Traducción de "terrorist act" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Terrorist - translation :

Terrorist act - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reaffirming that no terrorist act can be justified in any circumstances,	Reafirmando que ningún acto terrorista está justificado en ninguna circunstancia,
International treaties on terrorism prevention provide for the criminalization of incitement to commit a terrorist act.	Los tratados internacionales sobre la prevención del terrorismo prevén la criminalización de la incitación a cometer un acto terrorista.
An American friend of mine speculated that, We might be one terrorist act away from a Trump presidency.	Un amigo mío americano elucubró así Podríamos estar a un paso de una presidencia de Trump mediante un acto terrorista.
Terrorist axis	Eje terrorista
Israel s Terrorist Aid	La ayuda de Israel al terrorismo
Such an interpretation makes the act easier to understand a cog in a terrorist network would be compelled, even brainwashed, to mount such an attack.	Esa interpretación hace más fácil comprender el acto a un elemento de una red terrorista se lo puede forzar, incluso lavarle el cerebro, para que ejecute un ataque.
The Terrorist Next Door	El vecino terrorista
I hate terrorist organizations.	Odio las organizaciones terroristas.
Tom is a terrorist.	Tom es terrorista.
U.S. Counter Terrorist Forces .	U. S. Counter Terrorist Forces.
The terrorist group was dismantled.	La banda terrorista fue desarticulada.
Terrorist attacks occurred on both sides.	Se producían ataques terroristas en ambas partes.
Do I look like a terrorist?	Luzco como un terrorista?
Do I look like a terrorist?	Me veo como un terrorista?
Central bank operations in the aftermath of the terrorist attacks on 11 September 2001 The terrorist attacks in the United States on 11 September 2001 had far reaching implications for financial markets , leading the world 's major central banks to act to support the normal functioning of these markets .	Operaciones como banco central tras los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 Los atentados terroristas perpetrados el 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos han tenido repercusiones de gran alcance en los mercados financieros , que han obligado a los principales bancos centrales del mundo a actuar para conseguir su normal funcionamiento .
The terrorist front extends from Sahara to Nigeria	Del Sahara a Nigeria, el frente terrorista va en aumento
We will never give in to terrorist demands.	Nosotros jamás cederemos a demandas de terroristas.
One man's terrorist is another man's freedom fighter.	El terrorista de uno es el libertador de otro.
Abortion is an act, a most violent act.	El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Thus, a surprise terrorist attack could unnerve global markets.	Por lo tanto, un ataque terrorista sorpresivo podría poner nerviosos a los mercados globales.
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.	Los residuos radiactivos de EE.UU. pueden ser objetivo de ataques terroristas.
There is also the whitewashing of certain terrorist countries.	Qué país podría asumir esto mientras tine en su territorio decenas de miles de refugiados, en tránsito, pero a quienes hay que garantizar la acogida y después la par tida?
FINAL ACT	ACTA FINAL
Act faster!	Actúa más rápido!
Act on	Actuar sobre
The Union and its Member States shall act jointly in a spirit of solidarity if a Member State is the object of a terrorist attack or the victim of a natural or man made disaster.	La Unión y los Estados miembros actuarán conjuntamente con espíritu de solidaridad si un Estado miembro es objeto de un ataque terrorista o víctima de una catástrofe natural o de origen humano.
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.	También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia.
Terrorist attacks are doing enough damage, in lives and property.	Los ataques terroristas están haciendo ya bastante daño en vidas y propiedades.
I actually had failed the psychological profiling of a terrorist.	Mi perfil psicológico no encajaba con el de un terrorista.
Like we're a bunch of elitist, morally corrupt terrorist lovers.	Como que somos un montón de elitistas, moralmente corruptos, amantes del terrorismo.
All of us together against the Boko Haram terrorist threat.	Todos juntos contra la amenaza terrorista de Boko Haram.
Arguably, joining a terrorist organization hostile to the US is even worse than joining a foreign army, because terrorist organizations are more likely to target civilians.	Seguramente, incorporarse a una organización terrorista hostil a los Estados Unidos es aún peor que incorporarse a un ejército extranjero, porque es más probable que los blancos de las organizaciones terroristas sean civiles.
China s Balancing Act	El reequilibrio de la economía China
Europe s Last Act?	El acto final de Europa?
Asia s Rebalancing Act	El acto de (re)equilibrio asiático
Act your age.	Actúa acorde a tu edad.
Act. Don't talk.	Actúa en vez de hablar.
We must act.	Hay que actuar.
Votes (Single Act)	Votaciones (Acta Única) cosas.
Votes (single act)	Votaciones (Acta Única)
Act straight with them so long as they act straight with you.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
As long as they act straight with you, act straight with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
All subsequent references to money laundering therefore also include terrorist financing .	Por tanto , todas las posteriores referencias al blanqueo de capitales incluyen también la financiación del terrorismo .
There is no single worldwide terrorist organization with a single head.	No hay tal cosa como una única organización terrorista mundial con un único jefe.
Terrorist organizations usually have no such ties to a particular government.	Las organizaciones terroristas no suelen tener semejantes vínculos con un Estado determinado.

Display this page in English