Traducción de "subject to this" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Subject Information Use this panel to record subject information about the image | Información de los temas Utilice este panel para guardar información sobre los asuntos o temas de la imagen |
| This is my favourite subject. | Esta es mi asignatura favorita. |
| We've already covered this subject. | Ya hemos tratado ese tema. |
| This subject is extremely controversial. | Este tema es extremadamente controvertido. |
| This is a serious subject. | Estamos tratando de un tema serio. |
| This requirement is subject to the second subparagraph of Article 144 . | La presente obligación estará sujeta a lo dispuesto en el párrafo segundo del artículo 144 . |
| And it has already replied to the House on this subject. | La política es a veces el arte de escoger entre dos malas soluciones y no, simplemente, proferir gritos de indignación! |
| This has always been a sensitive subject. | Este ha sido siempre un tema peliagudo. |
| We are in agreement on this subject. | Estamos de acuerdo en esta materia. |
| We'll debate this subject at the meeting. | Discutiremos este asunto en la reunión. |
| This is the subject of continuing debate. | Este es un tema de debate continuo. |
| PANNELLA and topical subject for this Parliament. | Porque querer cambiar el Reglamento a partir de esta mañana es un acto de arrogancia inaudito. |
| This text box allows you to enter the subject of your message. | Este cuadro de texto le permite introducir el asunto de su mensaje. |
| financial variables that are the subject of this | financial variables that are the subject of this |
| This is the subject of my speech today . | Sobre esto versará mi conferencia de hoy . |
| We will debate this subject at the meeting. | Discutiremos este asunto en la reunión. |
| I'd gladly speak with you on this subject. | Me gustaría hablar con usted sobre este tema. |
| This sentence has a predicate but no subject. | Esta oración tiene un predicado pero ningún sujeto. |
| And this is still a very active subject. | Y este tema sigue muy activo. |
| Will EPC propose EC action on this subject? | Todos tenemos asimismo presente la dra |
| S, subject subject | S, subject asunto |
| This Convention is subject to ratification , acceptance or approval by the signatory States . | This Convention is subject to ratification , acceptance or approval by the signatory States . |
| And this is a subject that I would love to think about together. | Y este es un tema que me gustaría que pensaramos juntos. |
| Sadly the Commission seems unable to make any real commitments on this subject. | Desafortunadamente, la Comisión parece incapaz de emprender cualquier tipo de compromiso sobre este asunto. |
| Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long | Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo |
| I'm not familiar with this part of the subject. | No sé mucho de esta parte del tema. |
| I will not dwell any longer upon this subject. | No le daré más vueltas a este asunto. |
| This subject is outside the scope of our inquiry. | Este tema está fuera del alcance de nuestra investigación. |
| On this subject he wrote Solving in Style (1985). | En esta materia escribió Resolviendo con Estilo (1985). |
| considerable interest in this subject from three stand points. | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| To change the subject. | Para cambiar de tema. |
| Stick to the subject. | Concrétese al tema. |
| Stick to the subject. | Cíñete al tema! |
| Stick to the subject! | Cíñete al tema! |
| Subject Aid to Lebanon | Asunto Ayuda al Líbano |
| Subject Loan to Greece | Asunto Concesión de un préstamo a Grecia |
| The relevant NCB shall notify those FVCs which are subject to this reporting requirement . | El BCN pertinente avisará a las sociedades instrumentales que estén sujetas a esta obligación de información . |
| 2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States. | 2. La presente Convención estará sujeta a ratificación, aceptación o aprobación por los Estados signatarios. |
| This revived tradition has been subject to ridicule by humorists in several Balkan countries. | Esta tradición reavivada ha sido ridiculizada por humoristas en varios países balcánicos. |
| This is just the beginning of what you are seeing in this subject. | Esto es solo el comienzo de lo que ustedes verán en este curso. |
| I would welcome a plan of action on this subject. | En aquella ocasión subscribimos el plan global de acción aprobado en la Conferencia internacional sobre los refugiados indochinos que tuvo lugar en Ginebra en junio de 1989. |
| This report is an important report about an important subject. | Este informe es un informe importante sobre un asunto importante. Deseo felicitar al Sr. Nianias. |
| When such authorities are subject to the NCB 's independent decision making this is unproblematic . | Si esta autoridad supervisora está sujeta a decisiones adoptadas de forma independiente por el BCN , ello no plantea problemas . |
| And what I'm going to do is share with you my ignorance on this subject. | Y lo que voy a hacer es compartir con Uds. mi ignorancia en esta materia. |
| The Commission is prepared to make a statement on this subject at the current partsession. | Los datos relativos a la actividad de la Comisión en este ámbito están recogidos en el |
Related searches : This Subject - Subject To - Close This Subject - With This Subject - For This Subject - In This Subject - About This Subject - Concerning This Subject - Regarding This Subject - Subject Of This - On This Subject - Discuss This Subject - Clarify This Subject - Therefore Subject To
