Traducción de "subsidized rate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rate - translation :

Palabras clave : Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Corn is the most highly subsidized crop in America.	El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos.
Corn is the most highly subsidized crop in America.	El maíz es el cultivo más subvencionado en Estados Unidos.
Solar and wind power was subsidized by 60 billion in 2012.	La generación de energía solar y eólica recibió 60.000 millones de dólares en subsidios en 2012.
Liberals should be happy to have their consumption subsidized by mercantilists.	Los liberales deben alegrarse cuando los mercantilistas subsidian su consumo.
Corn is the most highly subsidized crop in the United States.	El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos.
Biofuels were subsidized by another 19 billion, with essentially no climate benefit.	Además, se usaron otros 19.000 millones de dólares en subsidios a los biocombustibles, básicamente sin ningún beneficio climático.
And soft socialism combined with subsidized national champions is decaying in France.	Y el socialismo blando combinado con los campeones nacionales subsidiarios declina en Francia.
SOEs will lose their low interest loans, subsidized land, monopoly protection, and privileged housing.	Las EE perderán sus créditos con bajas tasas, la tierra subsidiada, la protección de sus monopolios y la vivienda privilegiada.
Subsidized electricity and fuel leads to wasteful overconsumption and contributes to the fiscal deficit.	Los subsidios a la electricidad y a los combustibles alientan el consumo irracional de esos recursos y contribuyen al déficit fiscal.
Top ranked schools, including state subsidized public universities, are available only to elite students.	Los mejores colegios, incluidas universidades públicas con subsidio del estado, solamente están disponibles para estudiantes de una élite.
And it's cheap because we've been subsidized by energy that's been concentrated by the sun.	Y es barata porque hemos sido subsidiados por energía que ha sido concentrada por el sol.
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
Five minutes away from there, I had the center, the medical center, which was distributing subsidized iron tablets.	A 5 minutos de su casa había un centro de asistencia médica que facilitaba pastillas de hierro subvencionadas.
This means that the highly subsidized US farmprice system will have to reduce its efficiency payments by 30 .	Esto significa que el siste ma de precios agrarios, fuertemente subvencionado, de Estados Unidos deberá reducir sus pagos de pro ductividad en un 30 .
But, in Brazil, lending by state owned banks has outpaced that of private banks significantly since 2008, meaning that lending at deeply subsidized rates has largely driven the increase in bank credit, to 58 of GDP (roughly double the rate eight years ago).	Pero en Brasil, desde 2008 el otorgamiento de préstamos por bancos estatales supera considerablemente al de la banca privada, lo que indica que el crecimiento del crédito bancario hasta alcanzar el 58 del PIB (aproximadamente el doble que hace ocho años) se basó en gran medida en préstamos a tasas muy subsidiadas.
Greece was then given unprecedented amounts of highly subsidized finance to enable it to reduce gradually its excessive spending.	En ese momento, para permitir que Grecia redujera de manera gradual su exceso de gastos, se le proporcionaron montos inauditos en asistencia financiera altamente subsidiada.
Nominal rate Nominal rate Monthly	Media , excluyendo valores extremos
It is time to turn off the tap on subsidized water and find a real cure for persistent water shortages.	Es el momento de cerrar el grifo del agua subsidiada y encontrar un remedio de verdad para las zonas donde sea persistente su escasez.
This can be explained by the fact that Israel is supported by Western governments and generously subsidized by American taxpayers.	Esto puede explicarse por el hecho de que Israel es apoyado por los gobiernos occidentales y generosamente subvencionado por los contribuyentes estadounidenses.
For starters, the risk of Rosneft defaulting as well as the cost of providing subsidized loans rests with the bondholders.	En primer lugar, el riesgo de un impago de Rosneft (y el costo de dar préstamos subsidiados) lo afrontan los bonistas.
Fixed rate and variable rate tenders	Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable
Rate is the periodic interest rate.	La tasa es la tasa de interés periódico.
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple )
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .	A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable .
overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate	overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate
Rate	Ratio
Rate	Fecha
Rate	TextoPrioritylevel unknown
Rate	Tasa
Rate	ProporciónFile's owner username
Rate	Tasa a straight drawn line
Rate	Tasa
rate	tasa
Nominal rate Nominal rate Monthly FIM 4 weeks	Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas
DTE rate is adjusted to match carrier rate.	El ratio DTE se ajusta para que coincida con el ratio de la portadora.
FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .	SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .
Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks	Método de compilación Tipo nominal Trimestral 20 días 2 semanas Mensual Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Tipo nominal Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Mensual 4 semanas
Most for profit subsidized schools also charge tuition, and select (and retain) students based on their socio economic status, test scores, and performance.	La mayoría de los colegios subsidiados con fines lucrativos también cobran matrícula, y seleccionan (y retienen) a los estudiantes de acuerdo con su condición socio económica, puntajes en los exámenes y desempeño.
For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .	Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple .
Nominal rate Nominal rate Monthly ATS 10 working days	Media excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual ATS 10 días hábiles
The birth rate and death rate were nearly equal.	La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas.
Interest rate	Tipo de interés
Nominal rate	Tipo nominal
Nominal rate	Tipo nominal Mensual
Effective rate	Tipo efectivo

Display this page in English