Traducción de "subsequent billing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Billing - translation :

Subsequent - translation :

Subsequent billing - translation :

Palabras clave : Facturación Facturar Reparto Facturas Factura Posterior Posteriores Subsiguiente Consiguiente Siguientes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Billing Periods	Periodos de facturación
Job Billing	Facturación de tarea
Job Billing	Job Billing
Billing information	Información de facturación
Billing information	Información de facturación
Billing Information	Información de facturación
Custom billing periods	Periodos de facturación personalizados
Billing start date	Fecha de inicio de la facturación
Months per billing period	Meses por periodo de facturación
By default, this shows the start date of the current month or billing period. If you change the date, KNemo will recalculate billing periods from that date forward. Any billing periods before that date will remain unmodified. If you set an erroneous date, just select an earlier good billing date, and KNemo will repair it.	Por omisión, esto muestra la fecha de inicio del mes o periodo de facturación actual. Si cambia la fecha, KNemo volverá a calcular los periodos de facturación a partir de esa fecha. Los periodos de facturación anteriores a esa fecha se mantendrán sin modificar. Si establece una fecha errónea, simplemente seleccione una fecha de facturación correcta anterior, y KNemo lo reparará.
Billing data from Savchenko s mobile phone reportedly supports her alibi.	Los datos de facturación de telefonía móvil de Savchenko supuestamente apoyan la coartada.
As the price charged for a communication is becoming less and less dependent on distance and destination, and service providers move towards flat rate billing, there will no longer be any need to store traffic data for billing purposes.	Como el precio de las comunicaciones depende cada vez menos de la distancia y del destino, los proveedores de servicios tienden a facturar tarifas planas, y ya no habrá necesidad de almacenar datos sobre tráfico para la facturación.
and its subsequent amendments .	Y sus posteriores modificaciones .
and renumber the subsequent paragraphs.	y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia.
and renumber subsequent paragraphs accordingly.	y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia.
If this is checked, you will have much greater control over how KNemo handles monthly statistics. You can set different start dates and make billing periods span 1 6 months. If you uncheck this option, KNemo will recalculate all billing periods as monthly statistics.	Si está marcada esta casilla, tendrá mucho más control sobre como gestiona KNemo las estadísticas mensuales. Puede establecer diferentes fechas de inicio y crear periodos de facturación que abarquen de 1 a 6 meses. Si no marca esta opción, KNemo calculará todos los periodos de facturación como estadísticas mensuales.
and renumber the subsequent paragraphs accordingly.	y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia.
Also starring in the broadcast were Loy, Walter Pidgeon, Jane Powell, and Ed Wynn, with top billing going to Tab Hunter.	En la misma también trabajaba Myrna Loy, Walter Pidgeon, Jane Powell, y Ed Wynn.
The same impact applies to subsequent years .	Lo mismo se aplica para los años siguientes .
Section H. Subsequent adjustments of the benefit	Sección H. Ulteriores ajustes de las prestaciones
There will follow it the subsequent one .	sucedido por el siguiente,
These expectations were fulfilled in the subsequent months .	Estas expectativas se vieron confirmadas en los meses siguientes .
How evil are profane names subsequent to faith!	No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos!
Subsequent digs in Egypt have expanded the collection.	Excavaciones posteriores en Egipto han aumentado la colección.
As of January 2007, CompuServe continues to operate a small number of PDP 10 architecture machines to perform some billing and routing functions.	En fecha enero de 2007, CompuServe continúa operando un pequeño número de máquinas con la arquitectura PDP 10 para realizar algunas funciones de facturación y encaminamiento.
When traffic for a month or billing period exceeds this limit, KNemo will emit a notification. The notification will appear once per session.	Cuando el tráfico de un mes o periodo de facturación supere este límite, KNemo emitirá una notificación. La notificación aparecerá una vez por sesión.
Any subsequent legal reform in Ukraine would appear hollow.	Cualquier reforma jurídica que luego introdujera Ucrania parecería vacía.
Co, and the subsequent first industrial recession in Britain.	Co en 1825 1826 y la subsiguiente primera recesión industrial en Gran Bretaña.
Delete paragraph 5.29 and renumber the subsequent paragraphs accordingly.	Suprímase el párrafo 5.29 y renumérense los párrafos siguientes.
It would have been nice if the political program laid out a generation ago in Free to Choose had lived up to the Friedmans billing.	Hubiera estado bueno que el programa político propuesto hace una generación en Free to Choose resultara tal como pretendían los Friedman.
Described as a war to end all wars, the Great War, as it was called at the time, failed to live up to its billing.	La Gran Guerra, como se llamó en su momento, fue presentada como una guerra para poner fin a todas las guerras .
These expectations appear to have influenced significantly their subsequent perceptions .	Parece que estas expectativas ejercieron una influencia significativa en la opinión posterior de los consumidores .
(When I worked at the IMF in the 2000 s, page three coverage of our events by leading newspapers was typically viewed as preferable to top billing.)	(Cuando yo trabajaba en el FMI en los años 2000, la cobertura de lo que hacíamos en la página tres de los diarios principales normalmente era preferible a ser la atracción principal).
All subsequent references to money laundering therefore also include terrorist financing .	Por tanto , todas las posteriores referencias al blanqueo de capitales incluyen también la financiación del terrorismo .
Economic activity in the euro area moderated further in subsequent months .	La actividad económica de la zona del euro siguió su senda de moderación en los meses siguientes .
(g) Delete subparagraph (c) (vi) and reletter the subsequent subparagraphs accordingly.	g) Renumérense los incisos siguientes en consecuencia y suprímase el inciso vi) del apartado c).
Subsequent Security Council resolutions and international treaties have upheld this principle.	Posteriores resoluciones del Consejo de Seguridad y tratados internacionales han ratificado ese principio.
Some thought must be put into relieving the subsequent commuter hell.	Habrá que pensar en algo para atenuar el subsecuente infierno de los desplazamientos diarios de casa al trabajo .
Second half of 1999 The economic environment changed gradually in subsequent months .	Segundo semestre de 1999 El entorno económico fue cambiando paulatinamente en los meses siguientes .
(i) Add the following paragraph (a) and reletter the subsequent paragraphs accordingly	i) Añádase el siguiente apartado a) y cámbiense en consecuencia las letras iniciales de los apartados siguientes
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.	3. La notificación de una cesión subsiguiente constituye notificación de toda cesión anterior.
And any subsequent recovery operation will obviously still be a huge challenge.	Y, que obviamente cualquier operación de recuperación posterior llegará a ser un gran desafío.
Delete subparagraph (e) of paragraph 24.15 and reletter the subsequent subparagraphs accordingly.	Suprímase el apartado e) y cámbiese en consecuencia la letra inicial de los apartados siguientes.
The following table describes the terms used in the subsequent command guide	La tabla siguiente describe los términos que se usan en la subsiguiente guía de órdenes
5. If the debtor receives notification of one or more subsequent assignments, the debtor is discharged by paying in accordance with the notification of the last of such subsequent assignments.	5. El deudor, si recibe notificación de una o más cesiones subsiguientes, quedará liberado de su obligación haciendo el pago de conformidad con la notificación de la última de las cesiones subsiguientes.

Display this page in English