Traducción de "reason for rejection" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reason - translation :

Rejection - translation :

Palabras clave : Motivos Razones Motivo Cual Rechazo Rechazado Soportar Cartas Carta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .	La decisión por la que se rechace la solicitud será motivada .
Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .	El rechazo de la solicitud será motivado .
Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .	Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .
But the real reason for their rejection was that the DPJ was intent on bringing down the LDP government, and thus was obstructing it whenever possible.	Pero la verdadera razón de su negativa era que el PDJ trababa de derrocar el gobierno del PLD, y por ende estaba obstaculizándolo en cada oportunidad.
Error codes If a payment order is rejected , an abort notification shall be provided via the ICM indicating the reason for the rejection by using error codes .	Códigos de error Si se rechaza una orden de pago , se facilitará por el MIC una notificación de interrupción en la que se indicará el motivo del rechazo por medio de códigos de error .
Error codes If a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( MT 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .	Códigos de error Si se rechaza una orden de pago , el participante ordenante recibirá una notificación de interrupción ( MT 019 ) en la que se indicará el motivo del rechazo por medio de códigos de error .
Error codes If a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( MT 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .	Error codes If a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( MT 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .
Reason for revocation	Motivo de la revocación
So how was My rejection?	Y cuál no fue Mi reprobación!
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser?
What other explanation is there for the rejection of all our amendments ?	Cómo explicar, sino, el rechazo de todas nuestras enmiendas?
For this reason, England s	Por esta razón, el
And for good reason.	Y por una buena razón.
There's a lower chance of rejection.	Hay una probabilidad más baja de rechazo.
But, throughout Europe, the refugees faced rejection.	Sin embargo, en toda Europa, los refugiados enfrentaban el rechazo.
And how was (My) rejection (their destruction)!	Y cuál no fue Mi reprobación!
For this reason , an demand .	For this reason , an demand .
He laughed for no reason.	Por ningún motivo él se rio.
He laughed for no reason.	Él se rio sin motivo.
Everything happens for a reason.	Todo pasa por una razón.
Stop crying for no reason.	Para de llorar sin razón.
Transfer failed for some reason.	La transferencia ha fallado por alguna razón.
He it is That has made you inheritors in the earth if, then, any do reject (Allah), their rejection (works) against themselves their rejection but adds to the odium for the Unbelievers in the sight of their Lord their rejection but adds to (their own) undoing.	La incredulidad servirá sólo para hacer a los infieles más aborrecibles ante su Señor. La incredulidad servirá sólo para perder más a los infieles.
We seek others recognition and avoid their rejection.	Buscamos que los demás nos reconozcan y evitamos que nos rechacen.
Surely God's rejection is merited by such wrongdoers.	Sí! Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos,
The old shyness was a fear of rejection.	La antigua timidez era miedo al rechazo.
Subject Israel's rejection of the Security Council resolution	Asunto Rechazo por parte de Israel de una resolución de las Naciones Unidas.
The ultimate reason for an inflationary	The ultimate reason for an inflationary
But there is reason for hope.	Sin embargo, hay motivos de esperanza.
Annex, column headed Reason for discontinuation	Anexo, columna titulada Motivo de la supresión
For the reason, look at it	Por esta razón, mire esto
But there is reason for hope.	Pero también aquí hay razones para la esperanza.
The reason for this is incentives.	La razón para esto son los incentivos.
For what reason did you cry?	Por qué razón llorabas?
He is unpopular for some reason.	Por alguna razón, él es impopular.
Is there any reason for that?	Hay alguna razón para eso?
For some reason, she couldn't sleep.	Por alguna razón, ella no podía dormir.
For some reason, it's not working.	Por alguna razón, esto no funciona.
You are my reason for living.	Tú eres la razón de mi vida.
There was a reason for everything.	Había una razón para todo.
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.	Gente está muriendo sin razón en vez de morir por una buena razón como si hubiera una buena razón, pero a veces la gente piensa que la hay.
Article 12 Acceptance and rejection of payment orders 1 .	Article 12 Acceptance and rejection of payment orders 1 .
Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure.	que por supuesto significa Criticas, Rechazo, Assholes y Presión .
That is not a reason for complacency.	Eso no implica dormirnos en los laureles.
And for good reason, critics would argue.	Y por una buena razón, argumentarían los críticos.

Display this page in English