada disponible. |
| Smooth playback | Reproducción suave |
| Toggle playback | Conmutar reproducción |
| Pause playback | Pausar reproducción |
| Stop playback | Parar reproducción |
| Playback Settings | Opciones de reproducción |
| Playback Control | Control de reproducción |
| Auto Playback | Reproducción automática |
| start playback | iniciar la reproducción |
| pause playback | pausar la reproducción |
| stop playback | detener la reproducción |
| Playback complete | Reproducción completa |
| Begin playback | Comenzar la reproducciónMedia controller element |
| Pause playback | Pausar la reproducciónMedia controller element |
| When enabled, all embedded movies will start with a image that needs to be clicked to start the video playback | Cuando se activa, todas las películas integradas comenzará con una imagen sobre la que se deberá pulsar para comenzar la reproducción de vídeo |
| Playback Ended Markers | Marcadores de reproducción de finalización |
| Moves playback forward | Avanza la reproducción |
| Moves playback backward | Devuelve la reproducción |
| Resume playback on start | Reanudar reproducción al inicio |
| Show inline playback controls | Mostrar controles de reproducción en línea |
| Moves playback forward fast | Avanza la reproducción rápidamente |
| Moves playback backward fast | Devuelve la reproducción rápidamente |
| Moves playback to the beginning | Devuelve la reproducción al principio |
| loop restarts playback at end | bucle reinicia la reproducción al final |
| Green A LED dealing with playback | Verde un LED encargado de la reproducción de música. |
| The mode for adjusting playback volume. | El modo para ajustar el volumen de reproducción. |
| Speed of demo and replay playback. | Velocidad de la demostración y de la recomposición del juego. |
| Enable sound playback in the practice dialogs. | Activar reproducción de sonido en los diálogos de práctica. |
| Audio element playback controls and status display | Controles de reproducción de audio y de la pantalla de estadoMedia controller element |
| This command stops the playback of the currently playing song. You cannot resume playback from its current position after that. | Para la canción que se está reproduciendo. No podrá continuar la reproducción en el punto donde la paró después de pararla. |
| Halts playback of the audio file currently playing. | Detiene la reproducción del archivo de audio reproducido en este momento. |
| Resume playback of last played track on startup | Reanudar reproducción de la última pista reproducida al iniciar |
| Too many errors encountered in playlist. Playback stopped. | Se encontraron demasiados errores en la lista de reproducción. Reproducción parada. |
| Progress slider shows playback progress and allows seeking. | El deslizador de progreso muestra el progreso de la reproducción y le permite hacer búsquedas. |
| Moves playback to the beginning of the current file. | Desplaza la reproducción al inicio del archivo actual. |
| Only avi, mpeg and rm work for mplayer playback | mplayer sólo reproduce avi, mpeg y rm |
| Stops playback and starts KPlayer with the current URL | Detiene reproducción y abre KPlayer con la dirección actual |
| Internal Playback position in the track to resume on startup. | Interno posición de la reproducción en la pista a reanudar al iniciar. |
| Play command starts playback of the current file. If the player has been paused, this command resumes playback. This command is available when a file is loaded. | La orden Reproducir inicia la reproducción del archivo actual. Si el reproductor se encuentra detenido, esta orden continúa la reproducción. Esta orden está disponible cuando se carga un archivo. |
Related searches : Playback - Audio Playback - Resume Playback - Playback Device - Music Playback - Playback Time - Playback Control - Remote Playback - Stop Playback - Random Playback - Playback Function - Reverse Playback - Playback Format - Sound Playback
