Traducción de "seems now clear" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Clear - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She seems OK now.
Parece que ella ya se encuentra bien.
She seems OK now.
Ahora parece estar bien.
Now the lesson of that seems clear to me, and I don't know why it isn't informing public debate.
La lección a sacar de eso me parece clara, y no sé por qué no es considerada en el debate público.
Now press clear.
Ahora pulse borrar.
Now I know that seems ludicrous.
Bueno, sé que eso parece ridículo.
That now seems to be a realistic possibility.
Esta parece ser ahora una posibilidad realista.
Now it's all clear to me!
Ahora todo está claro para mí!
I trust this is now clear.
Supongo que el asunto está debidamente aclarado.
It seems to me that we should go now.
Me parece que nos deberíamos ir ahora.
Unfortunately, this consensus now seems to have been shattered.
En su vuelo de regreso desde Washington a Bagdag tiene que hacer en cualquier caso escala en Roma.
Hey, steer clear of the boss today, he seems really ticked off about something.
Oye, mantente alejado del jefe hoy, parece muy enfadado por algo.
But it also seems clear that both agreements were the best that negotiators could achieve.
Y, en la medida que el tiempo sane las heridas, esta razón es suficiente para mantener la esperanza.
It seems clear that the Romans had allowed them to take the former lands of the now missing Boii in exchange for serving as a buffer against the Suebi.
Parece claro que los romanos les habían permitido tomar las tierras anteriormente de los entonces desaparecidos boyos a cambio de sus servicios como estado tapón contra los suevos.
Now, Frank is this clear to you, Djabran Fluctus?
Haber Frank, comprendes lo qué es Djabran Fluctus?
Now, I'm not a scientist, that'll be really clear.
Ahora, no soy un científico, eso está claro.
Now, of course, when you are in the clear.
Es una razón de más por la que ofrecemos a la Comisión nuestros mejores deseos para el éxito de las negociaciones.
Now it seems to be recurring, largely unchanged, in the Middle East.
Y ahora parece repetirse, casi sin cambios, en Oriente Próximo.
Now, that seems so recent. Why didn't we start to leave earlier?
Ahora, eso parece muy reciente. Por qué no salimos antes?
By now Luigi seems determined to kill Michele and flee with Giorgetta.
Para entonces Luigi parece decidido a matar a Michele y huir con Giorgetta.
It now seems clear that Russia's giant iPhone monument isn't coming back. Earlier today, December 1, ZEFS announced it will auction the statue to anyone who promises to take it abroad.
Ahora parece evidente que definitivamente el iPhone gigante no va a volver ZEFS ha anunciado hoy 1 de diciembre que subastarán la estatua a quien prometa llevársela fuera del país.
How much Epaminondas learned directly from Pagondas and Delium is lost to history, but the connection seems clear.
No se sabe con certeza cuánto aprendió Epaminondas de Pagondas y de Delio, si bien la conexión parece clara.
Now for some people, that seems to lead to an idea of nihilism.
Para algunas personas, esto parece conducirles a una idea nihilista.
Now it is no longer under discussion it seems a matter of facr.
De este tema ya no se habla una vez culminada la tarea, parece que haya sido fácil.
Experts are now clear on how to proceed with the vaccinations.
Los expertos también ya lo tienen claro en el procedimiento de la vacunación.
Now hath come unto you a clear (Sign) from your Lord!
Servid a Alá! No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Now hath come unto you a clear (Sign) from your Lord!
No tenéis a ningún otro dios que a Él. Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba.
Now let me be clear. I'm not blaming the women here.
Ahora, déjenme ser claro. No estoy culpando a la mujer aquí.
Thanks to combined efforts the garden seems safe as a public space for now.
Gracias a esfuerzos conjuntos, el jardín parece estar a salvo como espacio público por ahora.
The reason why an assisted Grexit was never offered seems clear Greece s European creditors were vehemently opposed to the idea.
La razón por la que nunca se ofreció una salida ordenada parece clara los acreedores europeos se opusieron con vehemencia.
The original agreement seems remarkably clear the WTO shall extend these flexibilities upon the request of the least developed countries.
El acuerdo original parece sorprendentemente claro la OMC extenderá esta flexibilidades ante la solicitud de los países menos desarrollados.
Now it is clear that you have other priorities to worry about.
Ahora está claro que tienen otras prioridades por las que preocuparse .
Now We have made clear to you the signs, if you understand.
El odio asomó a sus bocas, pero lo que ocultan sus pechos es peor. Os hemos explicado las aleyas.
Take a breath right now of this clear air in this room.
Respiren ahora mismo el aire puro de este recinto.
It should have been done before now. The problem seems to get bigger every day.
Debería haberse hecho antes. El problema parece hacerse más grande cada día.
And now Prime Minister Alexis Tsipras s government seems hell bent on plunging Greece into the abyss.
Y ahora el gobierno del primer ministro Alexis Tsipras parece empeñado en lanzar a Grecia al abismo.
But, with longer term interest rates now creeping up slightly, the BOJ seems to be pausing.
Pero, ahora que las tasas de interés de más largo plazo comienzan a avanzar ligeramente, el BdJ parece estar haciendo una pausa.
I put my suitcase in the baggage room yesterday, but now it seems to be missing.
Ayer puse mi maleta en la sala de equipajes, pero ahora parece haberse perdido.
For now, the post Wall generation lacks a clear focus for its anger.
Por ahora, la generación postmuro no tiene un blanco claro sobre el cual descargar su ira.
The end of Germany s credit fueled expansion has now made that choice clear.
Ahora el fin de la expansión de Alemania impulsada por el crédito ha mostrado con mayor claridad esa disyuntiva.
The lights of clear perception have now come to you from your Lord.
Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor.
A light has now come to you from God and a clear Book,
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
It seems clear to me, if one interprets the decisions taken by the Bureau and the enlarged Bureau, that the subject of the events in Vaulx en Velin must now be reinstated in the topical and urgent debate.
Coincido con lo que ha dicho la ex presidenta de este Parlamento, Sra. Veil coincido también con el Sr. Gollnisch y con el Sr. Prag, y no estoy de acuerdo con el Sr. Ford, que se equivoca cuando dicen que estamos desperdiciando el tiempo y que nos hemos convertido en el hazmerreír de los demás .
But Russia s return to militarism in Europe s east now seems to be bringing about a gradual shift.
Pero eso está empezando a cambiar, y la causa es el regreso de Rusia al militarismo en el este de Europa.
Now, there's no real reason I'm aware of for that, but that seems to be the case.
Que yo sepa, no existe ninguna razón para ello, pero ése parece ser el caso.
Now is the time to search for bold, clear, and practical long term solutions.
Hoy es el momento de buscarle soluciones atrevidas, claras y prácticas en el largo plazo.

 

Related searches : Seems Clear - It Now Seems - It Seems Clear - Everything Clear Now - All Clear Now - More Clear Now - Is Now Clear - Seems - Now Now - Now - Seems Appropriate - Seems Obvious - Seems Unlikely - Seems Fine