Traducción de "subgroup" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Subgroup - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For such purposes , the PSSC shall set up a subgroup composed of NCB representatives for the national RTGS systems . | A estos efectos , el CSPL establecerá un subcomité formado por representantes de los BCN encargados de los SLBTR nacionales . |
| They may also require the creation of a European sub holding to which they apply on a subgroup wide basis the provisions on the supplementary supervision . | También pueden exigir la creación de una subsociedad de cartera europea a la que se aplique , a nivel de subgrupo , las disposiciones relativas a la supervisión adicional . |
| Ministry of Alma among the Zoramites Chapters 28 to 35 relate the account of a rebellion of a subgroup of the Nephite nation who called themselves Zoramites. | El ministerio de Alma entre los Zoramitas Los capítulos 28 al 35 relatan la rebelión de un subgrupo de entre la nación Nefita, llamados Zoramitas . |
| For example, a subgroup of normal weight subjects may have low subcutaneous fat mass but high visceral fat mass ( thin on the outside and fat on the inside ). | Por ejemplo, un subgrupo de personas de peso normal puede tener una masa de grasa subcutánea baja pero una masa de grasa visceral elevada ( delgados en el exterior y gordos en el interior ). |
| Soil Orders Example of classification of a soil type Order Entisols Suborder Fluvents Great Group Torrifluvents Subgroup Typic Torrifluvents Family Fine loamy, mixed, superactive, calcareous, Typic Torrifluvents Series Jocity, Youngston. | Ejemplos de clasificación de un tipo de suelo Orden Entisoles Suborden Fluvents Gran Grupo Torrifluvents Subgrupo Torrifluvents Típico Family Torrifluvents Típico, limoso fino, mezclado, superactivo, calcáreo Serie Jocity, Youngston. |
| Through the Chairperson , the AG may consult an ESCB Committee or its subgroup ( s ) on specific technical issues within the field of competence and expertise of that Committee ( such as legal issues in relation to T2S ) . | Por medio de su presidente , el GC podrá consultar a un comité del SEBC o a sus subgrupos cuestiones técnicas específicas comprendidas en el ámbito de las competencias y el conocimiento especializado de ese comité ( por ejemplo , cuestiones jurídicas relacionadas con T2S ) . |
| Vitaliy Umanets, a member of the AutoMaidan movement (an motorist subgroup within the EuroMaidan movement), posted an angry reminder to the prosecutors and judges he still holds responsible for condoning and enabling police brutality against EuroMaidan protesters. | Vitaliy Umanets, miembro del movimiento AutoMaidán (un subgrupo motorizado dentro del movimiento EuroMaidán), posteó enfadado un recordatorio para los fiscales y jueces a los que aún considera responsables por tolerar y permitir la brutalidad policial contra los manifestantes de EuroMaidán. |
| Where a financial conglomerate is a subgroup of another financial conglomerate that meets the requirements of the first subparagraph , Member States may apply the provisions of Article 5 to 13 to the latter group only and any reference in the Directive to the notions group and financial conglomerate will then be understood as referring to that latter group . | Cuando el conglomerado financiero sea un subgrupo de otro conglomerado financiero que cumpla los requisitos del primer párrafo , los Estados miembros podrán aplicar lo dispuesto en los artículos 5 a 13 únicamente a este último grupo y todas las referencias a los conceptos de grupo y de conglomerado financiero de la presente Directiva se entenderán como referencia a este grupo . |
| 14. Welcomes the strengthening of the South American subgroup of Artisanal Alluvial Producers, and its intention to meet to discuss regional cooperation on the challenges faced in controlling diamond production and trade, and also welcomes the invitation extended by Venezuela for a visit led by the Chair of the Kimberley Process to take place during the first quarter of 2008 | 14. Acoge con beneplácito el fortalecimiento del subgrupo de productores artesanales de diamantes de aluvión de América del Sur y su intención de reunirse para tratar de la cooperación regional con respecto a las dificultades planteadas por el control de la producción y el comercio de diamantes, y acoge con beneplácito también la invitación formulada por Venezuela para que se efectúe una visita, encabezada por la Presidencia del Proceso de Kimberley, en el primer trimestre de 2008 |
Related searches : Subgroup Level - Employee Subgroup - Population Subgroup - Subgroup Of Patients
