Traducción de "solemn declaration" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Declaration - translation : Solemn - translation : Solemn declaration - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The most recent action was the solemn declaration, whose implementation by the Member States that signed it and by our three institutions needs to be verified. | Dicho centro debería estar ubicado en un país de la Europa central, para sig |
| President Prodi 's solemn declaration on 5 February 2002 provided the European Parliament with the necessary guarantees for it to endorse fully the four level approach proposed . | La declaración solemne del Presidente Prodi el 5 de febrero de 2002 brindó al Parlamento Europeo las garantías necesarias para que pudiera apoyar plenamente el planteamiento propuesto en cuatro niveles . |
| We made a solemn covenant with them. | Y concertamos con ellos un pacto solemne. |
| Say, What thing is more solemn in testimony? | Di Cuál es el testimonio de más peso? |
| And we took from them a solemn covenant. | Y concertamos con ellos un pacto solemne. |
| The draft of the Social Charter was eventually, in a much watered down version, the subject of a solemn declaration by the European Council that was adopted by eleven votes to one. | Y el debate de hoy es un ejemplo de lo que estamos haciendo mal emplear mucho tiempo en largas declaraciones que apenas cuentan y poco tiempo en instrumentos legislativos que serán de ayuda, en realidad, para nuestros trabaja dores y nuestros ciudadanos. |
| encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration | se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml |
| BARROS MOURA (CG). (PT) Mr Presidem, it is certainly worrying that since the Solemn Declaration of 1987 the problems of racial intolerance have got worse and that in various EEC countries we can see fascist | Estos derechos corresponden a las personas sin necesidad de una integración forzosa, de una asimilación forzosa, y respetando la respectiva identidad cultural. |
| Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal! They proclaimed it. | Entonces dijo Jehú Consagrad una asamblea festiva para Baal! Y ellos la convocaron |
| declaration | declaración |
| Declaration | Declaración |
| We took a solemn pledge from the prophets, from you and Noah, Abraham, Moses and Jesus, the son of Mary We took a solemn pledge from all of them. | Y cuando concertamos un pacto con los profetas, contigo, con Noé, con Abraham, con Moisés y con Jesús, hijo de María pacto solemne, |
| standalone declaration expected while reading the XML declaration | se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml |
| Blow the trumpet in Zion! Sanctify a fast. Call a solemn assembly. | Tocad la corneta en Sion pregonad ayuno! Convocad a la asamblea |
| Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly | Tocad la corneta en Sion pregonad ayuno! Convocad a la asamblea |
| object declaration | declaración de objeto |
| texture declaration | declaración de textura |
| pigment declaration | declaración de pigmento |
| normal declaration | declaración normal |
| finish declaration | declaración de acabado |
| interior declaration | declaración de interior |
| media declaration | declaración de medio |
| rainbow declaration | declaración de arco iris |
| fog declaration | declaración de niebla |
| material declaration | declaración de material |
| density declaration | declaración de densisdad |
| Show Declaration | Mostrar declaración |
| Rename Declaration | Cambiar nombre de la declaración |
| lost declaration | declaración perdida |
| Forward Declaration | Declaración aplazada |
| ASUNCIÓN DECLARATION | DECLARACIÓN DE ASUNCIÓN |
| I hate, I despise your feasts, and I can't stand your solemn assemblies. | Aborrezco, rechazo vuestras festividades, y no me huelen bien vuestras asambleas festivas |
| And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it. | Entonces dijo Jehú Consagrad una asamblea festiva para Baal! Y ellos la convocaron |
| The Social Charter remains nothing more than a solemn declaration, proposals concerning social action programmes are considered particularly late, and the Social Affairs Council rarely gets down to taking decisions, or a least is very late in doing so. | La Carta Social, des pués de todo, es una declaración solemne las propuestas relativas a los programas de acción social se desarrollan muy despacio, y el Consejo de Asuntos Sociales, rara vez, o por lo menos muy lentamente, toma una decisión. |
| Declaration concerning Italy | Declaración relativa a Italia |
| Effect of declaration | Efecto de las declaraciones |
| Declaration on Cyprus | Declaración relativa a Chipre |
| Declaration concerning Italy | Declaración relativa a Italia |
| texture map declaration | declaración de mapa de textura |
| pigment map declaration | declaración de mapa de pigmento |
| color map declaration | declaración de mapa de color |
| normal map declaration | declaración de mapa normal |
| slope map declaration | declaración de mapa de desnivel |
| density map declaration | declaración de mapa de densidad |
| sky sphere declaration | declaración de esfera celeste |
Related searches : Solemn Oath - Solemn Commitment - Solemn Session - Solemn Reminder - Solemn Mass - Solemn Occasion - Solemn Pledge - Solemn Ceremony - Solemn Duty - Solemn Vow - Solemn Affirmation - Solemn Undertaking - Solemn Form
