Traducción de "seems so" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Seems so - translation :
Palabras clave : Parecer Parece Bastante Todo Parece

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom seems so lonely.
Tom parece estar tan solo.
It seems so elementary.
Parece algo elemental
So far, it seems that there is not enough.
Hasta el momento, ese margen no parece ser suficiente.
And, so far, the answer seems to be no.
Hasta ahora la respuesta parece ser que no.
So there seems to be a complete disconnect here.
Por lo que parece haber una completa desconexión aquí.
It seems so obvious, and yet it is not.
Parece obvio, pero no lo es.
So far, Xi seems to be up to the challenge.
Hasta ahora, Xi parece estar a la altura del empeño.
So, in writing for children, it seems simple, and it is.
Entonces, respecto a escribir para niños, parece algo simple, y lo es.
It seems like he has so much bad luck, you know.
Parece que tiene tanta mala suerte, no crees
So, this story of the evolution of dance seems strangely familiar.
Entonces, esta historia de la evolución del baile parece extrañamente familiar.
So politics seems set to remain a difficult trade for some time.
Así que parece que la política seguirá complicada por algún tiempo.
So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity.
Parece que el único rasgo que sobrevive a la decapitación es la vanidad.
Now, that seems so recent. Why didn't we start to leave earlier?
Ahora, eso parece muy reciente. Por qué no salimos antes?
And it seems strange that nature would have so many elementary particles.
Y resulta extraño que la naturaleza tuviera tantas partículas elementales.
Again, this communal sense of experience that seems to be so important today.
Nuevamente, este sentido comunitario de la experiencia que hoy parece ser tan importante.
So it seems like this physical, social embodiment actually really makes a difference.
Pareciera como que esta personificación física social realmente marca una diferencia.
So what seems like a very clunky product is, in fact, incredibly useful.
Así es que lo que parece un producto torpe y tosco es, de hecho, increíblemente útil.
So far, Turkey seems to be falling short, promoting an overcrowded and ineffective agenda.
Hasta el momento, Turquía no parece a la altura de las circunstancias promueve una agenda saturada e ineficaz.
So far, IMB seems to be getting through the current crisis without any harm.
Parece que hasta ahora la empresa IBM ha sabido capear la crisis.
It seems that you know the country well. I think so, answered Tom, smiling.
Parece que usted se conoce muy bien el campo. Eso creo respondió Tom, sonriendo.
So far, however, he seems inclined to make one of those systems resemble the other.
Sin embargo, hasta ahora parece que prefiere hacer que esos sistemas se parezcan.
So pleasure seems to be tempered by a whole series of different things coming in.
Parece que el placer es aplacado por toda una serie de cosas diversas que intervienen.
So, I'm either really good at faking it, or this particular model seems to work.
Así que, o soy muy bueno falsificándolo, o, o este modelo en concreto parece funcionar.
It seems like events planned for January 15, 2015 don't work so well on Facebook.
Parece que los eventos planeados para el 15 de enero de 2015 no funcionan tan bien en Facebook.
So far, this seems to work for the App Store and the Google Play store.
Por el momento, esto parece funcionar para App Store y Google Play.
So, why does evolution has seems to have selected against immortality, when it is so advantageous, or is evolution just incomplete?
Entonces, por qué la evolución parece haber seleccionado en contra de la inmortalidad, cuando es tan ventajoso, o es la evolución algo incompleto?
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.
Nada me resulta tan tierno como una pareja vieja caminando por la calle mano en mano.
Make sure you spill all your food and act inappropriately, so it seems like I'm there!
Asegúrate de derramar toda tu comida y actuar incorrectamente, así parezca que yo estoy ahí!
And here's the weapon, it seems, that it did so over the last 500 million years.
Esta es el arma, parece, que lo hizo en los últimos 500 millones de años.
That seems right.
Eso parece acertado.
He seems happy.
Parece feliz.
He seems kind.
Él parece amable.
He seems honest.
Él parece honesto.
He seems tired.
Él parece cansado.
He seems tired.
Parece cansado.
He seems tired.
Parece estar cansado.
He seems ill.
Él se ve enfermo.
She seems rich.
Ella se ve adinerada.
Nancy seems tired.
Nancy parece cansada.
She seems tired.
Parece cansada.
She seems excited.
Ella se ve emocionada.
He seems hungry.
Él se ve hambriento.
It seems strange.
Parece extraño.
Tom seems happy.
Tom se ve feliz.
He seems sick.
Él parece enfermo.

 

Related searches : So It Seems - Seems - So-so - So So - Seems Appropriate - Seems Obvious - Seems Unlikely - Seems Fine - He Seems - Seems Strange - Seems Good - Seems Clear - Seems Realistic - Seems Random