Traducción de "subsequent period" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Period - translation :

Período

Subsequent - translation :

Subsecuente

Subsequent period - translation :

Período subsiguiente

Palabras clave : Período Periodo Regla Corto época Posterior Posteriores Subsiguiente Consiguiente Siguientes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For the period of the subsequent Financial Perspective, the overall average appropriations under the extended Ignalina Programme shall be appropriate.	Para el período correspondiente a las perspectivas financieras siguientes, se preverá una media global suficiente de créditos destinados al programa Ignalina ampliado.
and its subsequent amendments .	Y sus posteriores modificaciones .
and renumber the subsequent paragraphs.	y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia.
and renumber subsequent paragraphs accordingly.	y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia.
and renumber the subsequent paragraphs accordingly.	y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia.
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.	Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga.
The lists available to the public on the last Eurosystem business day of each calendar month are valid for the calculation of the reserve base for the subsequent maintenance period .	Las listas que se hacen públicas cada mes el último día hábil del Eurosistema sirven para calcular la base de reservas del siguiente período de mantenimiento .
The same impact applies to subsequent years .	Lo mismo se aplica para los años siguientes .
Section H. Subsequent adjustments of the benefit	Sección H. Ulteriores ajustes de las prestaciones
There will follow it the subsequent one .	sucedido por el siguiente,
In the subsequent period , the evidence available , especially that stemming from the second pillar of the monetary policy strategy , indicated that inflationary pressures were likely to decline further over the medium term .	En el siguiente período , la evidencia empírica disponible , especialmente la proveniente del segundo pilar de la estrategia de política monetaria del BCE , indicaba que lo probable era que las presiones inflacionistas siguiesen disminuyendo a medio plazo .
These expectations were fulfilled in the subsequent months .	Estas expectativas se vieron confirmadas en los meses siguientes .
How evil are profane names subsequent to faith!	No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos!
Subsequent digs in Egypt have expanded the collection.	Excavaciones posteriores en Egipto han aumentado la colección.
Period	Periodo
However, Inui used Kayanouchi Jumonji (Aduchi Period Meiji Period), Tosa Kiri (Meiji Period now).	Sin embargo, Inui usó Kayanouchi Jumonji (Período de Aduchi Período de Meiji), Tosa Kiri (Período de Meiji Ahora).
Any subsequent legal reform in Ukraine would appear hollow.	Cualquier reforma jurídica que luego introdujera Ucrania parecería vacía.
Co, and the subsequent first industrial recession in Britain.	Co en 1825 1826 y la subsiguiente primera recesión industrial en Gran Bretaña.
Delete paragraph 5.29 and renumber the subsequent paragraphs accordingly.	Suprímase el párrafo 5.29 y renumérense los párrafos siguientes.
Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period.	El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPER para el último periodo.
Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period.	El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPer para el último periodo.
These expectations appear to have influenced significantly their subsequent perceptions .	Parece que estas expectativas ejercieron una influencia significativa en la opinión posterior de los consumidores .
Reporting period	Período de información
Validity period	Período de validez
Next Period	Siguiente periodo
Period Definition	Definición del periodo
Assessment period	Plazo de evaluación
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period	Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro Cuentas fiscales ( transitorias ) .
All subsequent references to money laundering therefore also include terrorist financing .	Por tanto , todas las posteriores referencias al blanqueo de capitales incluyen también la financiación del terrorismo .
Economic activity in the euro area moderated further in subsequent months .	La actividad económica de la zona del euro siguió su senda de moderación en los meses siguientes .
(g) Delete subparagraph (c) (vi) and reletter the subsequent subparagraphs accordingly.	g) Renumérense los incisos siguientes en consecuencia y suprímase el inciso vi) del apartado c).
Subsequent Security Council resolutions and international treaties have upheld this principle.	Posteriores resoluciones del Consejo de Seguridad y tratados internacionales han ratificado ese principio.
Some thought must be put into relieving the subsequent commuter hell.	Habrá que pensar en algo para atenuar el subsecuente infierno de los desplazamientos diarios de casa al trabajo .
end of period )	final del período ) 10 8 6
Period of notice	Preaviso
end of period	fin de periodo
Period. None. Zero.	Punto. Ninguno. Cero.
i, interval period	i, interval periodo
R, reminder period	R, reminder periodo
reminder once period	reminder once periodo
Maximum idle period	Periodo máximo de inactividad
Current idle period	Periodo actual de inactividad
Half life period	Periodo de vida media
Payment per period	Pago por periodo
Income received in the reported period but relating to a future period	Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro

Display this page in English