Traducción de "right up against" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Against - translation :

Right - translation :

Palabras clave : Voluntad Pared Cargos Guerra Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Right up to us, like right up to here.	Hasta nosotros, hasta aquí.
Melt up, right	Fundido hacia arriba y derecha
Right wing populist parties in Europe regularly whip up popular sentiment against Muslim minorities by condemning their treatment of women.	En Europa, los partidos populistas de derecha suelen usar el lugar de la mujer en las minorías musulmanas para azuzar a la población en su contra.
Roll up your right sleeve.	Súbete tu manga izquierda.
Call up Tom right away.	Llama a Tom inmediatamente.
Call up Tom right away.	Llama a Tom de inmediato.
So you give up, right?	Entonces abandonas, no?
I'm tied up right now.	En este momento tengo las manos atadas.
You can respond. Up, right?	Podéis responder. Arriba, eso es.
Geometric Left Right Up Arrow	Geometría Flecha izquierda derecha arribaStencils
On my right hand rise the rabble. They thrust aside my feet, They cast up against me their ways of destruction.	A la derecha se levanta la chusma empujan mis pies y preparan contra mí sus destructivos caminos
All right, I gotta gel up.	Bueno, tengo que poner el gel.
I'll fix it up all right.	Ya lo soluciono yo.
It is right up his alley.	Está derecho por este callejón.
Tom held up his right hand.	Tom levantó su mano derecha.
All of you, right? Palm up.	Todos ustedes de acuerdo? Palmas arriba.
I'm right, you're wrong. Shut up.	Tengo razón, tú estás equivocado. Cállate!
Press, move up, move right, release.	Pulse, suba, derecha, suelte. Name
Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers?	Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad
Upon my right hand rise the youth they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.	A la derecha se levanta la chusma empujan mis pies y preparan contra mí sus destructivos caminos
We climbed right up to the top.	Nosotros escalamos hasta la cima.
He made up his mind right away.	Él se decidió de inmediato.
So it's right up in the heavens.	Así que estás ahí arriba, en los cielos.
Right click to bring up contextual menu	Pulse el botón derecha para que se muestre un menú contextual
The people rose up against the invaders.	El pueblo se levantó contra los invasores.
We don't know what we're up against.	No sabemos a lo que nos enfrentamos.
They come right up to the submarine they'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub.	Se acercan al submarino, ponen sus ojos cerca de la ventana y se asoman al submarino
American military might can still make right against any challenger.	Las fuerzas militares estadounidenses todavía pueden hacer lo correcto ante cualquier rival.
Cheer up! Everything will soon be all right.	Ánimo! Todo va a estar bien pronto.
Let's end up this useless argument right now!	Acabemos con esta discusión inútil ahora mismo!
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?	Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad
Tom needs to know what he's up against.	Tom tiene que saber a lo que se enfrenta.
I want to see what I'm up against.	Quiero ver lo que estoy enfrentando.
You're going to come up against fierce competition.	Va usted a tener una competencia feroz.
You're going to come up against fierce competition.	Te vas a enfrentar a una competencia feroz.
I have no idea what I'm up against.	No tengo ni idea acerca de en contra de lo que estoy.
You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face.	y me ha llenado de arrugas. Mi debilidad responde en mi propia cara ha venido a ser testigo y se ha levantado contra mí
Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.	Muestra tus maravillosos actos de misericordia, tú que a los que confían libras con tu diestra de los que se levantan contra ti
Thus saith the LORD Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise up against me, a destroying wind	Así ha dicho Jehovah He aquí que yo levanto un viento destructor contra Babilonia y contra los habitantes de Caldea
Right clicking on a row pops up a menu.	Pulsando con el botón derecho del ratón sobre una columna mostrará un menú.
Start right now, and you'll catch up with them.	Empieza ahora mismo y los vas a alcanzar.
Right, so, let the robot stand up comedy begin.	Listo. Que comience el acto del robot.
Now, where, perhaps, does this end up right now?	Entonces, quizá, dónde termina todo esto?
You can go up, you can go down, right?	Podéis subir, podéis bajar, verdad?
Right, it's gone? Or is it still up there?	Cierto, se ha ido? O sigue ahí?

Display this page in English