Traducción de "tolerant of ambiguity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ambiguity - translation :

Tolerant - translation :

Palabras clave : Tolerante Tolerantes Tolerancia Somos Siendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Be tolerant.	Sé tolerante.
I'm tolerant.	Soy tolerante.
The second ambiguity remains.	La segunda ambigüedad sigue sin despejarse.
Moral ambiguity takes off.	La ambigüedad moral remonta.
Why can t we be tolerant of it?	Por qué no podemos ser más tolerantes?
You must be tolerant.	Uno debe ser tolerante.
There is also a big question of ambiguity.	También hay una gran pregunta sobre la ambigüedad.
Did you feel a sense of moral ambiguity?	Tuvieron una sensación de ambigüedad moral?
Moral ambiguity starts to climb.	La ambigüedad moral empieza a subir.
Unlike most lettuces, it is tolerant of heat.	Al contrario que otras lechugas es más tolerante al calor.
And ambiguity, to me, is very uncomfortable in my life, and I have it. Moral ambiguity.	Y la ambigüedad, para mí, es muy incómoda en mi vida, y la tengo. Ambigüedad moral.
We have preferred ambiguity to transparency.	Se seguirá ampliando la actual ley del movimiento que rige la política de la Comunidad, es decir, el contrapesar los intereses de los distintos gobiernos nacionales, tomando en consideración, claro está, sólo los intere ses de las naciones más fuertes.
Are you tolerant towards ethnic minorities?	Es usted tolerante hacia las minorías étnicas?
It is said that Dutch are tolerant.	Se dice que los holandeses son tolerantes.
You should be a little more tolerant.	Deberías ser un poco más tolerante.
You should be a little more tolerant.	Debería ser un poco más tolerante.
You should be a little more tolerant.	Deberíais ser un poco más tolerantes.
You should be a little more tolerant.	Deberían ser un poco más tolerantes.
You should be a little more tolerant.	Ustedes deberían ser un poco más tolerantes.
You should be a little more tolerant.	Usted debería ser un poco más tolerante.
Why isn t the Muslim World more tolerant?	Por qué no es el Mundo musulmán más tolerante?
There is just so much beauty in ambiguity!	Es que hay tanta belleza en la ambigüedad!
To see the ambiguity of the politics of trust, consider Russia s recent experience.	Para ver la ambigüedad de la política de la confianza, consideren la reciente experiencia rusa.
First to construct logic tolerant to contradiction (1910).	Primero en construir una lógica tolerante a la contradicción (1910).
Ambiguity and subjectivity have no place in matters of life and death.	La ambigüedad y la subjetividad están fuera de lugar en asuntos de vida o muerte.
Basically you believe in complexity, but not in ambiguity.	Básicamente creen en la complejidad, pero no en la ambigüedad.
Be tolerant, and command decency, and avoid the ignorant.	Sé indulgente, prescribe el bien y apártate de los ignorantes!
Arsenic tolerant microbe raises possibility of new types of life on Earth, or elsewhere	Un microbio resistente al arsénico plantea la posibilidad de nuevas formas de vida en la Tierra... o en otros lugares
The seeming ambiguity of the clause has given rise to a number of different interpretations.	La ambigüedad de la cláusula ha dado lugar a diferentes interpretaciones.
1995b, Quotational ambiguity in Leonardi, P., and Santambrogio, M., eds.	1995b, Quotational ambiguity in Leonardi, P., and Santambrogio, M., eds.
Instead, Europe s interests would be best served by pursuing a course of strategic ambiguity.	Por el contrario, los intereses de Europa estarían mejor defendidos si adoptara un curso de ambigüedad estratégica.
Be tolerant enjoin what is right and avoid the ignorant.	Sé indulgente, prescribe el bien y apártate de los ignorantes!
We recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .	We recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .
The Netherlands enjoys a tolerant reputation, and that is something to be proud of.	Y quien no piense así, perdónenme Sus Señorías, posiblemente no sea un bien nacido.
Other elected leaders in Latin America have been curiously tolerant of these anti democratic practices.	Otros líderes electos en Latinoamérica se han mostrado curiosamente tolerantes ante esas prácticas antidemocráticas.
The civilized and tolerant urban life of 5th century Uzès contrasted with the Frankish north.	La vida urbana civilizada y tolerante del Uzès del siglo V contrasta con la del norte franco.
And say I am indeed he that warneth openly and without ambiguity,	Di Soy el monitor que habla claro!
There's an ambiguity of what that should be that we should do, and then we do something.	Hay ambigüedad sobre lo que debería ser y lo que deberíamos hacer, y entonces hacemos algo.
Right at the end of the 60s, moral ambiguity is going up, inspiration is kind of on the wane.	Justo al final de los años 60 la ambigüedad moral sube y la inspiración está casi cuesta abajo.
And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope.	Y al apreciar la complejidad, se vuelven más tolerantes, y la tolerancia conduce a la esperanza.
a Quran in Arabic, free from any ambiguity so that people may be mindful.	Es un Corán árabe, exento de recovecos. Quizás, así, teman a Alá.
She said, without ambiguity, that she would submit the matter to the enlarged Bureau.	Le ruego, por lo tanto que no insistan en las explicaciones.
We all hate moral ambiguity in some sense, and yet it is also absolutely necessary.	Todos odiamos la ambigüedad moral en cierto sentido, y, sin embargo, es absolutamente necesaria.
Moral ambiguity becomes the dominant meme in television from 1990 for the next 20 years.	La ambigüedad moral se convierte en el elemento cultural dominante de la TV en 1990 y en los 20 años siguientes.
Moral ambiguity are televisions shows in which I don't understand the difference between right and wrong.	La ambigüedad moral se muestra en los programas en los que no discernimos la diferencia entre el bien y el mal.

Display this page in English