Traducción de "social anxiety disorder" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Anxiety - translation :

Disorder - translation :

Social - translation :

Palabras clave : Ansiedad Trastorno Angustia Separación Depresión Desorden Trastorno Trastorno Desorden Compulsivo Redes Social Sociales Medios Asistente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I hope to cure my social anxiety one day.	Espero un día curar mi ansiedad social.
Attention deficit disorder, bipolar disorder.	Trastorno por déficit de atención, trastorno bipolar.
Disturbing news typically cause public anxiety, generating reactions on social media that challenge accountable parties.	Las noticias perturbadoras por lo general causan ansiedad pública, generando reacciones en medios sociales que desafían a las partes involucradas.
Hoarding disorder.	Trastorno del acaparamiento.
Hypersexual disorder.	Trastorno de hipersexualidad.
Resolving such conflicts requires social alliances, which are invariably undermined by discontent, civil disorder, and political instability.	La solución de estos conflictos demanda alianzas entre los diversos sectores sociales, pero el descontento, el desorden público y la inestabilidad política invariablemente dificultan su concreción.
Binge eating disorder.	Trastorno de los atracones.
Thailand s Democratic Disorder	El trastorno democrático de Tailandia
Lincoln's anxiety for L.J.	La ansiedad de Lincoln para recuperar a L.J.
Attempt against public disorder .	Tentativa contra el desorden público
Sami took his anxiety medication.	Sami tomó su medicación para la ansiedad.
Nowadays there isn't as much of a sense of fear and anxiety being expressed there or on other social media networks.	Hoy en día, no hay mucha sensación de miedo o ansiedad expresada allí o en otras redes sociales.
Implosion This likelihood of nbsp political disintegration, economic collapse, and social disorder may be no higher than that of re equilibration.	Implosión la probabilidad de que se produzca una desintegración política, un colapso económico y aumente el desorden social puede no ser mayor que la del reequilibrio.
His room was in disorder.	Su habitación estaba desordenada.
Tom has a learning disorder.	Tom tiene un trastorno del aprendizaje.
Disorder prevails in the street.	En la calle impera el desorden.
This can generate a huge anxiety.	Eso genera mucha ansiedad.
She could not cope with anxiety.	Ella no pudo hacer frente a la ansiedad.
Anxiety is a public problem today.	Hoy en día, la ansiedad es un problema de interés público.
One was post traumatic stress disorder.	Uno era el estrés postraumático.
Her husband's illness caused her great anxiety.	La enfermedad de su marido le causaba mucha ansiedad.
They are also vulnerable to death and injury from natural disasters and traffic accidents and to the health consequences of social disorder and breakdown.	También son vulnerables a la muerte y a lesiones causadas por desastres naturales y accidentes de tránsito y a las consecuencias para la salud del desorden y la descomposición social. 160
So dystonia is a disorder affecting children.	La distonía es un desorden que afecta niños.
Left Wing communism is an infantile disorder.	El comunismo de izquierda es un alborote infantil.
Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.	El trastorno bipolar es llamado enfermedad del CEO
I am full of anxiety about the future.	Estoy lleno de ansiedad por el futuro.
Have compassion for those who suffer constant anxiety!	Ten compasión por aquellos que sufren ansiedad constante.
If the electrical signals create a brain disorder, electro stimulation can overcome that disorder by acting on the brain's neurons.	Si las señales eléctricas crean un trastorno en el cerebro, la estimulación eléctrica puede vencer ese trastorno actuando sobre las neuronas del cerebro.
First, if the social and political disorder persists, Egypt s economy will end up with crippling inflation, severe balance of payments problems, and a budgetary crisis.	En primer lugar, de persistir el desorden social y político, la economía egipcia terminará con una agobiante inflación, severos problemas en su balance de pagos y una crisis presupuestaria.
Tom thinks Mary may have an eating disorder.	Tom piensa que quizá María tenga un desorden alimenticio.
I want to tell you about another disorder.	Quiero hablarles acerca de otra enfermedad.
That means more anxiety, which translates into poorer health.	Eso significa más ansiedad, lo que a su vez se traduce en una salud más deficiente.
Dwelling on performance anxiety may cause hesitation or a loss of inspiration. As fear turns into fact, the anxiety worsens and so does the performance.	La ansiedad causada por el temor a no dar una buena actuación puede provocar vacilación o pérdida de inspiración si luego ese temor se traslada a la realidad, la ansiedad se agrava y la actuación se perjudica.
The desk is in a state of total disorder.	El escritorio está totalmente desordenado.
This one is a disorder which is quite rare.	Es una enfermedad que es bastante rara.
The anxiety about US isolationism is driven by recent events.	La ansiedad en torno del aislacionismo estadounidense está motivada por los acontecimientos recientes.
The excitement is not anxiety free, however, and rightly so.	Sin embargo, el entusiasmo no está exento de ansiedad. Y por buenos motivos.
(Some) hearts that Day will shake with fear and anxiety.	ese día, los corazones se estremecerán,
Oh, I really am worried. Wow, there's so much anxiety.	Oh, realmente estoy preocupado. Guau, hay tanta inquietud .
So we live in a world of evolutionary state disorder.	Así que vivimos en un mundo que se encuentra en una situación de desorden evolutivo.
It's the randomness, the disorder, the chaoticness of some systems.	Es la aleatoridad, el desorden, el caos de un sistema.
Having found no support, chicks were tumbling around in disorder.	Al no encontrar apoyo, los polluelos daban volteretas al azar.
Beware! they do spread disorder but they realize it not.	No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
He's got some seizure disorder. And you don't understand this.	Le dan ataques. Y no entienden esto.
Given China s much greater size and complexity, the Chinese government s pursuit of the Singaporean model, with its suppression of any and all social disorder, would ultimately undermine economic dynamism.	Dados el tamaño y la complejidad mucho mayores de China, el intento del gobierno chino por implementar el modelo de Singapur, con su supresión de todo y cualquier desorden social, socavaría en última instancia el dinamismo económico.

Display this page in English