Traducción de "tajikistan" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Tajikistan - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tajikistan | Tajikistan |
| Tajikistan | TayikistánName |
| Tajikistan | Tayikistánworld. kgm |
| Tajikistan | Tayikistán |
| Not Tajikistan | Fuera de Tajikistántajikistan. kgm |
| Not in Tajikistan. | No en Tayikistán |
| A mosque in northern Tajikistan. | Mezquita en el norte de Tayikistán. |
| Rahmon has Tajikistan under his heel. | Rahmon tiene a Tayikistán bajo sus pies. |
| The blackening of Islam in Tajikistan? | Una mancha al Islam en Tayikistán? |
| God forbid Tajikistan from becoming North Korea. | Dios no permita que Tayikistán se convierta en Corea del Norte. |
| Does Tajikistan Need Sex Education? Global Voices | Necesita Tayikistán educación sexual? |
| Elsewhere it was business as usual in Tajikistan. | Por lo demás, todo fue como siempre en Tayikistán. |
| When the civil war broke out in Tajikistan in 1992, the local government in Gorno Badakhshan declared independence from the Republic of Tajikistan. | Cuando la guerra civil estalló en Tayikistán en 1992 el gobierno local declaró su independencia de Dusambé. |
| In Tajikistan 'Money Means More than a Human Life' | En Tayikistán el 'Dinero tiene mayor valor que la vida humana' |
| Generally commenters condemned Rahmon's growing personality cult in Tajikistan. | Generalmente, los comentaristas condenaban el creciente culto a la personalidad de Rahmon que hay en Tayikistán. |
| Abstentions Bhutan, France, Kyrgyzstan, Mauritius, Monaco, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan | Abstenciones Bhután, Federación de Rusia, Francia, Kirguistán, Mauricio, Mónaco, Tayikistán, Uzbekistán |
| Rahmatullo Zoyirov, head of the Social Democratic Party of Tajikistan and Qudratov s lawyer, told journalists that he will appeal the sentence to the Supreme Court of Tajikistan. | Rahmatullo Zoyirov, líder del Partido Social Demócrata de Tayikistán y abogado de Qudratov, dijo a los periodistas que recurrirá la sentencia ante el Tribunal Supremo de Tayikistán. |
| Mostly these are citizens of Central Asia Uzbekistan, Tajikistan and Turkmenistan. | En su mayoría son ciudadanos de países de Asia central Uzbekistán, Tayikistán y Turkmenistán. |
| 3. Also welcomes the continued role of the United Nations in post conflict peace building in Tajikistan and the establishment of the United Nations Tajikistan Office for Peace building | 3. Acoge también con beneplácito que las Naciones Unidas continúen su función de consolidación de la paz después del conflicto en Tayikistán y que se haya establecido la Oficina de las Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz en Tayikistán |
| Mehrob, another commenter, echoed the narrative that dominates among the political elite in Tajikistan, whereby Rahmon is forgiven everything simply because Tajikistan is no longer at war with itself | Mehrob, otro comentarista, repitió la narrativa dominante entre la élite política en Tayikistán, por la que a Rahmon se le perdona todo simplemente porque Tayikistán ya no está en guerra consigo mismo |
| 56 10. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan | 56 10. Asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la rehabilitación en Tayikistán |
| 57 103. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan | 57 103. Asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la rehabilitación en Tayikistán |
| 55 45. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan | 55 45. Asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la rehabilitación en Tayikistán |
| Gharib, a commenter on Ozodi, complains about rule of law in Tajikistan | Gharib, que comenta en Ozodi, se queja de la ley en Tayikistán |
| On Friday afternoons, imams across Tajikistan read their weekly, government drafted sermons. | Los viernes por la tarde, los imanes en todo Tayikistán leen sus sermones semanales, redactados por el gobierno. |
| 2. Welcomes the continued role of the United Nations in post conflict peace building in Tajikistan and the efforts of the United Nations Tajikistan Office for Peace building in this regard | 2. Acoge con beneplácito la continuación por parte de las Naciones Unidas de su función de consolidación de la paz después del conflicto en Tayikistán, y los esfuerzos en ese sentido de la Oficina de las Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz en Tayikistán |
| Tajikistan has become a lot less Russified in over twenty years of independence. | Tayikistán se ha vuelto menos rusificada en más de veinte años de independencia. |
