Traducción de "under sedation" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Increasingly, an unrelieved patient will have the option of having such palliative sedation. | Cada vez más, la enfermedad no aliviada va a tener la posibilidad de tener esa sedación paliativa. |
| At the very end of life, physicians then often resort to palliative sedation, which is equivalent to putting the patient to sleep until the time of death, either sporadically or permanently. | Al final de la vida, los médicos suelen recurrir a la sedación paliativa, que sirve para dormir al paciente hasta el momento de su defunción, ya sea de forma esporádica o de forma permanente. |
| Lastly, concerning palliative sedation already widely used in Canadian health institutions,the committee asks that it should be considered where it only serves to reduce physical pain, as does euthanasia and that it should be subject to the same procedures. | Por último, en relación con la sedación paliativa o terminal, que ya se utiliza extensamente en las instituciones sanitarias de Canadá, el comité pide que, salvo que sirva para reducir el dolor físico, se considere como eutanasia y se someta a los mismos procedimientos. |
| Under water | Bajo el agua |
| Under construction... | En construcción... |
| Under Mouse | Bajo el ratón |
| Mounted Under | Montado bajo |
| Under 10MiB | Por debajo de 10 MB |
| He subdues nations under us, and peoples under our feet. | Él someterá los pueblos a nosotros, las naciones debajo de nuestros pies |
| Europe Under Siege? | Está Europa sitiada? |
| Under UV light | Al exponer el billete a la luz ultravioleta |
| So under normal | So under normal |
| You're under arrest. | Estás bajo arresto. |
| You're under arrest. | Estás detenido. |
| You're under arrest. | Quedas detenido. |
| You're under arrest. | Queda detenido. |
| You're under arrest. | Quedan detenidos. |
| You're under arrest. | Estáis detenidos. |
| We're under attack! | Estamos siendo atacados! |
| Everything's under control. | Todo está bajo control. |
| We're under investigation. | Estamos bajo investigación. |
| They're under arrest. | Ellos están bajo arresto. |
| You're under arrest! | Estás arrestado! |
| Under The Hood | Bajo el antifaz |
| Under exposure color | Color de subexposición |
| Under Exposure Indicator | Indicador de subexposición |
| Text Under Icons | Texto bajo iconos |
| Focus Under Mouse | Foco bajo el ratón |
| Area Under Graph | Área bajo el gráfico |
| Objects under mouse | Objetos debajo del ratón |
| Under the Stairs | Bajo las escaleras |
| Window Under Cursor | Ventana bajo el cursor |
| Text Under Icons | Texto bajo los iconos |
| Contact File Under | Archivo de contacto bajo |
| Used under CC. | Usada con licencia CC. |
| As under 6.1.3. | La misma que en el punto 6.1.3. |
| He shall subdue the people under us, and the nations under our feet. | Él someterá los pueblos a nosotros, las naciones debajo de nuestros pies |
| Children were dragged out from under the chairs, under the tables, and shot. | A los niños los sacaron de abajo de las sillas, de debajo de las mesas y les dispararon. |
| I spent hours reading what those people of PUA Brazil write. Most of it is exactly this statutory rape. Techniques for subjugation, seduction, sedation, how to avoid leaving traces of sexual violence or a bad guy image, transferring onto the woman through elaborate subliminal techniques the responsibility for the relationship. | Durante horas, lei los comentarios de las personas del grupo que vienen a hablar básicamente sobre lo mismo el estupro, las técnicas de sometimiento, la seducción, la sedación, cómo evitar dejar rastros de violencia sexual o no dar la imagen de un chico malo, transfiriendo la responsabilidad de la relación a la mujer a través de elaboradas técnicas subliminales. |
| Counterfeit Under UV light | Al exponer el billete a la luz ultravioleta |
| liabilities under repo transactions | Pasivos por adquisiciones temporales |
| Liabilities under repo transactions | Pasivos por cesiones temporales |
| Liabilities under repo transactions | Pasivos por adquisiciones temporales |
| Liabilities under repo transactions | Pasivos por adquisi ciones temporales |
| (a) Under Expected accomplishments | a) En la columna Logros previstos |
Related searches : Procedural Sedation - Sedation Level - Deep Sedation - Conscious Sedation - Mild Sedation - Under Repair - Under Inclusion - Under Usage - Under Custody - Under Guarantee - Under Renovation - Tuck Under
