Traducción de "up to decision" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Decision - translation :

Palabras clave : Decision Tomada Tomé Correcta Decidir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The decision is up to the House.	He aquí un ejemplo de las dificultades imprevistas que han surgido en este sector con creto.
It's up to you to make the decision.	Depende de ti tomar la decisión.
But, as with railway fares, the final decision was left up to Modi.	Pero, tal como ocurrió con las tarifas ferroviarias, se dejó la decisión final a Modi.
Indeed, Germany's policymakers seem to be stumbling from decision to decision.	De hecho, las autoridades de Alemania parecen ir dando tumbos de decisión en decisión.
Last November, we took the political decision to set up a committee of inquiry, a decision supported by 147 Members. That was a demonstration of the European Parliament's determination to undertake this work.	La idea, que ha hecho notables progresos en estas últimas semanas, es una consecuencia obvia de la crisis del Golfo y de los pro blemas conexos, como el de los sangrientos sucesos de ayer en Jerusalén.
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision .	Las referencias a la Decisión derogada se entenderán hechas a la presente decisión .
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . This Decision shall enter into force on 1 January 2003 .	La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2003 .
ECB Decision on paying up of the ECB 's capital by the participating national central banks	Decisión del BCE sobre el desembolso del capital del BCE por parte de los bancos centrales nacionales participantes
ECB Decision on paying up of the ECB 's capital by non participating national central banks	Decisión del BCE sobre el desembolso del capital del BCE por los bancos centrales no participantes
Public access to documents drawn up or held by the ECB shall be governed by a decision of the Governing Council .	El acceso público a los documentos redactados o conservados por el BCE se regulará por una decisión del Consejo de Gobierno .
To the Day of Decision.	El día del Fallo!
To the day of decision.	El día del Fallo!
Everybody's on oxygen, your supplies are limited, and you either have to go up or go down, make that decision very quickly.	Todos usan tanques de oxígeno, tus suministros son limitados, y si tienes que subir o bajar, tienes que tomar esa desición muy rápido.
Robinson got up and took control over much of the fight, winning via unanimous 10 round decision.	Lamotta aventajaba a Robinson en 6 kilos y perdió el combate por decisión unánime en 10 asaltos.
The hashtags were used to share images of students holding up placards and posters, protesting the state s decision to have the Unsilencing Balochistan session cancelled.	Las etiquetas se usaron para difundir imágenes de estudiantes sosteniendo carteles y afiches, protestando por la decisión del estado de cancelar la sesión Sin silenciar a Baluchistán .
Let's leave the decision to Tom.	Dejémosle la decisión a Tom.
A decision had to be made.	Se debía tomar una decisión.
I'll leave that decision to you.	Te dejaré esa decisión a ti.
That's not your decision to make.	No eres tú el que debe decidir.
That's not your decision to make.	No te corresponde a ti tomar la decisión.
Time to weight every decision carefully!	Hora de sopesar cada decisión con cuidado! Name
That is a matter for discussion, on which the Commission has drawn up a proposal, on which we have to take a decision.	Este es un tema sobre el que se puede discutir, sobre el que la Comisión ha elaborado una propuesta, sobre la cual tenemos que decidir.
Decision	DecisiónStencils
Yet everything will come to a decision	Pero todo está decretado.
We left the final decision to him.	Le dejamos a él la decisión final.
I applaud your decision to study medicine.	Aplaudo tu decisión de estudiar medicina.
Let's leave the decision to our teacher.	Que decida nuestro profesor.
Tom had to make a difficult decision.	Tom tuvo que hacer una difícil elección.
Tom had to make a difficult decision.	Tom tuvo que tomar una difícil decisión.
Tom left the final decision to Mary.	Tom le dejó la decisión final a Mary.
I want you to make the decision.	Quiero que tomes una decisión.
I want you to reconsider your decision.	Quiero que reconsideres tu decisión.
Decision making	Órganos rectores
Preliminary decision	Decisión preliminar
Decision making	Funciones Órganos rectores
SDL Decision	SDL DecisiónStencils
Assembly decision	Decisión de la Asamblea
Assembly decision	Decisión de la Mesa del Comité
Assembly decision	Decisión del Pleno
Assembly decision	Decisión de la Asamblea
Assembly decision	Decisión de la Asamblea
Assembly decision	Decisión del Pleno
But the accountability's up the line judging the decision against the effect on everybody, not just on the disgruntled person.	Pero la rendición de cuentas hacia arriba juzgando la decisión contra el efecto que tendrá en la mayoría no solamente en la persona descontenta.
To sum up , the Eurosystem makes a clear distinction between , on the one hand , the decision by the Governing Council of the ECB on the monetary policy and , on the other hand , the implementation of this decision through monetary policy instruments .	Para resumir , el Eurosistema establece una clara distinción entre , por una parte , la decisión del Consejo de Gobierno sobre la política monetaria del BCE y , por otra , la aplicación de esta decisión a través de los instrumentos correspondientes .
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...	DECIDE Artículo 1 La aplicación de la Decisión ...

Display this page in English