| There are currently eight registered political parties in Tajikistan, only two of whom can be considered as real opposition the Islamic Revival Party (IRPT) and the Social Democratic Party of Tajikistan (SDPT). | Hoy en día hay 8 partidos políticos registrados en Tayikistán, solo dos de ellos pueden ser considerados realmente de oposición El Partido de Renacimiento Islámico (PTRI) y el Partido Social Demócrata de Tayikistán (PSDT). |
| Abstaining Armenia, Azerbaijan, Belarus, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan | Abstenciones Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Federación de Rusia, Japón, Kazajstán, Kirguistán, República de Corea, Tayikistán, Uzbekistán |
| Biometric data was subsequently introduced in Tajikistan in 2010 and in Uzbekistan in 2011. | El sistema se introdujo posteriormente en Tayikistán en 2010 y en Uzbekistán en 2011. |
| On January 12, 2015, the Supreme Court of Tajikistan held its annual press conference. | El 12 de enero del 2015, el Tribunal Supremo de Tayikistán celebró su conferencia de prensa anual. |
| A 'Last Prophet' Faces Jail for Land Grabbing and Polygamy in Tajikistan Global Voices | El último profeta enfrenta penas de prisión por apropiación de tierras y poligamia en Tayikistán |
| A woman that left her hometown in Tajikistan a nurse has returned a hero. | Una enfermera que dejó su ciudad natal en Tayikistán ha regresado como una heroína. |
| 8. Encourages Member States and others concerned to continue assistance to alleviate the urgent humanitarian needs of Tajikistan and to offer support to Tajikistan for the post conflict rehabilitation and reconstruction of its economy | 8. Alienta a los Estados Miembros y demás interesados a seguir prestando asistencia para aliviar las necesidades humanitarias urgentes de Tayikistán y a ofrecerle ayuda para la rehabilitación y reconstrucción de su economía después del conflicto |
| The story of Rofieva's kidnapping in Yemen had been followed by many people in Tajikistan. | La historia del secuestro de Rofieva en Yemen ha sido seguida por mucha gente en Tayikistán. |
| 8. Encourages Member States and others concerned to continue to provide assistance to alleviate the urgent humanitarian needs of Tajikistan and to offer support to Tajikistan for the post conflict rehabilitation and reconstruction of its economy | 8. Alienta a los Estados Miembros y demás interesados a seguir prestando asistencia para aliviar las necesidades humanitarias urgentes de Tayikistán y a ofrecerle ayuda para la rehabilitación y reconstrucción de su economía después del conflicto |
| Iran, China, Tajikistan, and Uzbekistan are all dictatorships one religious, one market communist, and two personal. | Irán, China, Tayikistán y Uzbekistán, todos son dictaduras una religiosa, otra de comunismo de mercado y dos de tipo personal. |
| Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, China, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan | Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, Belarús, China, Federación de Rusia, Japón, Kazajstán, Kirguistán, República de Corea, Tayikistán, Uzbekistán |
| And since we have people from Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan, unclear , we have to stop the program. | Y como tenemos gente de Uzbekistán, Kazajistán, Tajikistán, no está claro , tenemos que parar el programa. |
| In September, Alex was able to leave Tajikistan for Toronto, Canada, where he teaches and studies. | Sólo en septiembre Alex pudo abandonar Tayikistán y viajar a Toronto, Canadá, lugar donde enseña y estudia. |
| Danghara district is a small rural backwater in southern Tajikistan, with a population of around 135,000. | El distrito de Danghara es un pequeño poblado en el sur de Tayikistán, con una población estimada de alrededor de 135,000 habitantes. |
| 'Eat My S , Mother ers!' A Newly Elected Councillor Causes a Stir in Tajikistan Global Voices | ' Coman mi m , hijos de pu !' Concejala recién elegida causa revuelo en Tayikistán |
| The Government of Tajikistan spends a lot of time scrutinising men's beards and their wives' clothes . | El gobierno de Tayikistán pasa mucho tiempo vigilando las barbas de los hombres y los vestidos de sus esposas . |
| Villagers in the Bartang Valley region of Tajikistan get around 200 days of sunshine a year. | Los habitantes de la región del Valle de Bartang de Tayikistán tienen aproximadamente 200 días de sol al año. |
| 3. Stresses that the current phase of post conflict peace building requires continued international assistance for Tajikistan | 3. Destaca que la actual fase de consolidación de la paz después del conflicto requiere que se continúe prestando asistencia económica internacional a Tayikistán |
Related searches : Republic Of Tajikistan - Capital Of Tajikistan
