Traducción de "to which position" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Position - translation :

Which - translation :

Palabras clave : Posicion Postura Posiciones Posición Cargo Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This process, which links a current position to another position that could have existed one ply earlier, can continue indefinitely.	Este proceso, que enlaza una posición actual a otra posición que podría haber existido un ply antes, puede continuar indefinidamente.
We are the first generation which is in a position to do this.	Somos la primera generación que está en la posición de hacerlo,
Jump to Position	Saltar a posición
Jump to position	Saltar a una locación
Jump to Position	Ir a la posición
Jump to position	Ir a la posición
Jump to Position	Saltar a la posición
This is a newly created position which reports directly to the president of the group.	Se trata de un puesto de nueva creación que dependerá directamente del presidente del grupo.
Neither alternative is particularly charming, which would explain why he preferred to obscure his country s position.	Ninguna de las dos alternativas es particularmente carismática, lo que explicaría por qué prefirió ocultar la posición de su país.
If the Council approves the European Parliament's position, the act concerned shall be adopted in the wording which corresponds to the position of the European Parliament.5.	Si el Consejo aprueba la posición del Parlamento Europeo, se adoptará el acto de que se trate en la formulación correspondiente a la posición del Parlamento Europeo.5.
Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position.	Establecer la posición de ejecución en el cursor Establece el puntero de ejecución en la posición actual del cursor.
Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position.	Establecer posición de ejecuciónEstablecer el puntero de ejecución en la posición actual del cursor.
Position X and Position Y	Posición X y Posición Y
Each axis will have to be moved to the minimum position, then the center, and finally the maximum position. A meter in the bottom left corner of the dialog will help determine which way increases and which way decreases the values.	Cada eje deberá moverse a la posición mínima, a continuación centrarse y finalmente la posición máxima. Un contador en la esquina inferior izquierda del diálogo le ayudará a determinar como se incrementará y cómo se reducirá el valor.
Set width position to center.	Posicionar el largo al centro.
Set height position to center.	Posicionar la altura al centro.
Drag to move gradient position.	Arrastre para mover la posición del degradado.
Set Execution Position to Cursor	Establecer la posición de ejecución en el cursor
The initial position is below the horizon. Would you like to reset to the default position?	La posición solicitada está por debajo del horizonte. Desea apuntar cargar la posición predefinida?
approves the Council's position at first reading or has not taken a decision, the act concerned shall be deemed to have been adopted in the wording which corresponds to the position of the Council	aprueba la posición del Consejo en primera lectura o no toma decisión alguna, el acto de que se trate se considerará adoptado en la formulación correspondiente a la posición del Consejo
There are two commands which return the position of the turtle on the screen.	Disponemos de varios comandos que nos permitirán desplazar a la tortuga a lo largo y ancho de la pantalla.
Kills the hero when he is in a position from which he cannot escape.	Mata al héroe cuando está en un lugar del que no puede escapar.
It is a decision which makes her the first woman to hold a senior position in the food company.	Una decisión que la convierte en la primera mujer que ocupa un alto cargo en la empresa de alimentación.
The Council shall inform the European Parliament in full of the reasons which led it to adopt its position.	Informará cumplidamente al Parlamento Europeo de las razones que le hayan llevado a adoptar su posición.
It would also have given Claudius an adult heir, for which he was looking to shore up his position.	Eso también habría dado a Claudio un heredero varón adulto que le permitiese cimentar su posición.
You can choose in the Configuration dialog which of two schemes should be used to position alarm message windows	Usted puede elegir en Diálogo de configuración cual de los dos esquemas deberían utilizarse para posicionar las ventanas de mensajes de alarma
I do not know whether this position, which belongs to a sort of stale pacifism, can validly be sustained.	Cual es la orientación que hemos de seguir la guerra o la paz?
Position	Trabajo número
Position	Posición
Position	Posición
Position	Posición
position	posición
Position	PosiciónObjectClass
Position	Posición NAME OF TRANSLATORS
have subscribed to this policy position .	parte del Eurosistema han suscrito esta declaración .
He explained his position to me.	Me explicó su posición.
Left click to change cursor position.	Haga clic para cambiar la posición del cursor.
Use paragraph indentation to position images.	Usar la sangría de párrafo para posicionar las imágenes.
Position of the characters to replace	Posición de los caracteres a reemplazar
If nothing is already selected, from the text cursor position to the mouse cursor position.	Si no hay nada seleccionado, desde la posición del cursor hasta la posición del ratón.
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position , accounting identities of the data the complete validation rules which were distributed and which are available on request must be implemented by the national central banks before the data are transmitted to the ECB .	Al transmitir los datos de la posición de inversión internacional , las posiciones netas deben calcularse y comunicarse como posición de activos menos posición de pasivos , identidades contables de los datos antes de transmitir los datos al BCE , los bancos centrales nacionales deberán aplicar las reglas de validación que se han distribuido y pueden obtenerse mediante la oportuna solicitud .
Accordingly, Mr President, we reserve our position as to many of the amendments which the Social Affairs Committee has tabled.	En ese espíritu, señor Presiden te, reservamos nuestra posición respecto a muchas de las enmiendas propuestas por la Comisión de Asuntos Sociales.
We saw the text of the communication in which the Socialist Group disassociated its position.	Deben creerme que a falta de estas grandes redes, el mercado no dará todos los resultados positivos esperados.
We raised him to a high position.	Le elevamos a un lugar eminente.
I'm not in a position to answer.	No estoy en una posición para contestar.

Display this page in English