Traducción de "shall be sold" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Shall - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For thus says Yahweh, You were sold for nothing and you shall be redeemed without money. | Porque así ha dicho Jehovah De balde fuisteis vendidos por tanto, sin dinero seréis rescatados. |
| Nor may time be bought or sold. | Ni puede ser comprado o vendido el tiempo. |
| For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought and ye shall be redeemed without money. | Porque así ha dicho Jehovah De balde fuisteis vendidos por tanto, sin dinero seréis rescatados. |
| If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him for he should make full restitution if he have nothing, then he shall be sold for his theft. | Pero si sucede después de salido el sol, sí, hay castigo. Al ladrón le corresponde hacer restitución, y si no tiene con qué, será vendido por lo que ha robado |
| If thy brother be waxen poor, and hath sold away some of his possession, and if any of his kin come to redeem it, then shall he redeem that which his brother sold. | Si tu hermano se empobrece y vende algo de su posesión, vendrá su pariente más cercano y rescatará lo que su hermano haya vendido |
| Securities sold which are to be repurchased under repurchase agreements shall be treated by the ECB , which is required to repurchase them , as if the assets in question were still part of the portfolio from which they were sold . | No habrá compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones b ) las operaciones se registrarán en el balance por su valor efectivo |
| Securities sold which are to be repurchased under repurchase agreements shall be treated by the ECB , which is required to repurchase them , as if the assets in question were still part of the portfolio from which they were sold . | El BCE tratará los valores vendidos que vayan a ser recomprados bajo el acuerdo de cesión temporal como si tales activos formaran aún parte de la cartera de la que procedían cuando se vendieron . |
| For they are my servants, whom I brought out of the land of Egypt. They shall not be sold as slaves. | porque ellos son mis siervos, a quienes yo saqué de la tierra de Egipto. No serán vendidos como esclavos |
| The land shall not be sold for ever for the land is mine for ye are strangers and sojourners with me. | La tierra no se venderá a perpetuidad, pues la tierra es mía porque vosotros sois para mí como forasteros y advenedizos |
| Sold | Vendido |
| Securities sold which are to be repurchased under repurchase agreements shall be treated by the reporting entity , which is required to repurchase them , as if the assets in question were still part of the portfolio from which they were sold . | Las entidades informadoras tratarán los valores vendidos que vayan a ser recomprados en virtud del acuerdo de cesión temporal como si tales activos formaran aún parte de la cartera de la que procedían cuando se vendieron . |
| And if it be of an unclean beast, then he shall redeem it according to thine estimation, and shall add a fifth part of it thereto or if it be not redeemed, then it shall be sold according to thy estimation. | Pero si es animal inmundo, lo rescatarán conforme a tu valoración y añadirán a su valor una quinta parte. Si no lo rescatan, se venderá conforme a tu valoración |
| For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt they shall not be sold as bondmen. | porque ellos son mis siervos, a quienes yo saqué de la tierra de Egipto. No serán vendidos como esclavos |
| Illegal arms are taken to be sold from military warehouses. | Las armas ilegales salen a la venta desde los arsenales militares. |
| 'The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine for you are strangers and live as foreigners with me. | La tierra no se venderá a perpetuidad, pues la tierra es mía porque vosotros sois para mí como forasteros y advenedizos |
| If he will not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed any more | Pero si no rescata el campo y éste es vendido a otro, no lo podrá rescatar jamás |
| All sold out! | Se ha vendido todo! |
| I sold newspapers. | Vendí periódicos. |
| Just Be Free has sold over 128,000 copies in the United States. | Ha vendido más de 128,000 copias sólo en Estados Unidos. |
| There is a belief that women s bodies can be sold and objectified. | Hay una creencia de que el cuerpo de la mujer se puede vender y convertirse en objeto. |
| And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more. | Pero si no rescata el campo y éste es vendido a otro, no lo podrá rescatar jamás |
| The same treatment shall apply to non marketable securities . Securities classified as held to maturity may be sold before their maturity ( i ) if the quantity sold is considered not significant in comparison with the total amount of the held tomaturity securities portfolio | Igual tratamiento se dará a los valores no ne gociables . |
| Alexander II sold Alaska | Alejandro II vendió Alaska |
| I sold a book. | Vendí un libro. |
| His novel sold well. | Su novela se vendió bien. |
| He sold us out. | Él nos traicionó. |
| Her novel sold well. | Su novela se vendió bien. |
| Flowers are sold there. | Aquí se venden flores. |
| I sold the car. | Vendí el auto. |
| Tom sold his house. | Tom vendió su casa. |
| I just sold it. | Acabo de venderlo. |
| It sold for 386. | Se vendió por 386. |
| And I said unto them, We after our ability have redeemed our brethren the Jews, which were sold unto the heathen and will ye even sell your brethren? or shall they be sold unto us? Then held they their peace, and found nothing to answer. | y les dije Nosotros, conforme a nuestras posibilidades, hemos rescatado a nuestros hermanos judíos que habían sido vendidos a los gentiles. Pero vosotros, hasta vendéis a vuestros hermanos, para que ellos vuelvan a ser vendidos a nosotros! Ellos callaron, pues no supieron qué responder |
| If it is an unclean animal, then he shall buy it back according to your valuation, and shall add to it the fifth part of it or if it isn't redeemed, then it shall be sold according to your valuation. | Pero si es animal inmundo, lo rescatarán conforme a tu valoración y añadirán a su valor una quinta parte. Si no lo rescatan, se venderá conforme a tu valoración |
| For the seller shall not return to that which is sold, although they be yet alive for the vision is touching the whole multitude of it, none shall return neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life. | Porque el que vende no volverá a recuperar lo vendido mientras ambos vivan. Porque la ira está contra toda su multitud no será revocada. A causa de su iniquidad, ninguno podrá retener su vida |
| And where's the airtime sold? | Y dónde se vende este tiempo? |
| Shoes are sold in pairs. | Los zapatos se venden por pares. |
| This book is sold here. | Este libro se vende aquí. |
| Several teas are sold here. | Varios tés se venden aquí. |
| I sold my books cheaply. | Vendí mis libros por poco dinero. |
| She sold him her car. | Ella le vendió su coche. |
| Tom sold Mary his car. | Tom le vendió su auto a Mary. |
| I sold my house yesterday. | Vendí mi casa ayer. |
| Who sold you this car? | Quién te vendió este auto? |
| I sold all my houses. | Vendí todas mis casas. |
Related searches : Shall Be - Not Be Sold - Should Be Sold - Can Be Sold - Could Be Sold - May Be Sold - Cannot Be Sold - Must Be Sold - Would Be Sold - To Be Sold - Will Be Sold - Sold - Shall Be Structured - Shall Be Solely
