Traducción de "taking the view" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Investors seem to be taking this view to heart. | Los inversores parecen haber adoptado por completo esta perspectiva. |
| So, instead of a reductionist view, we're taking a step back. | Entonces en lugar de una perspectiva reduccionista, retrocedemos. |
| She is saving her money with a view to taking a trip around the world. | Ella está ahorrando con el fin de dar un viaje alrededor del mundo. |
| I am therefore taking this opportunity to put to Parliament the Commission view on these various issues. | Aprovecharé, pues, esta ocasión para exponer al Parlamento el punto de vista de la Comi sión al respecto. |
| Taking Article 100A as the legal basis seems to us absolutely right in view of the high levels of protection required. | Se ha iniciado una carrera contra reloj entre las fuerzas de la guerra, las fuerzas da la descomposición y las fuerzas de la paz. |
| In my view, what we need today is people getting up and taking action to reclaim the meaning of peace. | En mi opinión, lo que hoy necesitamos es gente que se levante y tome medidas para recuperar el significado de la paz. |
| The Commission is currently considering all the implications of the judgment of 17 May 1990 with a view to taking appropriate measures. | La Comisión examina actualmente todos los aspectos de la sentencia de 17 de mayo de 1990 para adoptar las medidas oportunas. |
| View Panel view the current file | Panel ver ver el archivo actual |
| Ctrl Shift View Split View Expand View | Ctrl Shift Ver Expandir vista |
| Ctrl Shift View Split View Shrink View | Ctrl Shift Ver Comprimir vista |
| Tree view, icon view and list view | Vista de árbol, de iconos y de lista. |
| View View Mode | Ver Modo de vista... |
| View View Mode... | Ver Modo de vista... |
| View Link View | Ver Enlazar vista |
| View Reset View | Ver Reiniciar vista |
| View View Mode | Ver Modo de vista |
| View View Mode | Vista Modo de vista |
| View New View | Ver Nueva vista |
| View Split View | Ver Dividir vista |
| View Remove View | Ver Borrar vista |
| To remove a view select View Remove View | Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista |
| Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View | Vistas de las barras de menús de kontact en la vista de resumen, de correo y de calendario |
| Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View. | Vistas de las barras de menús de kontact en la vista de resumen, de correo y de calendario. |
| Whether to display a tree view or a flat view in the results view. | Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. |
| The same as choosing View Reset View in the menu. | Igual que seleccionar Ver Reiniciar la vista en el menú. |
| View Adjust View Properties... | Ver Ajustar las propiedades de la vista... |
| View View Frame Source | Ver Ver fuente del marco |
| View View Document Source | Ver Ver fuente del documento |
| View View Modes Default | Ver Modos de visionado Predeterminado |
| View View Modes Compact | Ver Modos de visionado Compacto |
| View View Modes Tree | Ver Modo de visionado Árbol |
| To display the week view, press the Week View toolbar button, or choose the View Week menu item. | Para mostrar la vista de la semana, presione el botón Vista de la semana de la barra de herramientas, o seleccione el elemento Ver Semana del menú. |
| Taking their cue from the sacred Rome Treaty s reference to ever closer union, the European Commission s theologians view every crisis as an opportunity to advance their federalist agenda. | Basándose en la sagrada referencia 160 del Tratado de Roma, una unión cada vez más estrecha , los teólogos de la Comisión Europea ven cada crisis como una oportunidad para promover su agenda federalista. |
| The Entry View shows a formatted view of the entry's contents. | La Vista de entradas muestra una vista formateada del contenido de las entradas. |
| View Switches to View Mode. | Ver Cambia al modo ver. |
| This view presents the agenda view for a single day. | Esta vista presenta la vista de la agenda para un solo día. |
| I'm taking the book. | Tomo el libro. |
| The project's taking shape. | El proyecto va tomando cuerpo. |
| Taking back the streets | Retomando las calles |
| The operations view | La vista de operaciones |
| The View Menu | El menú Ver |
| The dolphin View | La ventana principal de dolphin |
| The View menu | El menú Ver |
| The Tree View | La vista de árbol |
| Resets the view. | Reinicia la vista. |
Related searches : Taking A View - Taking This View - Taking The Seat - Taking The Brunt - Taking The Hit - Taking The Test - Taking The Wheel - Taking The Assumption - Taking The Value - Taking The Occasion - Taking The Quiz - Taking The Train - Taking The Liberty - Taking The Oath
