Traducción de "transition to retirement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Retirement - translation :

Transition - translation :

Palabras clave : Jubilación Retiro Jubilarse Jubilados Anticipada Transición Suave Cambio Período Ayudar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Retirement benefit	Prestación de jubilación
Retirement pension	Pensión de jubilación
Deferred retirement benefit	Prestación de jubilación diferida
Discretionary employer retirement plans are a major pillar of America s retirement system.	Uno de los pilares fundamentales sobre los que se apoya el modelo previsional estadounidense es el sistema de planes de retiro empresariales con participación voluntaria.
America s Rehearsals for Retirement	El futuro del sistema previsional estadounidense
Tom has announced his retirement.	Tom ha anunciado su retiro.
What are your retirement plans?	Cuáles son tus planes para la jubilación?
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.	Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos.
Transition from relief to development	Transición del socorro al desarrollo
We're already starting to see early retirement occur this year.	Ya estamos empezando a ver prejubilaciones este mismo año.
Retirement at age 26 is mandatory.	El retiro a la edad de 26 años es obligatorio.
D. Transition from relief to development	D. Transición del socorro al desarrollo
It has to be about transition.	Tiene que tratarse de transición.
Default transition	Transición predeterminada
Transition effect	Efecto de transición
Transition duration	Duración de transición
Transition metals	Metales de transición
Transition Elements	Elementos de transición
Transition Metal	Metales de transición
Default transition	Transición predeterminada
Random Transition	Transición aleatoria
State Transition	Transición de estado
Activity Transition	Transición de actividad
But as long as average retirement ages rise to keep stable the proportions of life spent in work and in retirement, the fact that working and retirement years are growing at equal rates has no adverse economic effect.	Sin embargo, mientras la edad de jubilación aumente para mantener estable la proporción entre el trabajo y la jubilación, el hecho de que los años de trabajo y los de jubilación estén creciendo a tasas iguales no tiene un efecto económico adverso.
Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to.	Los grupos de transición en Chile, en los EE.UU., y de aquí, lo que están haciendo es muy diferente en cada lugar al que vas.
The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next.	Los efectos de la transición que elija aquí se aplicación a la transición desde esta diapositiva hasta la siguiente.
There are three parts to this transition.	Esa transición tiene tres partes.
Lost in Transition	Perdidos en la transición
His income was diminished by half after retirement.	Sus ingresos se redujeron a la mitad tras su jubilación.
His income was diminished by half after retirement.	Su ingreso se redujo a la mitad después de jubilarse.
He remained there until his retirement in 1961.	Permaneció en la cátedra hasta su jubilación en 1961.
Logically, therefore, individuals need to save much more to guarantee their income in retirement.	Por ende, y es lógico, los individuos tienen que ahorrar mucho más para garantizar su ingreso cuando se jubilen.
(e) To ensure equal access by persons with disabilities to retirement benefits and programmes.	e) Asegurar el acceso en igualdad de condiciones de las personas con discapacidad a programas y beneficios de jubilación.
The middle aged, preparing for retirement, are likely to be the economy s savers.	Las personas maduras, que se preparan para la jubilación, suelen ser los ahorristas en la economía.
Following retirement he lived in Boston until moving to Paris, where he died.	Tras su retiro, vivió en Boston y posteriormente en París, donde murió.
Rob Hopkins Transition to a world without oil	Rob Hopkins La transición hacia un mundo sin petróleo
assistance to civil society mapping in transition countries	asistencia a la hoja de ruta de la sociedad civil en los países en transición
(a) To apply cost of living adjustments to deferred retirement benefits as from age 50	a) Aplicar ajustes por costo de la vida a las prestaciones de jubilación diferida a partir de los 50 años de edad
Finally, incentives for private retirement saving should be expanded.	Por último, se deben aumentar los incentivos para el ahorro con miras a una jubilación privada.
That actually occurred this year. She took early retirement.	Esto ocurrió este año, sin ir más lejos. Se ha prejubilado.
Of course, many senior citizens are happy with retirement.	Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con el retiro.
Of course, many senior citizens are happy with retirement.	Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con la jubilación.
On his father's retirement he took over the business.	Al jubilarse su padre, él heredó el negocio.
He announced his retirement from international football that August.	Anunció su retiro del fútbol internacional ese mismo agosto.
transition period ( Article 9 )	periodo transitorio ( artículo 9 )

Display this page in English