Traducción de "side rail" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rail - translation :

Carril

Side - translation :

Lado

Side rail - translation :

Carril lateral

Palabras clave : Riel Barandilla Baranda Raíl Ferroviario Secundarios Lateral Bando Costado Efectos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required .	Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) .
Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979.	Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979.
I cross the rail tracks every morning.	Cada mañana cruzo las vías férreas.
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .	Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril .
For the rail traffic system, S21 is damaging.	Para el sistema de transporte ferroviario la S21 es nociva.
Provisions on rail and combined transport in Austria	Disposiciones sobre el transporte por ferrocarril y combinado en Austria
And they're coming into the city by rail.	Llegan a la ciudad en tren,
I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail.	Mencioné automóviles compren un híbrido. Usen tren ligero.
More seriously, S21 also affects many other rail projects.	Aún más grave es que la S21 también afecta indirectamente a muchos otros proyectos de ferrocarril.
Nearby is the Burlington Northern Santa Fe rail hub.	Muy cerca se encuentra el Burlington Northern Santa Fe eje ferroviario.
Furthermore, we gave railway companies new opportunities to develop the commercial side and to be much more positive towards travellers and those who want to use rail for the transport of goods.	Pero sigo diciendo que en sí es útil y que en esta clase de asuntos debemos intentar atacar esa especie de posición de monopolio que tienen algunos aeropuertos, en el sentido de obligarlos a llevar a
13. a Regulation 'Transport by road rail inland water way'	Creo que es un informe competente y muy eficaz.
Side by side	Cara por cara
Side by Side	Lado a lado
And pretty soon, they began shipping that coal, ton by ton, rail car by rail car, boatload by boatload, back to China and elsewhere around the world.	Y rápidamente comenzaran a embarcar todo ese carbón, tonelada a tonelada, vagón a vagón, barco a barco, enviándolo hacia China y otras partes del mundo.
As with other corridors, a rail representative in this case from Austrian federal railways (Österreichsiche Bundesbahnen, ÖBB) has taken the initiative to act as rail link coordinator.	Al igual que en los demás corredores, un representante de los ferrocarriles en este caso, de los ferrocarriles austríacos (ÖBB) ha asumido la iniciativa y actúa como coordinador para las conexiones ferroviarias.
Is the waste coming by road ? Is it coming by rail ?	Lo que queremos decir a los Gobiernos de todo el mundo es que no tenían que haberse embarcado en la singladura nuclear sin antes haber sabido lo que iban a hacer con el combustible agotado y sin haber tenido la voluntad de hacerlo.
Turn side to side	Volver de lado a lado
Calendars Side by Side	Calendarios lado a lado
km for lorries and less than half, or 0.07 for rail transport.	de seguridad y de contaminación.
Show calendars side by side	Mostrar calendarios uno al lado del otro
We walked along side by side.	Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro.
Show two calendars side by side	Mostrar dos calendarios uno al lado del otro
This Section shall apply to transport by rail, road and inland waterway.2.	La presente Sección se aplicará a los transportes por ferrocarril, carretera o vías navegables.2.
Local transportation includes light rail on the MAX Red Line and Interstate 205.	El transporte local incluye el tren ligero en el Red Line MAX y en la carretera Interestatal 205.
The reaction is used for thermite welding, often used to join rail tracks.	La reacción es usada para la soldadura aluminotérmica frecuentemente utilizada para unir rieles ferroviarios.
The girls were sitting side by side.	Las niñas estaban sentadas una al lado de otra.
She sat side by side with me.	Ella se sentó hombro con hombro conmigo.
She worked side by side with men.	Ella trabajaba lado a lado con otros hombres.
Information about this rail track is only known from press articles of the time.	La información sobre esta dresina se limita a la recogida en la prensa de la época.
Rail industry experts say that only St Pancras International or Euston offer that potential.	Los expertos de la industria ferroviaria sostienen que sólo la estación St Pancras International o Euston ofrecen ese potencial.
We also favour the consolidation and development of rail transport as a public service.	Si hago algunos comentarios críticos acerca del Comisario hay que tener en cuenta que no los hago a título personal, sino que me refiero a la institución que representa.
We'll do some side by side comparisons here.	Haremos una confrontación directa.
Pure content and pure form, side by side.	Contenido puro y forma pura.
Now supposedly, oil taxes are the third rail of American politics the no fly zone.	Supuestamente los impuestos al combustible son el tercer riel de la política de EE.UU., la zona de No vuelo,
Turning to highspeed rail networks I congratulate the Commission on its initiatives in this area.	La propuesta de resolución actual constituye ya una evolución con relación a la versión original elaborada en marzo de este año, apenas en los comienzos del Año Europeo del Turismo.
He released the two seas, meeting side by side	Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
Tom has a good side and an evil side.	Tom tiene un lado bueno y uno malo.
As you move side to side, it moves off.	Conforme uno se mueve a los lados, disminuye.
Side Pane	Zona lateral
Left Side	Lado izquierdo
Right Side	Lado derecho
Longest side	Lado más largo
Long side	Lado largoduplex orientation
Short side	Lado corto

Display this page in English