Traducción de "typically it is" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Typically - translation :

Palabras clave : Típica Típico Suelen Generalmente Suele

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But typically you do typically it opens.	Pero normalmente se abre.
McConnell's strategy is typically farsighted.	La estrategia de McConnell es típicamente previsora.
It is typically seen in pairs or groups up to 20 individuals.	Suelen avistarse en parejas o pequeños grupos de hasta 20 individuos.
The Akonadi control process is registered at D Bus which typically indicates it is operational.	El proceso de control de Akonadi está registrado en D Bus lo que generalmente indica que es funcional.
The Akonadi server process is registered at D Bus which typically indicates it is operational.	El proceso del servidor Akonadi está registrado en D Bus lo que generalmente indica que es funcional.
The Nepomuk search service is registered at D Bus which typically indicates it is operational.	El servicio de búsqueda de Nepomuk está registrado en D Bus, lo que suele indicar que está funcionando.
It refers typically to mergers , acquisitions and divisions .	Generalmente se refiere a fusiones , adquisiciones y escisiones .
His humor is very witty, typically French.	Su humor es muy ingenioso, típicamente francés.
Festival is typically included with Linux distributions. Check your distro CDs to see if it is included.	Festival se incluye de forma habitual en las distribuciones Linux . Verifique si ésta incluído en los CDs de su distribución.
flite is typically included with Linux distributions. Check your distro CDs to see if it is included.	flite se incluye de forma habitual con las distribuciones Linux . Verifique si su distribución lo incluye en los CDs.
When not feeding, the monkey is typically inactive.	Cuando no come, es típicamente inactivo.
But they typically use it to light up the screen.	Normalmente lo utilizar para encender la pantalla.
Determining when it is permissible to interfere with parental choices is challenging, given the deference that parents typically receive.	Dada la deferencia de la que los padres suelen ser objeto, determinar en qué casos sería permisible interferir con sus decisiones supone todo un problema.
Moreover, the share of trade taxes is typically low.	Además, la contribución de los derechos aduaneros al total de ingresos suele ser baja.
It is not that people are completely dishonest. On the contrary, they typically pride themselves on integrity.	No es que las personas sean totalmente deshonestas por el contrario, todas suelen enorgullecerse de su integridad.
It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs.	Por lo general lee datos de CAD, que son datos de diseño de productos generados con programas profesionales de diseño.
Calculating was typically the limiting step, and now often it isn't.	El cálculo era típicamente el paso limitante, y ahora a menudo no lo es.
However , as is typically the case in the SEPA project , it only focuses on payments denominated in euro .	no obstante , al igual que los demás documentos relativos a la SEPA , se refiere exclusivamente a los pagos denominados en euros .
The result is typically both high inflation and high borrowing costs.	El resultado normalmente es inflación alta y costos de endeudamiento elevados.
Typically, there's one or two.	Normalmente, siempre hay uno o dos.
Episodes typically deal with B.J.	En cada capítulo, B.J.
We tend to do any technology that we think is sufficiently important we'll typically do it twice. Once, we want to do it first.	Tendemos a cubrir cada tecnologia que creemos que es suficientemente importante dos veces. Una vez, queremos ser los primeros en cubrirla.
Typically an implant is more effective within the body if it's more porous, because our body tissue will grow into it.	Por lo general los implantes son más efectivos dentro del cuerpo si son más porosos, porque nuestros tejidos crecerán dentro.
It throws away some generated random numbers, but it is typically faster than the basic method because it is simpler to compute (provided that the random number generator is relatively fast) and is more numerically robust.	It throws away some generated random numbers, but it is typically faster than the basic method because it is simpler to compute (provided that the random number generator is relatively fast) and is more numerically robust.
Wired with 14 gauge wire typically.	Normalmente llevan un cable de calibre 14,
They're typically buried in the ground.	Por lo general están enterrados en el suelo.
These functions will not typically work on Windows, as it does not support shared memory.	Shmop is an easy to use set of functions that allows php to read, write, create and delete UNIX shared memory segments.
The original is typically the product of a creative act, the forgery isn't.	El original típicamente es producto de un acto creativo la falsificación no lo es.
She told me that this is how you would typically test for anemia.	Me explicó cómo se hace normalmente un test de anemia.
The money market differs somewhat from other financial markets in that it is typically a wholesale interbank market where transactions are large .	El mercado monetario difiere ligeramente de los demás mercados financieros en que suele ser un mercado interbancario mayorista con operaciones de gran volumen .
It is not necessarily bad for Asia s traditionally high savings rates to fall after all, consumption typically rises with an aging population.	Que las tradicionalmente altas tasas de ahorro asiáticas disminuyan no es necesariamente malo después de todo, es común que el consumo aumente cuando la población envejece.
You would typically use krfb with the kde VNC client, which is krdc , since it closely matches the special features of krfb .	Típicamente usará krfb con el cliente VNC de kde , el cual es krdc , puesto que se acerca mucho a las funcionalidades especiales de krfb .
Now this is typically how you see sunfish, this is where they get their common name.	Ahora, así es como normalmente puedes ver un pez luna, esto es por lo que ellos toman su nombre .
That is, it is possible for these three drivers of our world to increase happiness, to increase positive emotion, and that's typically how they've been used.	Es decir, es posible que estos tres conductores de nuestro mundo aumenten la felicidad, aumenten la emoción positiva, y así se han utilizado típicamente.
Nor is it the case that US government officials are typically bribed in an open fashion (though there have been some prominent exceptions).	Tampoco es habitual que los funcionarios gubernamentales en EE. nbsp UU. sean sobornados en forma abierta (aunque han existido algunas excepciones destacadas).
With typically Catalan good sense, it advocates and seeks to ensure that Catalan is used to the maximum extent permissible under Community legislation.	SCHMIDHUBER, miembro de la Comisión. (DE) Señor Presidente, señoras y señores, en primer lugar quiero expresar mi agradecimiento a todos los diputados que han participado en esta muy interesante discusión.
Western economists typically favor gradual tax increases	Los economistas occidentales suelen favorecer los aumentos impositivos graduales
They were young soldiers, typically child soldiers.	Eran soldados jóvenes. Niños soldado.
What's new is that that process has typically taken days or months of analysis.	Lo que es novedoso es que ese proceso que típicamente tomaba días o meses de análisis,
Gestation time is five to six months, and births are typically of single young.	El tiempo de gestación lleva de cinco a seis meses y normalmente tienen una sola cría.
A seven sided polygon is typically called a heptagon, but is occasionally referred to as a septagon.	A un polígono de siete lados se suele llamar un heptágono, pero ocasionalmente se le llama septágono.
The Akonadi control process is not registered at D Bus which typically means it was not started or encountered a fatal error during startup.	El proceso de control de Akonadi no está registrado en D Bus lo que generalmente significa que no fue iniciado o se encontró un error fatal durante el inicio.
The Akonadi server process is not registered at D Bus which typically means it was not started or encountered a fatal error during startup.	El proceso del servidor de Akonadi no está registrado en D Bus lo que generalmente significa que no fue iniciado o se encontró un error fatal durante el inicio.
The Nepomuk search service is not registered at D Bus which typically means it was not started or encountered a fatal error during startup.	El servicio de búsqueda de Nepomuk no está registrado en D Bus lo que suele significar que no fue iniciado o se encontró un error fatal durante el inicio.
Those who believe that it will, typically rely on three arguments, all of which require some qualification.	Quienes piensan que sí suelen basarse en tres argumentos los tres no pueden tomarse sin ciertas salvedades.

Display this page in English