Traducción de "social experience" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Experience - translation : Social - translation : Social experience - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That's my social experience. | esa es mi experiencia social . |
| The experience had a profound effect on his social and political thought. | Esta experiencia tubo un profundo efecto en sus ideas sociales y políticas. |
| Experience has shown that the Commission is doing nothing to implement the social charter. | La experiencia nos demuestra que la Comisión no hace nada por la aplicación de la Carta Social. |
| On social media students of the school pine for the Doğa Okulu experience long after they depart. | Los estudiantes de la escuela añoran la experiencia pasada en Doğa Okulu por mucho tiempo, como lo demuestran en las redes sociales |
| And patience, experience and experience, hope | y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza |
| Experience. | Experiencia. |
| And to experience wonder is to experience awe. | Y experimentar asombro es sentir admiración. |
| An experience. | Una experiencia. |
| Moving Experience | Una experiencia de mudanza |
| So here I get this call from this random guy that's having an experience that's being influenced by people at some social distance. | Así que recibo esta llamada de un tipo al azar que atraviesa una experiencia que está influenciada por gente a cierta distancia social. |
| So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. | Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación. |
| In this funny 3 minute talk, social strategist Renny Gleeson breaks down our always on social world where the experience we're having right now is less interesting than what we'll tweet about it later. | En esta divertida presentación de 3 minutos, el estratega social Renny Gleeson analiza nuestro mundo social siempre conectado donde la experiencia que tenemos en este momento es menos interesante que lo que vamos a tweetear acerca de ella más tarde. |
| I experience exponentially. | Experimento de manera exponencial. |
| He lacks experience. | Le falta experiencia. |
| Tom lacks experience. | Tom carece de experiencia. |
| What an experience! | Qué experiencia! |
| Share your experience. | Comparte tu experiencia. |
| Extremely profound experience. | Una experiencia en extremo profunda |
| Software Practice Experience. | Software Practice Experience. |
| At issue is not only the recognition of experience abroad during education and training, but also quite basic matters concerning, for example, right of residence, social security schemes, labour law, social security law, and tax law. | No se trata únicamente de aspectos relativos al reconocimiento de la experiencia en el extranjero durante la formación, sino de cuestiones fundamentales que, por ejemplo, afectan al derecho de residencia y a los sistemas de seguridad social, así como a la legislación laboral, de seguridad social y fiscal. |
| At issue is not only the recognition of experience abroad during education and training, but also quite basic matters concerning, for example, right of residence, social security schemes, labour law, social security law, and tax law. | No se trata únicamente de aspectos relativos al reconocimiento de la experiencia en el extranjero durante la formación, sino de cuestiones fundamentales, que, por ejemplo, afectan al derecho de residencia y a los sistemas de seguridad social, así como a la legislación laboral, de seguridad social y fiscal. |
| Our objective supported by eminent economists, lawyers, and social activists with tremendous first hand experience was to distribute the fruits of this growth more equitably. | Nuestro objetivo (avalado por eminentes economistas, juristas y activistas sociales con una enorme experiencia directa de la realidad india) fue distribuir más equitativamente los frutos de este crecimiento. |
| By contrast, psychosocial theories suggest that it is the psychological experience of inequality the feelings of inferiority or superiority generated by social hierarchies that matters. | Por su parte, las teorías psicosociales ponen el acento en la experiencia psicológica de la desigualdad, esto es, en los sentimientos de inferioridad o superioridad derivados de las jerarquías sociales. |
| As well as providing experience and additional resources, they are often directly and actively involved in meeting policy targets, for example by providing social services. | Además de aportar su experiencia y recursos complementarios, con frecuencia la economía social está directamente asociada a la concretización de los objetivos políticos, por ejemplo mediante la prestación de servicios sociales. |
| The experience was fascinating. | Esta experiencia fue fascinante. |
| People learn from experience. | Uno aprende de la experiencia. |
| Many lacked political experience. | Muchos carecían de experiencia política. |
| I speak from experience. | Hablo por experiencia. |
| Tom has no experience. | Tom no tiene experiencia. |
| I'm speaking from experience. | Hablo por experiencia. |
| Do you have experience? | Tiene experiencia? |
| One learns by experience. | Uno aprende con la experiencia. |
| Does she have experience? | Tiene experiencia? |
| Does he have experience? | Tiene experiencia? |
| The experience was draining. | La experiencia fue agotadora. |
| I know from experience. | Lo sé por experiencia. |
| They don't experience this. | No experimentan eso. |
| That's the American experience. | Eso es la experiencia americana. |
| It's an amazing experience. | Es una experiencia increíble. |
| It's a richer experience. | Es una experiencia más rica. |
| Virtual Puja hopping experience | La experiencia virtual de recorrer las festividades de Puja |
| Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. | Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás. |
| Outraged, young people have taken to social media to recount their experiences with little to no compensation for work they performed for the sake of getting experience. | Con indignación, los jóvenes se han dirigido a los medios sociales para contar sus experiencias en las que recibían poco o nada como compensación por el trabajo que realizaban con el objetivo de tener experiencia. |
| Facebook never discloses the identity of the person filling the report. Global Voices asked Ordosgoitti to tell us about her experience with censorship on social media platforms. | Hemos pedido a Ordosgoitti que nos relatara su experiencia con la censura en las redes y sus respuestas llevaron a reflexionar los distintos modos en los que la censura se apoya tanto en sistemas como en usuarios. |
| The European experience confirms this. | La experiencia europea lo confirma. |
Related searches : Social Rank - Social Conversation - Social Landscape - Social Advancement - Social Trends - Social Resources - Social Risk - Social Responsible - Social Constraints - Social Outcome - Social Technologies - Social Affiliation
