Traducción de "thus that" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Thus do We reward those that do good. | Así retribuimos a quienes hacen el bien. |
| Thus He enjoineth you that haply ye may reflect. | Quizás, así, razonéis . |
| He kept quiet. I thus conclude that he agrees. | Él se quedó callado. Concluyo que él está de acuerdo. |
| Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD. | Así será bendecido el hombre que teme a Jehovah |
| Thus | Thus |
| Thus! | Ahí tenéis! |
| Thus. | Así fue. |
| Thus. | Así será. |
| Thus He enjoineth you that haply ye may be admonished. | No pedimos a nadie sino según sus posibilidades. Sed justos cuando declaréis, aun si se trata de un pariente! |
| Thus He enjoineth you, that haply ye may fear God. | Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá . |
| We thus elaborate the revelations, so that they may return. | Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. |
| Thus we detail the revelations, that haply they may return. | Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. |
| Surely it is into temptation that they (thus) have fallen. | Pero es que no han caído ya en la tentación? |
| Thus it is that We may strengthen thereby your heart. | Para, así, confirmar con él tu corazón. |
| And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel. | Naamán entró y habló a su señor, diciendo Así y así ha dicho la muchacha que es de la tierra de Israel |
| It is remarkable that the world has avoided disaster thus far. | Es extraordinario que hasta ahora el mundo haya evitado un desastre. |
| The downgrade thus suggests that Moody s considered the government s response insufficient. | La degradación indica por lo tanto que Moody s consideró que la respuesta del gobierno había sido insuficiente. |
| And thus, his plea was heard by the powers that be. | Por eso su petición era notada de un persona responsable. |
| It was sent thus that We may keep your heart resolute. | Para, así, confirmar con él tu corazón. |
| Thus the truth prevailed, and that which they had brought vanished. | Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. |
| And Thus We detail the revelations, that haply they may return. | Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. |
| Thus have We subjected these animals that you may give thanks. | Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Thus will your gods deny alI that you are professing today. | Os desmienten lo que decís. |
| Thus it was and We made another people inherit all that. | Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo. |
| Thus it is more likely that ye will not do injustice. | Así, evitaréis mejor el obrar mal. |
| Thus did We try them for that they were evil livers. | Les probamos así por haber obrado perversamente. |
| Thus does God guide you so that you may become pious. | Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá . |
| It is thus indeed that We reward those who do good, | Así retribuimos a quienes hacen el bien . |
| It is thus indeed that We reward those who do good | Así retribuimos a quienes hacen el bien. |
| Thus, they cannot be detected by other animals that threaten them. | De este modo, ellos no pueden ser detectados por otros animales que los amenacen. |
| Thus We distinguish Our signs, that the sinners' way may be manifest. | Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores. |
| Thus He perfecteth His favour on you that haply ye may submit. | Así completa Su gracia en vosotros. Quizás, así, os sometáis a Alá. |
| Thus God explains the revelations to you, so that you may think. | Así o explica Alá las aleyas, Quizás, así, meditéis |
| God thus explains His revelations to you, so that you may understand. | Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. |
| It was thus that We diverted evil and indecency away from him. | Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza. |
| Thus He completes His blessings upon you, so that you may submit. | Así completa Su gracia en vosotros. Quizás, así, os sometáis a Alá. |
| Thus We have subjected them to you, that you may be thankful. | Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| We thus explain the revelations for you, so that you may understand. | Os hemos explicado las aleyas. Quizás, así, comprendáis. |
| Thus Most Blessed is Allah, the Best of all those that create. | Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores! |
| Thus Allah expoundeth unto you His revelations so that ye may understand. | Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. |
| Thus do We elaborate the signs, so that they may come back. | Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. |
| Thus, it is an obligation upon Us that We save the believers | Salvar a los creyentes es deber Nuestro. |
| Thus have We subjected them to you that you may be grateful. | Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Thus does your Lord guide you so that you may take heed. | Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar . |
| Thus is the guidance of God so that you may take heed. | Ése es uno de los signos de Alá. Quizás, así, se dejen amonestar. |
Related searches : Thus Ensuring That - And Thus That - And That Thus - Thus Indicate That - As Thus - Thus We - Thus Being - It Thus - Thus Creating - Thus For - Was Thus - Thus Increasing - Thus Resulting
